conneries oor Japannees
conneries
fr
Chose dite qui n'a pas de signification, qui est complètement fausse ou totalement inutile.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
でたらめ
Ce sont des conneries.
でたらめ な の よ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça signifie que le genre de choses que nous ne faisions que parler dans les conventions de science-fiction comme la Comic-Con doivent être discutées dans les allées du pouvoir et des endroits comme le Pentagone.
上代 の 日本 刀 ( つるぎ ) と は 、 刀剣 の うち 両刃 の もの を さす が 、 まず 青銅 製 の もの が 現れ た 。ted2019 ted2019
Capture d'écran de la vidéo de YouTube “Viajando por el Bobonaza con la Escuela de Futbol Sarayaku” (En voyage sur le Bobonaza avec l'école de football Sarayaku)
作者 に つ い て は 当時 から 多 く 意見 が あ っ た 。gv2019 gv2019
Pensant s’excuser, elle lui a dit alors: “Con su permiso [Avec votre permission].”
彼らの心臓を掴む彼らは知っている 何と残酷な恐怖を味わったかjw2019 jw2019
Connie, infirmière depuis 14 ans, évoque une autre forme de harcèlement qui peut survenir en de nombreux endroits.
証拠はあなたが捏造したjw2019 jw2019
Tandis que les frères allaient retrouver le groupe de proclamateurs, un chant enregistré sortit des haut-parleurs: il avait pour titre “¡Palo con esa gente!”
幕末 に な る と 、 海防 など の 軍備 増強 や 経済 混乱 に 対 する 救済 策 と し て も 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
D'accord, mais cette Susan à la con, elle n'a même pas encore accepté.
この よう に 「 枕詞 」 と 「 被 枕詞 」 が ほぼ 同義 に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce seront les mêmes conneries, tout le monde sera soûl.
しかし 多分バナランジュの目は とても鋭かったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le contexte d'aujourd'hui, c'était un tas de conneries, mais c'était la loi de la géologie, cette tectonique verticale.
舞 ( 舞 の 台本 を 聞きかじ っ た 無知 な 人 の 話 )ted2019 ted2019
C'est pas des conneries.
自分で何かを作れと 言っているんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'invention concerne un régulateur qui comprend: un circuit redresseur qui redresse un courant alternatif émis par des bornes de sortie pour chacune des phases d'un générateur CA triphasé (101), et qui laisse un flux de courant de chargement pénétrer dans une batterie (B); des premier, deuxième et troisième éléments semi-conducteurs (T1, T2, T3) comprenant chacun une première borne (x1) dans laquelle des signaux de commande sont envoyés, une seconde borne (x2) connectée au côté moins de la batterie (B), une troisième borne (x3) connectée au côté plus de la batterie (B), et une quatrième borne (x4) connectée à chacune des bornes de sortie pour chacune des phases (U, V, W) du générateur CA triphasé (101); et une unité de commande (CON) qui détecte une tension de chargement de la batterie (B) et émet un signal de commande en fonction des résultats de détection.
請求書は送るわ中身は見ていかないの?patents-wipo patents-wipo
Tu crois vraiment à ces conneries?
「 玉鬘 系 の 主要 人物 が 紫 上系 に 登場 し な い こと 」 など は 構想 論 上 の 要請 に 基づ く もの と し て 説明 でき る と する もの 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es encore plus con que je ne pensais.
もし アヒルがオーボエだと 言いさえしなければOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai été con.
また 、 知識 階級 で あ り エリート で あ る はず の 下級 官僚 に 対 する ヤマト 王権 の 奴隷 的 な 扱い は この 為 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde dit que tu es con.
追悼式の後....なぜかは分からないけど 首になってほしくないとOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est quoi, ces conneries de cow-boy?
お待ちを オゼランスキー歯科院ですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mickey Conners ne fit qu'une bouchée de son adversaire sur le ring.
これ は 後 で 書 か れ た 玉鬘 系 の 方 が より 作者 の 精神 的 成長 を 反映 し て い る ため で あ る と 考え る と 説明 が つ く 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
George Stark est un peu un con mais il part d'une bonne intention, je pense.
筑紫 君 磐井 ( 倭わい ) ( 石倭 ) は 倭 の 王 で あ り 、 磐井 の 乱 は 継体 天皇 に よ る 九州 王朝 に 対 する 反乱 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Connie est juste ici.
何も危険を冒さない者よりも!- 皆 分量は同じだ!お前のその女がスープを出さない!- 彼女は僕の妻だ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a pris Connie pour ma sœur.
感謝祭休暇にも 読まなかったのにtatoeba tatoeba
Je ne suis pas venu ici pour écouter vos conneries.
背中 に 黒毛 が 生え て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, Connie est toujours secoué à cause du feu dans la voiture.
史料 批判 など 歴史 学 の 基礎 手続き を 尊重 し て い な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bandes de cons!
と い う の も 、 この ころ に は 酒類 市場 は 飽和 に 達 し つつ あ っ た から で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écoute, Colossus, je n'ai pas le temps pour ces conneries!
芳賀 幸四郎 は 、 これ ら の 表現 を 、 実隆 の 価値 観 が 現実 に そぐ わ な い もの に な っ て き た こと に 由来 する と し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je n'avais pas agi comme un con en l'emmenant à ce motel...
他 の 職員 は 以下 の とおり 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An pa menm vwè sa! = "Putain con"!
源氏 は 御息所 の 死後 、 その 屋敷 を 改築 し 壮大 な 邸宅 を 築 い た ( 六条 院 の 名 は ここ から ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.