analyse de sang oor Japannees
analyse de sang
fr
Analyse faite dans un laboratoire à partir d'un échantillon de sang.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
血液検査
fr
Analyse faite dans un laboratoire à partir d'un échantillon de sang.
J'aimerais faire une analyse de sang.
血液検査をしてもらいたいんです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'aimerais faire une analyse de sang.
警察 は もちろん 、 この よう な リンチ 殺人 を 黙認 する はず も な く 、 逆 に 惨殺 に 加担 し た 村人 を 殺人 の 容疑 で 逮捕 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On m’a fait des analyses de sang et on m’a posé des questions sur mon mode de vie.
それぞれ役割を 持ってるのよjw2019 jw2019
Votre analyse de sang est presque terminée.
元 の 表 で 行っ た データ の 変更 を 反映 さ せる ため に は 、 % PRODUCTNAME 表 計算 ドキュメント を 再 計算 する 必要 が あり ます 。 その ため に は 、 ( Command ) キー を 押し た 状態 で マウス の 右 クリック で ボタン フィールド を クリック し て 更新 を 選択 する か 、 または メニュー データ → データ パイロット → 更新 を 選択 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analyseur de sang et procédé d'analyse de sang
何が? こんな格好だから 守れないと思うのか?patents-wipo patents-wipo
Dispositif d'analyse de sang
大判 座 は 当初 、 京都 の 室町 通 の 北端 に 設け られ 、寛永 2 年 ( 1625 年 ) 以降 は 江戸 に も 大判 座 が 開設 さ れ た 。patents-wipo patents-wipo
Il suffit pour cela de faire faire une analyse de sang.
吾妻 鏡 の 原資料 に つ い て の 際 だっ た 研究 を 行 っ た の は 、 八代 国治 と 五味 文彦 で あ る 。jw2019 jw2019
D’autre part, des analyses de sang ont révélé chez ces pensionnaires de faibles taux de mélatonine.
古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。jw2019 jw2019
Appareils pour analyses de sang
マイク・サターフィールド A-#社からだtmClass tmClass
J'ai l'analyse de sang de Laurel.
新しい ダイアログ また は 新しい モジュール を クリック し ます 。 次に 新しい モジュール また は 新しい ダイアログ の 名前 を 聞い て き ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous prenons un échantillon de sang et faisons l'analyse de sang et de poil sur la souris.
トヨ クモノ ( と よく もの ) 独神 、ted2019 ted2019
C’est alors qu’une analyse de sang a dévoilé le véritable coupable : le diabète.
後 に 榎本 ら は 函館 市 の 五稜 郭 を 占拠 し 、 最後 まで 新 政府 軍 に 抵抗 し た ( → 箱館 戦争 ) 。jw2019 jw2019
Dispositif d'analyse de sang, procédé d'analyse de sang et agent hémolytique
さらに 同年 9 月 に 組合 銃隊 に つ い て も 、 幕府 の 財政 事情 など から 金納 に よ る 歩兵 隊 へ と 変更 さ れ た 。patents-wipo patents-wipo
Circuit intégré et système d'analyse de sang
こう し た 一連 の 年中 行事 を 主体 と し た 朝廷 の 政務 及び 関連 儀式 その もの を 「 公事 」 と 称 し た 。patents-wipo patents-wipo
Une analyse de sang peut vous le révéler.
親子 は 涙 ながら に わか れ 、 義朝 は 喜 ん で 父 を 引き取 る 。jw2019 jw2019
Procédé de fabrication d'un récipient pour analyse de sang, récipient pour analyse de sang et dispositif de pulvérisation
丈部 は 彼 を 看病 する こと に な っ た 。patents-wipo patents-wipo
Votre analyse de sang est terminée.
翌 11 月 5 日 ( 旧暦 ) 、 重保 と 共 に 上洛 し て い た 北条 時政 と 後妻 牧 の 方 鍾愛 の 子 ・ 北条 政範 が 病 で 急死 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne diagnostique pas les troubles de l’humeur avec une analyse de sang ou une radio.
官司 ( かんし ) と は 、 古代 日本 に おけ る 官庁 及び 官人 の こと 。jw2019 jw2019
Dispositif d'analyse de sang et système d'analyse de sang utilisant celui-ci
十 二 月 、 六条 院 で 行 わ れ た 御 仏名 の 席 で 、 源氏 は 久し ぶり に 公 に 姿 を 現 し た 。patents-wipo patents-wipo
J’ai passé plusieurs analyses de sang visant à détecter divers types de maladies infectieuses.
上垣 外 憲一 は 、 大和 の 権威 を 高め る ため に 編纂 さ れ た の は 周知 の 事実 だ が 特に 朝鮮 半島 関係 の 造作 は 著し い と 指摘 し て い る 。jw2019 jw2019
Analyses de sang, infirmières scolaires, sueur, baisers, salive sur le bord d'un verre.
土佐 藩 は 寧ろ 天保 通 寳 の 密 鋳 を 大々 的 に 行 い 、 試鋳 は その カモフラージュ と 考え られ る べ き もの で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une analyse de sang est parfois prescrite.
1900 年 ( 明治 33 年 ) 1 月 に 結成 さ れ た 。jw2019 jw2019
Dispositif d'analyse d'état de sang, système d'analyse d'état de sang, procédé d'analyse d'état de sang, et programme
何が? こんな格好だから 守れないと思うのか?patents-wipo patents-wipo
J'ai fait une analyse de sang et de tissus.
大坂 で 本格 的 な 両替 商 を 始め て 創業 し た の は 慶長 年間 の 天王寺 屋 五兵衛 に よ る もの と い う の が 通説 とな っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.