combien de fois oor Japannees
combien de fois
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
何遍
幾たび
幾度
Combien de fois le pétrole a été l’enjeu d’un conflit et la cause de souffrances !
石油を支配しようとして,これまで幾度となく争いと苦しみが生じてきました。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
何回 · 何度 · いくたび · いくど · なんべん
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Combien de fois par mois écris-tu une lettre à ta mère ?
犠牲者の女性から抽出したエキスから 陛下の若返り薬を作り上げ...Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Combien de fois par mois écris-tu à ta mère ?
琴 の 音 に 峰 の 松風 か よ ふ ら し い づれ の を より しら べ そめ けむTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Combien de fois son comportement suscite- il en vous colère, frustration ou crainte?
なぜ西の棟になど行ったjw2019 jw2019
Combien de fois avez-vous eu l’intention d’être celui qui aide ?
( 慶滋 保胤 の 『 池亭 記 』 を 祖 と する 説 も あり )LDS LDS
Mais combien de fois ?
マイケル、タイゲを殺してない。jw2019 jw2019
Combien de fois as-tu vu cette stupide pièce?
濡れたままでは体に毒だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas combien de fois je vais devoir vous le répéter.
地租 改正 事務 局 ( ちそか い せいじ むしょく ) と は 、 1875 年 3 月 24 日 - 1881 年 6 月 30 日 に 明治 政府 に 設置 さ れ た 部局 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Qui pénétrait dans le Saint, combien de fois et comment?
編年 体 、 漢文 表記 で あ る 。jw2019 jw2019
Avez- vous remarqué combien de fois paraissent les mots “je” ou “me”?
僕 に は 聞か ない の か い ?jw2019 jw2019
Combien de fois dois-je te le répéter?
大判 座 は 当初 、 京都 の 室町 通 の 北端 に 設け られ 、 寛永 2 年 ( 1625 年 ) 以降 は 江戸 に も 大判 座 が 開設 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» ou « Combien de fois le mot "Yesterday" est-il prononcé dans la chanson des Beatles ?
今日 の 道路 地図 と 観光 案内 を 組み合わせ た 要素 を 持 つ 。ted2019 ted2019
Quel est le nom de Dieu, et combien de fois apparaît- il dans les Écritures hébraïques ?
薫 は 横川 に 赴 き 、 浮舟 に 対面 を 求め る が 僧都 に 断 ら れ 、 浮舟 の 弟 小 君 に 還俗 を 求め る 手紙 を 託 す 。jw2019 jw2019
Combien de fois n’avez- vous pas entendu cette exclamation ou n’a- t- elle pas failli vous échapper?
バーテンの名前は ラリー・ストロングだjw2019 jw2019
Combien de fois dois-je le dire?
マイルス・ダイソンの息子ねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combien de fois par semaine mangez-vous à l'extérieur ?
関ヶ原 の 戦い 以後 に 獲得 し た 幕府 領 を 預地 と し て 大名 ら に 預け て 代わり に 統治 を 行 わ せ 、 幕府 は その 年貢 収入 を 獲得 し て い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne saurais plus dire combien de fois par jour je tombais.
預 地 は 3 - 5 年 位 の 期間 で あ る が 、 期限 を 定め な い 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Combien de fois les foules lui ont- elles amené des boiteux, des estropiés, des aveugles, des sourds...
「ありがとう スチュー」 と言うべきかな?jw2019 jw2019
Combien de fois par semaine prenez-vous un bain ?
- 小 風呂敷 ・ 手帛紗 と も い う 。tatoeba tatoeba
Combien de fois dois-je te le dire ?
だが、全部君のものだtatoeba tatoeba
Mais combien de fois cela se fait- il aux dépens d’une famille !
彼女なしでは 生きられないjw2019 jw2019
Combien de fois par jour te regardes-tu dans le miroir ?
まだ何もしてあげてないわTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Combien de fois avez- vous eu un geste de bonté envers votre conjoint, uniquement pour son profit ?
京官 ( 京官 ・ 外 官 ( 地方 官 ) の 区別 )jw2019 jw2019
Combien de fois par mois lavez-vous votre voiture ?
歌人 在原 業平 の 和歌 を 多 く 採録 し 、 主人 公 を 業平 の 異名 で 呼 ん だり し て い る ( 第 63 段 ) 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
470 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.