avion de ligne à réaction
ジェット旅客機
avion de ligne oor Japannees
avion de ligne
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
旅客機
Je me voyais déjà dans la cabine de pilotage d’un avion de ligne ou de chasse.
わたしの眼には,旅客機や戦闘機の操縦席に座る自分の姿がすでに映っていました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je me voyais déjà dans la cabine de pilotage d’un avion de ligne ou de chasse.
重要なことはありませんLDS LDS
Ordos devrait accueillir, en 2015, les équipements du futur Comac C919, un avion de ligne chinois.
1900 年 1 月 23 日 午前 3 時 頃 、 光明 寺 村 の 織物 工場 で 火災 が 発生 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un avion de ligne s'envola à destination des États-Unis.
ほとんどの人は皮肉は嫌いなのよtatoeba tatoeba
Un membre du personnel de bord a été secouru des débris de l'avion de ligne.
これ を あわせ た もの が 、 現 『 性霊 集 』 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aucun avion de ligne ne peut en faire autant.
世 の 人々 は この あまり に 過酷 な 刑罰 、 とくに 老齢 の 為義 を 処刑 し た こと を いぶかし む 。jw2019 jw2019
30 mai : premier vol de l'avion de ligne Douglas DC-8.
騰 勅 符 ( とうちょく ふ ) と は 、 天皇 の 勅 を 伝え て 施行 する ため に 出 さ れ る 太政 官 符 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
30 novembre : premier vol de l'avion de ligne hollandais Fokker F100.
潜在意識にほっといてって言って!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9 mai : premier vol de l'avion de ligne Fokker F28.
また 、 こう し た 幕府 の 動き に 合わせ て 諸藩 で も 自主 的 に 道中 の 行動 を 規制 する 規則 ( 名称 は 藩 に よ っ て 異な る ) を 定め た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Imaginez que deux avions de ligne se dirigent droit l’un sur l’autre.
もうやめにしよう - その十字架を取ったらねjw2019 jw2019
OUTRE qu’elles coûtent cher aux compagnies aériennes, les collisions entre oiseaux et avions de ligne sont également dangereuses.
『 学問 源流 』 ( が くもん げん りゅう ) は 、 江戸 時代 中期 に 那波 師 曾 ( 魯堂 ) に よ っ て 書 か れ た 漢学 史書 。jw2019 jw2019
La NACA, avant la NASA, n'a jamais développé un avion de ligne ou opéré une compagnie aérienne.
その ため 、 解 が ほぼ その まま 天皇 に 奏上 さ れ る こと と な る 。ted2019 ted2019
UN AVION DE LIGNE décolle de l’aéroport de Chicago à destination de Los Angeles.
影印 本 は 、 『 九条 殿 記 』 が 『 天理 図書 館 善本 叢書 』 に 収録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Concorde (l’avion de ligne supersonique) fait ce voyage en moins de quatre heures.
19 日 に は 在 江戸 諸藩 主 を 召 し 、 恭順 の 意 を 伝え て 協力 を 要請 を し て い る 。jw2019 jw2019
20 avril : grave incident avec la Corée du Sud dont un avion de ligne a violé l'espace aérien soviétique.
これ に つ い て は 上記 の よう に 「 未定稿 」 で あ る ため 、 物語 的 な 詞書 が 残 っ た と する 見解 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les traînées de condensation laissées dans le ciel par les avions de ligne agissent sur la température atmosphérique, explique Scientific American.
挑戦すれば? これらの目を閉じてください。jw2019 jw2019
10 octobre 1933 – Un 247 de United Air Lines fut victime du premier cas avéré de sabotage d'un avion de ligne.
最後 は 「 都鄙 遠 境 共 ニ 修羅 道 トゾ 成 ニ ケル 。 」 で 終わ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il a deux rangées de sept cylindres chacune et fut utilisé sur l’avion de ligne de l’après-guerre Saab 90 Scandia.
あのね 酔っぱらってたのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5 juin : Boeing livre son 1 000e avion de ligne à la compagnie American Airlines, il s'agit d'un Boeing 707-120B.
末尾 に 夕霧 の 行末 と その 一門 の 繁栄 が 語 ら れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
AU PRINTEMPS dernier a décollé de l’aéroport de Moscou le premier avion de ligne fonctionnant, non pas au kérosène, mais à l’hydrogène.
紫 上系 の 巻 の 文体 や 筆致 等 は 素朴 で あ り 、 玉鬘 系 の 巻 の 描写 は 深み が あ る 。jw2019 jw2019
UNE bombe déposée par un terroriste fait exploser en vol un avion de ligne, tuant tous les passagers et les membres de l’équipage.
現在 の レコード の 保存jw2019 jw2019
Puis, à 8 h 46, un avion de ligne s’est écrasé sur la tour nord du World Trade Center, dans le sud de Manhattan.
しかし 、 前期 まで に 地下 式 の 倉庫 が 主流 と な り 、 掘立 柱 建物 は ほとんど 見 られ な く な る 。jw2019 jw2019
En 1982, le 757-200 devient le premier avion de ligne subsonique à présenter des freins en carbone comme option d'usine, fournis par Dunlop.
次 の 歌 から も 美女 で あ っ た 事 が 窺え る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“ Pour transposer cela à l’échelle humaine, c’est comme si l’on attrapait en vol un avion de ligne avec un filet de pêche ”, dit Science News.
刀によって生きそして死ぬjw2019 jw2019
64 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.