carté oor Japannees

carté

werkwoord manlike

Soortgelyke frases

Ron Carter
ロン・カーター

Howard Carter
ハワード・カーター

James Earl Carter
カーター

Mary Carter Reitano
メアリー・カーター・レイタノ

Nell Carter
ネル・カーター

Jimmy Carter
カーター · ジミー・カーター

Magna Carta
マグナ・カルタ

Matthew Carter
マシュー・カーター

Xavier Carter
ゼイビアー・カーター

voorbeelde

Repliez la carte.
地図を折りたたんでください。

Ledit dispositif d'affichage est doté d'un panneau d'affichage, ledit panneau d'affichage comprenant une première section courbe, et une carte (9) à circuit de commande sur laquelle est formé un circuit servant à commander le panneau d'affichage.
湾曲している第一湾曲部を含む表示パネルと、表示パネルを駆動するための回路が形成されている駆動回路基板(9)と、を備え、駆動回路基板(9)は、第一湾曲部に沿って湾曲している第二湾曲部を有し、第二湾曲部に実装されている抵抗素子またはコンデンサを含む複数の部品(91)のそれぞれは、平面視における当該部品(91)の短手方向または当該部品(91)の複数の電極の並び方向に垂直な方向が、第二湾曲部の湾曲している方向に沿うように、駆動回路基板(9)に実装されている。

Et cette carte est également exacte.
そして これもまた正確な地図なのです

Un espace est formé entre la surface circonférentielle extérieure du rotor (12) et la surface circonférentielle intérieure du carter (20).
ケーシング20の内周面には、メイン流路4に繋がるメイン開口部30を備え、このメイン開口部30にロータ12の外周面に突出して当接するシール部材が設けられている。

Services de transmission de programmes de télévision à la carte
番組有料視聴制テレビジョンの放送

Nous ne pouvions même plus utiliser de carte de crédit, de peur qu’elle ne soit refusée.
クレジットカードで買い物をすることさえできませんでした。 使えないと言われるのが怖かったからです。

• Imaginez que vous devez partir en voyage dans un désert où vous n’êtes encore jamais allés et pour lequel il n’existe pas encore de carte.
* これから,地図もなく今まで行ったこともない荒れ野の中へ旅立たなければならないという状況を想像させる。

Pour t’aider à mieux comprendre la géographie du voyage de Léhi, regarde la carte à la fin de la leçon.
リーハイの旅路を地理的にもっとよく理解するため,レッスンの最後にある地図を参照してください。

Découpe, plie et garde cette carte de défi !
切って,折って,このチャレンジカードを持ち歩きましょう。

Si vous utilisez votre carte cadeau sur le site play.google.com, la récompense est ajoutée à votre compte, mais vous devez la demander dans l'application, directement sur votre appareil.
play.google.com でギフトカードを利用する場合、特典はアカウントに追加されますが、特典の獲得は端末上のアプリで行う必要があります。

A l'extinction des feux, les soignants jouent aux cartes ici.
消灯 後 に 、 看護 士 たち は ここ で トランプ し ま す

Un bloc dédié de reproduction 2D (Ln2D) est agencé après un bloc d'extension 3D dans lequel un bloc de données de la carte de la profondeur, un bloc de données de vue droite et un bloc de données de vue gauche sont entrelacés, et le bloc d'extension 3D comprenant un bloc dédié de reproduction 3D (L3SS) est agencé entre le bloc dédié de reproduction 2D (Ln2D) et un point de saut long (LB).
デプスマップデータブロック、ライトビューデータブロック、レフトビューデータブロックがインターリーブ配置した3Dエクステントブロックに連続して、2D再生専用ブロックLn2Dが配置され、2D再生専用ブロックLn2Dとロングジャンプ点LBとの間に3D再生専用ブロックL3SSを含む3Dエクステントブロックが配置されている。

