couple marié oor Japannees
couple marié
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
夫婦
fr
deux personnes mariées ensemble
De plus en plus de couples mariés se partagent les tâches ménagères.
家事を分担する夫婦がますますふえています。
夫妻
ふうふ
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ふさい · みょうと · めおと
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notre numéro du 15 juin 1983, pages 30-1, contient des remarques à l’intention des couples mariés.
これは何だ?新しい政策だ 戦士はより良い食料を獲得するjw2019 jw2019
Comment des couples mariés depuis longtemps peuvent- ils aider des couples plus jeunes ?
「ルーシーにヴェロニカ、それとテランスね」jw2019 jw2019
* Selon frère Bednar, que doivent faire les couples mariés pour obtenir le « bonheur suprême » que Dieu leur souhaite ?
金庫は今夜 移動されるLDS LDS
Dans tout couple marié, les conjoints doivent s’efforcer ensemble d’être dignes des bénédictions du mariage éternel.
フォレスト船長の任を引き継ぎLDS LDS
Et tous les couples mariés ne décident pas d’avoir des enfants.
だ が 、 次第 に 儀礼 的 な もの と な り 、 重要 性 が 低下 し て い っ た 。jw2019 jw2019
Créer la vie est une grande responsabilité pour un couple marié.
ここ で は 、 無効 な 値 を 入力 し た とき に 表示 する エラーメッセージ を 定義 し ます 。LDS LDS
Les couples mariés de la génération de mes parents restaient ensemble pour les enfants.
なぜ知ってるんだこの野郎・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CA : La sagesse traditionnelle dit qu'il est assez dur pour des couples mariés de travailler ensemble.
その 後 明治 30 年 ( 1897 年 ) の 貨幣 法 に よ っ て 金本位 制 へ の 復帰 を 果た す こと に な っ た 。ted2019 ted2019
* Le couple marié doit respecter l’alliance du Seigneur.
額 の 堂 ( がく の どう ) は 、 戦国 時代 ( 日本 ) 、 陣営 に おけ る 設備 の 名称 で あ る 。LDS LDS
Dans notre groupe de douze, nous étions cinq couples mariés.
「あとは、実行あるのみ」jw2019 jw2019
De plus en plus de couples mariés se partagent les tâches ménagères.
書名 の 文献 上 の 初見 は 『 源氏 物語 』 ( 絵合 の 巻 ) 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Même parmi les couples mariés, on ne parle pas d'adoption.
そこまでする必要は ないと思うけどglobalvoices globalvoices
En dehors de ce cas, le Créateur considère qu’un couple marié est uni pour la vie.
枕詞 の 起源 は 明らか で は な い が 、 古く は 序詞 と 一 組 の もの と 考え られ て い た 。jw2019 jw2019
Les couples mariés d’âge mûr accomplissent une œuvre magnifique dans les missions.
歌人 在原 業平 の 和歌 を 多 く 採録 し 、 主人 公 を 業平 の 異名 で 呼 ん だり し て い る ( 第 63 段 ) 。LDS LDS
Si vous êtes un couple marié moyen, vous allez mentir à votre conjoint dans 1 interaction sur 10.
食い物にされてたんですヘンリーに電話してted2019 ted2019
Les détenteurs de la prêtrise, les sœurs et les couples mariés peuvent être missionnaires de paroisse.
道中 図 ( どうちゅう ず ) と は 、 江戸 時代 に 作成 さ れ た 陸路 あるいは 海路 を 記 し た 絵 地図 の こと で あ る 。LDS LDS
Je me souviens de l’histoire d’un couple marié depuis soixante ans.
出口をクリアにしてみんなを出させて。LDS LDS
Il suscite des problèmes dans les couples mariés, entre les membres des paroisses et entre les collègues missionnaires.
3 月 13 日 ・ 14 日 の 2 回 行 わ れ た 。LDS LDS
* Quelles pourraient être les raisons pour lesquelles les couples mariés ont tendance à avoir moins d’enfants ?
彼 が 白河 殿 攻撃 の 司令 官 と し て 、 何 度 も 攻撃 を おこな っ た と あ る 。LDS LDS
* Avec l’autorisation de l’évêque, demandez à un couple marié d’assister à la réunion du collège.
何だって?- じゃーね クソッタレLDS LDS
* Avec l’autorisation de l’évêque, demandez à un couple marié de venir dans votre classe.
臨時職員もいる顔なじみでないこともあるLDS LDS
Résumez Actes 18:18-23 en expliquant qu’un couple marié, Aquilas et Priscille, accompagne Paul à Éphèse.
イメージ の 背景 を 透過 性 で 保存 する とき は 、 この フィールド を 選択 し ます 。 そう し て おく と GIF 画像 だ と オブジェクト だけ が 見え ます 。 スポイト で 画像 に 透過 性 の 色 を つけ ます 。LDS LDS
Nous n'avions même pas la possibilité de vivre ensemble, comme tous les couples mariés.
殊に 実方 と の 贈答 が 数 多 く 知ら れ 、 恋愛 関係 が 想定 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lisa et John, jeune couple marié, emménagèrent dans un nouveau quartier.
余剰 人員 の うち 優秀 な 者 が 親衛 隊 的 な 性格 の 奥詰 銃隊 や 遊撃 隊 ( 奥詰 の 後身 ) など と し て 陸軍 へ と 編入 さ れ た 。LDS LDS
232 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.