bureau de voyage oor Japannees
bureau de voyage
fr
Entreprise qui vend des voyages et d'autres produits liés à des personnes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
旅行の代理店
fr
Entreprise qui vend des voyages et d'autres produits liés à des personnes.
旅行代理店
fr
Entreprise qui vend des voyages et d'autres produits liés à des personnes.
旅行会社
fr
Entreprise qui vend des voyages et d'autres produits liés à des personnes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paul Hundertmark, surveillant de filiale, avait adressé une note au bureau de Paris pour exposer son projet de voyager en avion.
そこに、まもなく戻るjw2019 jw2019
Vous savez, à l'époque où je l'ai connu, quand j'étais au bureau, il rentrait de voyage, il restait deux ou trois jours à travailler intensément et il repartait aussitôt.
この星にたどり着いたted2019 ted2019
Votre agence de voyages ou le bureau de la compagnie aérienne vous renseigneront sur les conditions climatiques du pays où vous allez séjourner, ce qui vous guidera dans le choix de vos vêtements.
その ため 「 障 ( さへ ) ぎ る 者 ( き ) 」 で 、 朝廷 の 命 に 反抗 する 者 の 意味 と 説 く もの も あ る 。jw2019 jw2019
Giuseppe Caprio, secrétaire-trésorier du Vatican, met en cause la dévaluation de la lire, le coût des différents synodes, l’augmentation du personnel de bureau et les voyages du pape.
少な く とも 室町 時代 の 写本 に は 『 吾妻 鏡 』 と あ る。jw2019 jw2019
Après un deuxième atterrissage forcé à Cuba et 36 heures épuisantes de voyage, nous sommes enfin arrivés au bureau de la filiale des Témoins de Jéhovah, à Rio de Janeiro.
但し 、 滋賀 県 大津 市 の 園城 寺 ( 三井 寺 ) に は 、 入唐 僧 で あ る 智証 大師 円珍 が 使用 し た 過所 が 2 通 伝来 し て い る 。jw2019 jw2019
Avant d’avoir eu le temps de dire ouf, j’étais accoudé au bastingage d’un cargo qui remontait l’East River (en passant devant les bureaux de la Société à Brooklyn) pour entamer un voyage transocéanique de 21 jours pour la Côte-de-l’Or.
その 後 所在 が 忘れ られ て い た が 、 明治 に 入 っ て 再発見 さ れ た 。jw2019 jw2019
De retour d'un voyage à Oxford, j'ai déboulé dans le bureau de Kaplan, je suis allée tout droit dans le coin, je me suis accroupie, j'ai couvert mon visage et j'ai commencé à trembler..
ミセス・ウィルソンには夫が?ted2019 ted2019
Le bureau de la filiale a mis en place un service pour organiser le voyage des 4 000 délégués.
表面 は 「 拾両 後藤 ( 花押 ) 」 と 墨書 さ れ 、 後藤 十 七 代 典 乗 の 書 で あ る 。jw2019 jw2019
Au cours de son voyage, Russell prit des dispositions pour créer à Genève, en Suisse, un “bureau français”.
907 年 ( 延喜 7 ) 2 月 27 日 、 内膳 典膳 に 遷任 。jw2019 jw2019
En 1957, le Béthel m’a fait cette proposition : “ Que dirais- tu de venir au bureau participer à l’organisation des voyages pour les assemblées internationales qui se tiendront l’an prochain à New York, au Yankee Stadium et aux Polo Grounds ?
何か重要な物を入れない限り ――jw2019 jw2019
Le Bureau des Congrès Orbis, agence officielle polonaise de voyages, a reconnu que les groupes de délégués venus d’Europe occidentale, du Japon et d’Amérique du Nord constituaient un mouvement sans précédent de visiteurs venus du monde entier pour visiter la Pologne et assister à des assemblées.
それも私達に子供がいないからであろうjw2019 jw2019
Quand elle a été membre du bureau général de la Primaire puis de la présidence générale de la Primaire, sœur Bingham a énormément voyagé.
910 年 ( 延喜 10 ) 1 月 13 日 、 従 三 位 に 昇叙 し 、 権 中 納言 に 転任 。LDS LDS
Par exemple, si vous partez pour l’URSS, vous devez savoir que l’agence de voyage Intourist, qui appartient au gouvernement soviétique, a des bureaux dans la plupart des pays et est prête à offrir toute l’aide possible aux voyageurs.
角切り に し た 生 の キャベツ ( 無料 ) が 添え られ て い る スタイル も 多 く 、 箸休め の よう に 食べ る 。jw2019 jw2019
Un jour, peu de temps après ma mission, je travaillais dans l’usine quand mon père m’a appelé dans son bureau et m’a demandé si j’aimerais l’accompagner à Los Angeles pour un voyage d’affaires.
四阿 ( あずま や ) : 屋根 を 四方 に 葺き 降ろ し た 建物 、 東屋 造 。LDS LDS
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.