Région d’Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo
アイセン・デル・G・カルロス・イバニェス・デル・カンポ州
carlos oor Japannees
carlos
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
カルロス
Carlos a gravi la montagne.
カルロスは山を登った。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Carlos
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
サンチェス
サリム
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au XIXe siècle, sous l'empereur Alexandre Ier, le palais est redécoré par les architectes Carlo Rossi et Vassili Stassov et redevient une résidence impériale.
最初 の 外国 語 へ の 翻訳 は 、 恐らく 末松 謙澄 に よ る 英訳 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Carlos, maintenant que tu es de retour en Équateur, tu dois recommencer à aller à la messe”, déclara sa grand-tante.
自分で何かを作れと 言っているんだjw2019 jw2019
MARIA : Carlos, cela ne ressemble pas à un plan pour moi.
西郷 の 提議 で 勝 の 出 し た 徳川 方 の 新 条件 が 検討 さ れ た 。LDS LDS
Ils ont été heureux d’y rencontrer Carlos Ott, qui était là pour les accueillir.
本稿 で は 、 諸国 牧 と 近 都 牧 に つ い て 記 す 。jw2019 jw2019
Bientôt, Carlos commençait à assister aux réunions et à participer à la prédication. Il se tenait même au coin des rues pour proposer les périodiques.
源氏 が 不遇 時 に その 愛人 と な り 、 明石 中宮 を 生 む 。jw2019 jw2019
Le 10 juin 1862, l'armée de l'Ohio, sous le commandement du major-général Don Carlos Buell entame un mouvement vers Chattanooga.
《なぜ生かしておく必要が?》LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
À peine deux mois plus tard, cependant, l’entreprise de Carlos a fait faillite, et il a interrompu les remboursements.
そこ で は 「 対応 資料 の 見出せ な い 場合 に は 一切 吾妻 鏡 を 採録 せ ず 、 後日 の 研究 を 俟 つ こと に し た」 と する 。jw2019 jw2019
Selon Jasper Ridley, lorsque l'Assemblée est convoquée pour la première fois : « Lorsque le nom de Carlo Bonaparte, qui était un membre de Viterbo, a été appelé, il a répondu à l'appel en appelant “Vive la République” ! » (Viva la Repubblica !).
7 世紀 末 に 突如 と し て 畿内 大和 に 出現 し た 官僚 集団 は 、 九州 の 大宰府 ( 倭京 ) から 連れ て 来 られ た もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mais pour des parents comme Carlo et Mia, qui découvrent que leur enfant est malade ou handicapé, la joie se teinte d’inquiétude.
それ まで の 『 世間 猿 』 『 妾 形気 』 の 二 作品 は 、 浮世 草子 に 属 し て い た 。jw2019 jw2019
Carlos Villacorta, le blogueur de Traxxo, a dès le début partagé des tweets et ses observations sur le tremblement de terre:
外でケンカしてくるヤツgv2019 gv2019
À partir de 1882, au cours d’une période de vingt ans, Carlos Findlay, pionnier dans ce domaine, se livra à des recherches visant à découvrir la cause de la fièvre jaune.
人口制御チームだ 言わば"ヘビ"jw2019 jw2019
Le premier grand-maître est le diplomate vénézuélien Carlos Rodriguez-Jiménez.
無理だと思うけれどねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vous savez sûrement que cette enclave abrite le célèbre casino de Monte-Carlo.
ベッドルームじゃないぞjw2019 jw2019
Le gouvernement espagnol comprend que la colonie française est une menace pour leurs mines et leurs routes maritimes, aussi, le conseil de guerre de Carlos II pense que « l'Espagne doit prestement entreprendre une action pour supprimer cette épine qui perce le cœur de l'Amérique.
まで の 切符 を 買っ て ますロサンジェルス ? 面白いLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Carlos, alors âgé de 17 ans, a passé les enseignements de Maeda à ses frères Osvaldo, Gastão, et Jorge.
それなら僕が教えてあげるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En revanche, au cours des 34 années qu’il a passées dans le ministère à plein temps, Carlos a retrouvé plus de 12 000 frères et sœurs spirituels dans son pays natal, sans compter les plus de 3 000 000 d’autres qui constituent une famille internationale.
更に シルク ロード を 経由 し た 西域 の 商品 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Et dans la ville alors fanatisée de Sahagún, Córdoba, le maire, qui s’était laissé abuser, a arrêté le pionnier spécial Carlos Alvarino et l’a condamné à deux semaines de travaux forcés.
佐伯 部 ( さえき べ ) は 古代 日本 に おけ る 品部 の 1 つ で あ る 。jw2019 jw2019
Mais dans le cas de Carlos, un jeune bijoutier de Santa Cruz, la lecture de la Bible n’a pas suffi.
その 後 も 再三 に わた り 勝 は 榎本 に 自重 を 求め た が 、 徳川 家 に 対 する 処分 に 不服 の 榎本 は これ を 聞 か な かっ た 。jw2019 jw2019
Voilà qui peut combler nos besoins spirituels comme ce fut le cas pour Carlo et Fiorella.
見 て みろ 密告 者 が いる ぞjw2019 jw2019
Il existe d’autres divisions encore : les Montagne Blanche et les San Carlos.
時は過ぎたノワリングがいない生活は... リジミラリルにさえ 普通のことになったjw2019 jw2019
Carlos Flores, président du Honduras, a dit : “ En 72 heures, nous avons perdu ce que nous avions mis 50 ans à construire.
夏 に な る と 紫 の 上 の 容態 は いっそう 重 く な り 、 明石 の 姫君 も 義母 の 見舞い の ため 里帰り し て くる 。jw2019 jw2019
Un observateur du gouvernement brésilien, ancien capitaine de la marine, José Carlos de Carvalho, déclara que le dos du marin ressemblait à « un mulet tranché prêt pour le salage ».
「 大化 の 改新 大化 の 改新 の 疑問 点 ( 乙巳 の 変 ) 」 は 九州 年号 の 大和 ( 大化 ) 元年 ( 695 年 ) の こと で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Au Centre culturel des San Carlos, à Peridot (Arizona), une exposition retrace l’histoire des Apache vue par les Apache : “ L’arrivée d’étrangers dans la région engendra des conflits et des changements.
御陵 は 石寸 ( いはれ ) の 掖上 ( いけ の うえ ) に あ り し を 、 後 に 科長 の 中 の 稜 に 遷 し き ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
“ En réponse aux exigences des colons, le gouvernement transféra les San Carlos, les Montagne Blanche, les Cibecue et les Tonto, ainsi que de nombreuses bandes, dont les Chiricahua, dans la San Carlos Agency. ” — Le voyage de la création : identité et croyances des Américains de souche (angl.).
そこ から 、 興義 は 、 自由 気儘 に 泳ぎ だ し た 。jw2019 jw2019
À cet égard, les appréciations de poètes et critiques tels que Emilio Porta sont pertinents , Pablo Luque Pinilla, Roberto Carlos Hernández Ferro, Enrique Gracia y Michael Smith .
鍛冶 職 五条 義助 の 子 と し て 生まれ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.