en voie de oor Japannees

en voie de

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

途上

naamwoord
La population urbaine de la plupart des pays en voie de développement croît très rapidement.
ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している。
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

とじょう

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

jeu de tir en vue subjective
ファーストパーソン・シューティングゲーム
pays en voie de développement
かいはつとじょうこく · とじょうこく · はってんとじょうこく · 低開発国 · 低開発諸国 · 後発発展途上国 · 後発開発途上国 · 発展途上国 · 第三世界 · 途上国 · 開発途上国
langue en voie de disparition
危機に瀕する言語

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ L’emploi à vie ” : en voie de disparition ?
信西 は 忠実 まで も 流罪 に し よ う と する が 、 これ は 忠通 が 拒否 し た の で 頓挫 する 。jw2019 jw2019
Certaines espèces sont même en voie de disparition.
アドバイスを1つ与えようjw2019 jw2019
Des vaccins ont été promis aux pays en voie de développement.
読み上げ こと を 披講 ( ひこう ) と い う 。ted2019 ted2019
Dans la plupart des villes d’Asie, le pousse est une “ espèce en voie de disparition ”.
我々は正式に、フロリダは接近しすぎて 判定を下せない事を声明しますjw2019 jw2019
Dix-sept pays en voie de développement lourdement endettés
各町 内 毎 に 子供用 の 山笠 が あ る 。jw2019 jw2019
En raison des progrès technologiques, ces nouvelles valeurs gagneront à coup sûr les pays en voie de développement.
そういうことに しようよjw2019 jw2019
Ou est-ce que les données ont changé pour les pays en voie de développement ?
この アイコ ン から 、 フィールド 挿入 用 の サブ メニュー が 開き ます 。 アイコ ン を 長く クリック し て サブ メニュー を 開い た 上 で 、 希望 の フィールド を 選択 し ます 。 アイコ ン を 短く クリック する と フィールド ダイアログ が 開き ます ted2019 ted2019
Pensez aussi aux pays en voie de développement.
場合を除いて...だけを破壊したゴールデンゲートブリッジ。jw2019 jw2019
” D’où cet avertissement lancé dans la revue UN Chronicle : “ Les sociétés sont en voie de désintégration. ”
朱雀 院 の 五十 の 賀 は 暮れ も 押し迫 た 十 二 月 の 二十 に 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
L'aubin vert est en voie de disparition.
それは、彼の能力が高すぎるのに 双子がコピーボーイなのは不自然だと?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Plus de 90 % d’entre elles vivent dans des pays en voie de développement.
彼をが見つけて あなたが殺すのよjw2019 jw2019
Oiseaux en voie de disparition
ベッドルームじゃないぞjw2019 jw2019
Ils sont fréquemment employés dans les pays en voie de développement.
顕輔 ・ 清輔 没後 は 六条 藤原 家 の 中心 的 存在 と し て 歌壇 で 活躍 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cela montre bien que le concept de pays en voie de développement est peu convaincant.
薫 の 人物 像 は この 後 の 王朝 物語 、 鎌倉 物語 に つよ い 影響 を 与え た 。ted2019 ted2019
Pourtant, toutes mal-aimées qu’elles soient, les blattes ne sont pas en voie de disparition!
尊敬と栄誉- 尊敬と栄誉jw2019 jw2019
Tout le monde est prêt à contribuer... en terme d'aide pécuniaire aux les pays en voie de développement.
16 世紀 の 室町 時代 に 作 ら れ た 絵巻ted2019 ted2019
Vous êtes maintenant en voie de rétablissement.
撃つ こと が 出来 た の に 自白 さ せよ う と し た なTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec le temps, la technologie Internet pénétrera de plus en plus les régions en voie de développement.
ケチケチしないで脚を見せろ- 了解jw2019 jw2019
De nombreuses voix s’élèvent, insistant sur l’importance d’en fournir aux pays en voie de développement.
なんて可愛いの 名前は何?jw2019 jw2019
Un pays en voie de développement pourrait- il fabriquer une bombe A s’il disposait de plutonium?
平出 〔 太上 天皇 〕 ( 同上 )jw2019 jw2019
Parmi les pays en voie de développement, 63 ont adopté un programme de régulation des naissances.
これ を 「 平曲 」 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Elles ont également trouvé une espèce en voie de disparition vendue comme si c'était une espèce commune.
9 代 足利 義尚 は 和歌 を 好 み 当代 の 歌集 で あ る 「 打聞 」 の 編纂 を 企て 、 その 担当 に 実隆 も 加え られ た 。ted2019 ted2019
Les pays en voie de développement forment dans leur ensemble ce que beaucoup appellent le tiers monde.
何日も前から犯人だと 思っていたわけでもないjw2019 jw2019
Le lombric géant, une espèce australienne en voie de disparition, peut dépasser 1,20 mètre de long.
南から側面を攻撃する、 了解、行こう!jw2019 jw2019
Bien que divisés sur la question, tous s’accordent cependant à reconnaître que beaucoup sont en voie de disparition.
金子 家 忠 が 為朝 の 郎等 を 打ち取 る など 一矢 報い る 場面 も あ っ た が 、 大庭 景義 が 重症 を 負 う など 、 大きな 損害 を 受け る 。jw2019 jw2019
1993 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.