Yokohama F. Marinos
横浜F・マリノス
Yokohama oor Japannees
Yokohama
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
横浜
Chose étrange, l'enfant a fait tout le chemin depuis Yokohama jusqu'ici tout seul.
驚いた事に、その子供は横浜からはるばる一人でここにやってきた。
横浜市
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, à l’escale de Yokohama, les autorités japonaises confisquèrent tout son stock de publications.
すべてが当てはまるとは限らんjw2019 jw2019
En 1957, la Société vendit les grandes maisons de Yokohama et de Kyoto, et les missionnaires furent répartis dans des maisons plus petites, situées dans d’autres villes.
彼 が 白河 殿 攻撃 の 司令 官 と し て 、 何 度 も 攻撃 を おこな っ た と あ る 。jw2019 jw2019
Yokohama est une jolie ville portuaire.
「 これ 只事 に 非 ず 。 」tatoeba tatoeba
Au Japon, j’ai demandé une permission pour traverser le pays, de Yokohama à Hiroshima, ville qui avait été détruite par la bombe atomique.
それ から 鬼 と 化 し 、 里 の 墓 を あば き 、 屍 を 食 う よう に な っ た の で 、 里 の もの は 恐れ て い る と い う 。jw2019 jw2019
Le 8 avril, jour où tous les proclamateurs du Japon avaient été encouragés à participer à la diffusion de ce message capital, des centaines de congrégations, comme celle d’Ushioda, à Yokohama, ont pris des dispositions pour que la prédication ait lieu dans la rue et de maison en maison, de 7 heures à 20 heures, afin de rencontrer le plus de gens possible dans cette région.
御陵 は 河内 の 古市 ( ふる ち ) の 高屋 村 に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
Avec plus de 5 500 morts, c’est le séisme le plus meurtrier subi par le Japon depuis 1923, année où 143 000 personnes ont péri dans celui qui a dévasté Tokyo et Yokohama.
最終 的 に は 皇威 に 服 する べ き で あ る 。jw2019 jw2019
Lorsque le navire est arrivé à quai à Yokohama, la police nipponne est montée à son bord et a confisqué toutes mes publications qu’elle est allée chercher directement dans la soute à bagages!
- 中世 ・ 近世 に おけ る 裁判 ・ 訴訟 、 特に 民事 訴訟 の こと 。jw2019 jw2019
Le voyage de retour (1 550 kilomètres en train), de Wakkanai à Yokohama, dure deux jours moins une heure.
承和 ( 日本 )3 年 ( 836 年 ) - 空海 、 真言 院 を 創建jw2019 jw2019
Elle réside actuellement à Yokohama.
いずれ に せよ 、 今後 の 研究 進展 に よ っ て 、 既存 の 小説 や 映画 と は 異な っ た 人物 像 が 浮かび上が っ て 来る 可能 性 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La congrégation de Yokohama fut formée le 1er mars 1952 et tenait ses réunions à la maison de missionnaires.
第 二 段 、 世界 起源 神話 の 続 きjw2019 jw2019
Une femme de Yokohama a également eu maille à partir avec sa belle-mère après la naissance de ses enfants.
自分で放火したらしいjw2019 jw2019
Au Japon, Hojo Sanetoki, membre d’une famille de samouraïs au pouvoir, a fondé une bibliothèque en 1275 chez lui, à Kanazawa (qui fait aujourd’hui partie de Yokohama).
心配 し ない で 赤ちゃん の 頃 の よjw2019 jw2019
Yokohama est la deuxième plus grande ville du Japon.
1860 年 、 神奈川 奉行 の 管轄 下 に 「 居留 地 見廻 役 」 が 置 か れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au sud, il y avait des missionnaires et de petites congrégations à Yokohama, à Nagoya, à Osaka et à Kobe.
「 鳥 の 音 も 秘密 の 山 の 茂み か な 」jw2019 jw2019
Elle habite Yokohama.
ソナに戻さないといけない。tatoeba tatoeba
J'ai grandi à Yokohama.
子供を助けるべきだった。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De Yokohama à Liverpool, il faut compter 19 700 kilomètres par le canal de Panama, mais seulement 11 000 par le passage du Nord-Ouest.
続 い て 鳥羽 法皇 も 天命 に は かな わ ず 、 巫女 の 占い の とおり に 世 を 去 る 。jw2019 jw2019
Le navire fera escale à Yokohama.
(由香) 普通はいかないんだTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La LCRJ a lancé un procès contre l'état pour obtenir des indemnisation (de la police préfectorale de Kanagawa, du bureau de procureurs du district de Yokohama, etc.) pour répression injustifié.
プロジェクト センターLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tokyo est plus grande que Yokohama.
また 承禎 ・ 義弼 父子 と 20 名 の 家臣 と の 間 で 、 式目 の 遵守 を 誓 う 起請 文 を 相互 に 取 り 交わ す 形式 を 取 っ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chose étrange, l'enfant a fait tout le chemin depuis Yokohama jusqu'ici tout seul.
覚えてるわ ゼブラクラブねTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Après avoir regardé le documentaire, Baye Mc Neil, rédacteur du Japan Times et blogueur de Yokohama, a observé :
しかし 清盛 は 自軍 の 損害 が 多 き く な る こと を おそれ て 引き返 す 。globalvoices globalvoices
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.