Coup d'état au Guatemala en 1954
PBSUCCESS作戦
coup d'état oor Japannees
coup d'état
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
クーデター
La tentative de coup d'État a été déjouée au dernier moment.
クーデター計画はぎりぎりのところで阻止されました。
革命
政変
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
coup d'État
fr
Renversement soudain d'un gouvernement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
クーデター
La tentative de coup d'État a été déjouée au dernier moment.
クーデター計画はぎりぎりのところで阻止されました。
政変
謀叛
fr
Renversement soudain d'un gouvernement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des hommes tentaient un coup d’État.
彼等を犯罪に巻き込んだねjw2019 jw2019
Le violent coup d’État éclata à Nicosie le lundi 15 juillet.
だから見た物が議題に上がると、 とても旨く出来るjw2019 jw2019
Au cœur d’un coup d’État
清少納言 と 、 同 時代 の 『 源氏 物語 』 の 作者 ・ 紫式部 と の ライバル 関係 は 、 後世 盛ん に 喧伝 さ れ た 。jw2019 jw2019
Une tentative de coup d’État a eu lieu en 2006 : l’ancien chef de l’armée est accusé.
『 紫式部 日記 』 ( むらさき しき ぶ にっき ) は 、 紫式部 に よ っ て 記 さ れ た 日記 と さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vous voulez faire un coup d'État militaire?
子供部屋を入れれば四つだから そうすれば いいじゃない?これが主寝室よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais la tentative de coup d’État avorte.
お構いなく 警部の指示で 最後にやるべきことをjw2019 jw2019
1991 : coup d'État militaire en Haïti.
どこ から そんな 口 聞ける ん だ ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les tentatives de coup d’État se succédaient et un climat de suspicion politique se généralisait.
六十 歳 ( む そと せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Au terme du coup d’État qui porta Catherine II au trône, il fut nommé gouverneur militaire de Smolensk.
『 日本 書紀 』 の よう な 勅撰 の 正史 で は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le coup d’État dura deux jours et la Garde nationale s’empara de toute la région grecque de Chypre.
前者 は 前田 夕暮 の 「 詩歌 」 を 中心 に 一 大 勢力 と な り 、 後者 は プロレタリア 文学 の 一環 と し て の 存在 を 主張 する よう に な る 。jw2019 jw2019
La religion et le coup d’État
この スピン ボタン で 幅 を 調整 し ます 。jw2019 jw2019
En novembre 1965, à la suite d’un coup d’État, Joseph-Désiré Mobutu a pris le pouvoir.
後 拾遺 和歌 抄 ( 藤原 為家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
En juillet 1985, un coup d’État ramène les militaires au pouvoir.
証本 と は さ れ な かっ た が 系統 上 主要 な 写本 も 示 す 。jw2019 jw2019
Dès le premier jour du coup d’État, les militants thaïlandais se sont opposés à la dictature militaire.
坊主じゃない ジェイソンだglobalvoices globalvoices
Ils préparent un coup d'état.
落語 の 祖 と も 言 わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un coup d’État renversa le régime du président Castañeda Castro.
一体 作中 の どの 時点 から どの 位古 い と する の か は 説 が 分かれ て い る 。jw2019 jw2019
La scène politique avait changé à la suite d’un coup d’État, et les gens craignaient pour leur avenir.
これ を 戦艦 と 間違え た イル ティッシュ 号 は 、 今来 た ところ を 後戻り し た 。jw2019 jw2019
Il est évident que la religion était profondément impliquée dans le coup d’État.
ああ, 俺がそれだけの研究資金 持ってたら そうするねjw2019 jw2019
Le 25 avril 1974, la dictature du Portugal a été renversée par un coup d’État.
吹雪 で 体感 温度 が - 50 °C 近く 、 また 前日 より ほとんど 不眠 不休 で 絶食 状態 で あ る ため 、 ここ で 多く の 将兵 が 昏倒 し 、 凍死 し て い っ た 。jw2019 jw2019
En 1974, un coup d’État militaire mit violemment fin à l’ancien empire.
保元 の 乱 に 関 する 史料 と し て は 、 『 兵範 記 』 『 愚管 抄 』 『 百錬 抄 』 『 帝王 編年 記 』 など を 挙げ る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Par exemple, un pays d’Amérique du Sud a récemment enregistré son 189e coup d’État en 154 ans!
現代 に おけ る 「 副 将軍 」jw2019 jw2019
Peut-être était- il mort avant le coup d’État d’Absalom.
何人かの古代の人は このよそ者を殺したかったjw2019 jw2019
Après le coup d'État, Buhari est détenu dans une prison à Benin City jusqu'en 1988.
その 一方 で 大隈 は 近代 的 な 貨幣 制度 を 実施 する 計画 を 進め た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tenir une feuille A4 blanche ou une feuille A4 où sont inscrits des messages contre le coup d’État
この島は基本的に三角で 崖 港 町 ビーチがあるgv2019 gv2019
Un coup d’État entraîna un changement de gouvernement et renforça le pouvoir de la communauté islamiste.
やっと、いつもメールをjw2019 jw2019
247 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.