L'invention concerne un moteur à collecteur (12) présenté comme exemple de moteur compact, comprenant un carter de moteur (17) qui est coulé sous pression à partir d'un alliage de magnésium.
小型モータの一例として提示する整流子モータ(12)はマグネシウム合金でダイキャスト成型されるモータハウジング(17)を有する。

Si vous utilisez une carte SIM avec votre Chromebook, vous pouvez la verrouiller à tout moment de façon à empêcher d'autres personnes d'utiliser accidentellement votre service de données mobiles.
Chromebook で SIM カードを使用している場合は、他のユーザーが誤ってモバイルデータを使用しないようにいつでもカードをロックできます。

Carter les a trouvé.
カーター は それ ら を 見つけ た 。

Si vous utilisez une carte cadeau, assurez-vous que vous disposez de fonds suffisants pour couvrir l'autorisation ainsi que le coût de l'article acheté.
ギフトカードを使う場合は、承認にかかる費用とアイテム購入をまかなう金額が十分にあることを確認してください。

L'unité de tête à jet d'encre (1) comporte une tête d'impression (2) dans laquelle plusieurs buses (6) ont respectivement des mécanismes de décharge de gouttelettes (8) pour décharger une gouttelette (I) à partir d'une buse (6) conformément à une tension appliquée; des moyens de maintien (3) pour maintenir la tête d'impression (2) à travers des mécanismes d'ajustement (11, 12, 15-18) qui ajustent un décalage de position et un décalage angulaire de la tête d'impression (2) conformément à la tension appliquée; et un circuit de commande (4) dans lequel des moyens d'ajustement de tension (28, 29), qui appliquent des tensions au mécanisme de décharge de gouttelette (8) et aux mécanismes d'ajustement (11, 12, 15-18), sont configurés sur la même carte de circuit.
インクジェットヘッドユニット1は、印加される電圧に応じてノズル6から液滴Iを吐出させる液滴吐出機構8を複数のノズル6に対してそれぞれ備える記録ヘッド2と、印加される電圧に応じて記録ヘッド2の位置ずれおよび角度ずれを調整する調整機構11、12、15~18を介して記録ヘッド2を保持する保持手段3と、液滴吐出機構8および調整機構11、12、15~18にそれぞれ電圧を印加する各電圧調整手段28、29が同一の回路基板上に構成された駆動回路4とを備える。

Le bloc-cylindres (12) présente un trajet de retour d'huile (9) servant à conduire l'huile qui s'écoule du trajet d'huile (7) de refroidissement au carter de vilebrequin (10).
シリンダブロック12に、冷却用オイル通路7からのオイルをクランクケース10に導くオイル戻し通路9が設けられる。

Comptage des cartes veut dire que je mémorise les cartes, même si une autre personne -- les bat.
他の人がシャッフルしている間 カードの位置を追い続ける ということです

Et ils ont proposé de mesurer le CO2 par foyer, et quant ils l'ont fait, les cartes se sont juste inversées, plus froides vers le centre ville, plus chaudes dans les banlieues et rouge dans les régions exurbaines, ces quartiers "conduisez jusqu'à ce que vous puissiez vous le permettre".
1世帯当たりのCO2を測定してみると マップは逆転しました 街中が涼しく 郊外が暑くなり そして 「都市の郊外化」地域が 最高値を示したのです そして 「都市の郊外化」地域が 最高値を示したのです

Entourez votre réponse sur la carte.
地図の中で答えと思うものに丸をつけましょう。

Ceci est une carte.
これは地図です。

Dans un nouveau rapport vierge, la carte de couleur des valeurs de dimension est vide.
空白の新しいレポートでは、ディメンションの値のカラーマップも空白の状態です。「

Les illustrations des cartes ont abordé quantité de thèmes qui allaient des cavaliers aux éléphants en passant par les rapaces, les cloches, les fleurs, les oiseaux et bien d’autres sujets.
絵札には騎手,象,鷹,鐘,花,鳥その他,国によっていろいろなものが描かれています。

Jouons aux cartes.
トランプをしましょう。