Mouvement démocrate oor Japannees
Mouvement démocrate
fr
Mouvement démocrate (France)
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
民主運動
fr
Mouvement démocrate (France)
ja
民主運動 (フランス)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On s’en est servi pour s’opposer aux mouvements démocratiques et pour favoriser la prétendue monarchie de droit divin.
レギュラー、メンソール、ウルトラライト。jw2019 jw2019
Dans les années 1990 le mouvement démocratique semblait en déclin à l'intérieur comme à l'extérieur de la Chine.
きしゃ ごころ ( やさし い 風流 ごころ )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
À l’approche du scrutin de décembre 2007, la SLDF a mené une campagne de terreur en faveur de candidats de l’opposition appartenant au Mouvement démocratique orange (Orange Democratic Movement, ou ODM) qui se présentaient aux élections locales et parlementaires.
1943 年 に 財団 法人 化 し 現在 に 至 っ て い る 。hrw.org hrw.org
Il surveille également Internet et donne des instructions aux médias locaux sur la façon de gérer toutes les questions potentiellement polémiques, y compris le Tibet, les minorités ethniques, les droits de l'homme, la religion, les mouvements démocratiques et le terrorisme.
わかりました 何とかしましょうted2019 ted2019
(New York) Le verdict de culpabilité prononcé à l'encontre de la dirigeante du mouvement démocratique birman, Aung San Suu Kyi, repose sur des motifs politiques, et constitue un abus de pouvoir répréhensible de la part du gouvernement militaire de Birmanie, a déclaré Human Rights Watch aujourd'hui.
これ は 鋳銭 利益 が 上が ら ず 、 途中 から 量目 を 縮小 し た ため と 言 わ れ る 。hrw.org hrw.org
Depuis l’instauration du gouvernement d’unité nationale en septembre 2009, plusieurs responsables militaires haut placés ont fait part de leur soutien à l’égard de Mugabe et du ZANU-PF et jeté le discrédit sur le Premier ministre Morgan Tsvangirai, leader du parti d’opposition, le Mouvement démocratique pour le changement (Movement for Democratic Change, MDC).
新 猿楽 記 ( しんさ る ごうき ) は 平安 時代 中期 の 学者 藤原 明衡 に よ る 作品 。hrw.org hrw.org
Les groupes d’opposition fondèrent le Mouvement pour la démocratie (MPD) à Praia en avril de la même année.
友人として言ってるんだ・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mouvement pour la démocratie et le progrès social (MDPS). Botswana Botswana National Front (BNF) - Front national du Botswana (obs.).
%PRODUCTNAME のヘルプのフルテキスト検索機能により、ヘルプ ドキュメント類から検索用語 の あらゆる組み合わせを見つけることができます。 用語の検索 入力 あらゆる組み合わせを見つけることができます。 用語の検索 フィールド はLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lorsque les nouvelles de la manifestation ont atteint les Sud-coréens, beaucoup se sont rappelés le Mouvement pour la Démocratisation de Gwangju (ou le Mouvement 5-1-8) [en français] en 1980, un soulèvement populaire dans la ville de Gwangju du 18 au 27 mai.
この よう な 地方 貨幣 および 彷 鋳銭 は 密 鋳 故 に 古文書 に よ る 記録 史料 が 乏し い 。gv2019 gv2019
Laissez-moi être claire sur le fait que je soutiens une lutte réelle contre l'intégrisme, mais aussi une lutte qui doit elle-même respecter les lois internationales, donc rien de ce que je dis ne devrait être pris comme une justification pour refuser la démocratie, et je lance un appel au soutien du mouvement pro-démocrate algérien d'aujourd'hui : Barakat.
伴 存 が 和歌山 から 吉野 に 向か っ た 経路 は 、 群山 記 巻 六 に 収め られ た 「 十津川 荘 記 」 から 知 る こと が でき る 。ted2019 ted2019
Article détaillé : Mouvement pour la restauration de la démocratie.
センサーは生きてるわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les premières manifestations contre le gouvernement ont eut lieu dans l'est de la Libye le 15 février, à la suite du vaste mouvement pour la démocratie dans la région qui a déjà conduit à des changements de gouvernement dans deux pays voisins, la Tunisie et l'Égypte.
以下 の こと から 蘇我 氏 と は 九州 王朝 ( 倭国 ) の 天皇 家 の こと で あ っ た と 考え られ る 。hrw.org hrw.org
« La tenue de procès foncièrement injustes devant des tribunaux militaires et civils est un élément central de la répression du mouvement de protestation pro-démocratie à Bahreïn » a déclaré Joe Stork, directeur adjoint de la division Moyen-Orient à Human Rights Watch.
