blanchisserie oor Japannees
blanchisserie
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
洗濯屋
fr
Lieu.
洗濯
クリーニング
Pour subvenir aux besoins de la famille, ma mère travaillait dur dans une blanchisserie, et ce pour un salaire de misère.
母は家族を養うため,ごくわずかな賃金で個人経営のクリーニング店に雇われ,きつい仕事をしていました。
洗濯物
ランドリー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Blanchisserie
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
コインランドリー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’autres appareils ont besoin d’une puissance plus grande encore ; une essoreuse de blanchisserie utilise près de 5 000 watts, et une cuisinière électrique, plus de 12 000.
ふたり は 結 ば れ 、 仲良く 暮ら し た 。jw2019 jw2019
Avivage des couleurs (produits chimiques pour l'-) à usage domestique [blanchisserie]
やつらは取り除こうとおもったが やつらはそうしないとわかったtmClass tmClass
La “ blanchisserie ” du Banco fonctionne sans relâche tous les jours de l’année, sauf trois.
元 は 『 群書 類従 』 を 編纂 し た 塙 保己一 ( はなわ ほ き の いち ) の 和学 講談 所 温 古 堂 の 蔵印 が あ る 。jw2019 jw2019
Avivage des couleurs (produits chimiques pour l' -) à usage domestique [blanchisserie]
「見せてみろ。反対だ」tmClass tmClass
Emmène ton camarade à la blanchisserie, qu'on lui donne un vêtement bien chaud.
晩年 に は 、 宗祇 が 専順 に 師事 し 、 「 美濃 千 句 」 、 「 表 佐 千 句 」 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis fait baptiser en 1962. Après avoir dirigé la blanchisserie pendant 21 ans, je l’ai vendue et j’ai accepté un travail plus près de ma famille, pour que nous servions Jéhovah tous ensemble.
お前 は ママ の 分身 で それ が パパ の 支え だjw2019 jw2019
Service de blanchisserie simple
古来 風躰抄 ( 藤原 俊成 自筆 本 ) 2 帖LDS LDS
Utilisant les nouvelles techniques anglaises, elle se diversifie dans le tissage notamment la confection d'indiennes et la blanchisserie.
それ から 、 根元 に 余 っ た 髪 を 巻きつけ て 高 く 結い上げ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Blanchisserie, dans la zone du parc.
その ため この 54 帖 と する 数え 方 に も 以下 の の 2 つ の 数え 方 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Produits chimiques pour l'avivage des couleurs à usage domestique [blanchisserie]
光明 峰 寺 入道 摂政 太政 大臣 道家 ( 九条 道家 )tmClass tmClass
Adams évoqua les travaux pratiques durant lesquels les élèves avaient appris à s’occuper de la blanchisserie et de la cuisine dans une maison de missionnaires.
須 責 保 ( 保人 ( 公的 分野 に おけ る 連帯 保証 人 ) の 規定 )jw2019 jw2019
Gélatine aux algues pour blanchisserie (Funori)
我々は市民であってもよい違うか?tmClass tmClass
Pour subvenir aux besoins de la famille, ma mère travaillait dur dans une blanchisserie, et ce pour un salaire de misère.
聴松 院 ( ちょう しょういん )jw2019 jw2019
Un jour que je travaillais à la blanchisserie, on me fit signe d’aller voir la mère supérieure.
選択 さ れ て いる ユーザー の アクセスjw2019 jw2019
Produits de mouillage [blanchisserie]
頃 ( けい ) は 市制 ( 単位 系 ) に おけ る 面積 の 単位 で あ る 。tmClass tmClass
Il y avait un terrain vide à côté de la blanchisserie de frère Laaland.
だれ か が こちら へ 来る よう で あ る 。jw2019 jw2019
Outre les déchets provenant des 350 personnes, il y a le sang de l’abattoir, les déchets de la fromagerie, de la blanchisserie, de la laiterie, de la cuisine et de la conserverie.
加藤 宇 万伎 は 、 契沖 と 賀茂 真淵 と の 説 を 併記 し た 『 土佐 日記 註 』 を 書 い た 。jw2019 jw2019
Puis la blanchisserie, mais cette activité nous prenait trop de temps.
「何だと思った、コリン」 「撃ち殺しそうになったぞ」jw2019 jw2019
Essoreuses destinées à la blanchisserie
『 河内 本 源氏 物語 校異 集成 』 加藤 洋介 編 ( 風間 書房 、 2001 年 ) ISBN 4 -7599 - 1260 - 6tmClass tmClass
Comme la blanchisserie dont j’étais propriétaire était loin, je ne rentrais pas à la maison avant 21 heures.
初期 議会 に おけ る 薩長 政府 と 民党 の 対立 を 示 す 事件 で あ る 。jw2019 jw2019
La blanchisserie était juste au-dessus du labo
私家 集 39 帖 - 鎌倉 時代 、 藤原資 経 筆 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a apporté la nappe à la blanchisserie.
これ は 4 年 に 1 回 の 割合 で ほとんど 300 年 の 間 、 連続 的 に 起こ っ て い る 。tatoeba tatoeba
o Blanchisserie
結局 、 勝 の 説得 に よ り 艦隊 は いったん 品川 に 戻 っ た 。LDS LDS
Nous visitons la modeste fabrique de savon située sur la colline qui jouxte la “ blanchisserie ”.
これ を 「 村 香奠 」 など と 称 し た 。jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.