差貫 ( さしぬき ) : 袴 の 裾 に 紐 を 通 し 、 着用 時 に くるぶし で くくれ る よう に し た もの 。hrw.org hrw.org
Ce mouvement est suivi de 1994 à 2001 par le « choix démocratique de la Russie ».
巻 第 三十 一 本朝 付 雑事 ( 奇異 、 怪異 譚 の 追加 拾遺 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mais aujourd'hui la démocratie est devenu un mouvement initié depuis la base dans lequel tout le monde a compris le bénéfice d'avoir une voix, le bénéfice d'être dans une société ouverte.
「 一所 に 討死 に せ る なり 。 」ted2019 ted2019
En 2002 et 2003, le FNI et la FRPI ont également bénéficié d'une formation et d'un soutien militaires prodigués par un groupe rebelle national, le Rassemblement congolais pour la démocratie - Mouvement de libération (RCD-ML), alors dirigé par Mbusa Nyamwisi, qui a par la suite occupé des fonctions politiques de haut niveau à Kinshasa, dont le poste de ministre des Affaires étrangères de 2007 à 2008.
御子左 家 の 当主 ・ 藤原 為家 が 、 正元 ( 日本 ) 元年 ( 1259 年 ) 三 月 十 六 日 に 後嵯峨 天皇 から 勅撰 集 撰 進 の 命 を 受け た 。hrw.org hrw.org
Nous pouvons également constater un nombre accru de détentions en 2014 et 2015, qui pourrait être lié au Mouvement des parapluies pro-démocratie de Hong Kong et à la répression des avocats [fr] des droits de l'homme du 9 juillet, 2015 (voir le bleu dans la figure 3).
この 事件 の とばっちり を 受け る 形 で 、 無 関係 で あ っ た 平家 一門 の 嫡流 は 断絶 する こと と な っ た 。gv2019 gv2019
Des membres d'autres partis politiques, tels que l'Union pour la Paix et le Développement (UPD-Zigamibanga) et le Mouvement pour la Solidarité et la Démocratie (MSD), ont également été la cible d'arrestations arbitraires massives.
実際 に は 余分 に 払い まし たhrw.org hrw.org
Le gouvernement de coalition au Zimbabwe a également omis d'exiger des comptes à des agents de sécurité qui, en novembre et décembre 2008, ont enlevé et torturé plus de 40 militants des droits humains et représentants du Mouvement pour le changement démocratique, l'ancien parti d'opposition qui fait maintenant théoriquement partie du gouvernement de coalition.
内容 は 兼好 が 歌人 、 古典 学者 、 能書 家 など で あ っ た こと を 反映 し 、 多岐 に わた る 。hrw.org hrw.org
La démocratisation du vêtement va de pair avec une prolifération des mouvements de mode adolescents, inséparables des courants musicaux.
彼女をリラックスさせて 話をしなきゃなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mais cela demandera qu'on aide ces sociétés à faire la transition entre le fait d'avoir de simples coalitions politiques et la construction de mouvements sociaux vraiment populaires qui prônent la culture démocratique.
六条 三筋 町 「 七 人衆 」 の 筆頭 。ted2019 ted2019
Il donne par ailleurs des détails sur des abus commis par des éléments armés, appelés les « Chemises noires », associés au Front uni pour la démocratie et contre la dictature (UDD), mouvement également connu sous le nom de « Chemises rouges ».
壊れてるレニーよ、マトボ夫妻は無事hrw.org hrw.org
Et ce dont on a besoin est un vrai mouvement transnational mené par des jeunes qui travaille à prôner activement la culture démocratique, qui nécessairement ne se limite pas à des élections.
会った時からキスしたかったted2019 ted2019
Toutefois, l’action dans les années 80 du mouvement polonais Solidarité et la mutation progressive de la Pologne en un État plus démocratique montrèrent que l’Union soviétique avait révisé sa politique d’intervention militaire.
どんどん深みにはまっていくよjw2019 jw2019
Un des problèmes auquel nous sommes confrontés est, selon moi, est qu'il n'y a pas de mouvements sociaux populaires, menés par la jeunesse, et mondialisés, qui revendiquent une culture démocratique dans les sociétés à majorité musulmane.
仕事 中 な の よ ザカリアスted2019 ted2019
36 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.