faon oor Japannees
faon
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
子鹿
fr
Petit de la biche
D’INSTINCT, un faon nouveau-né se dresse sur ses pattes longues et vacillantes, et suit sa mère.
生まれたばかりの子鹿は本能的にその長い脚でよろよろと立ち上がり,母親について行こうとします。
竦む
おじける
En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
怖じる · いじける · 居すくまる · 居竦まる · 怖じける · 怖じ気付く · 怖じ気立つ · 怖気付く · 怖気立つ · 粟立つ · 縮みあがる · 縮み上がる · 縮む · おじけ付く · おだてあげる · 子ジカ · 局蹐する · 居すくむ · 居竦む · 怖ける · 怖じ気づく · 怖気だつ · 怖気づく · 淡黄褐色 · 灰褐色 · 畏縮する · 竦まる · 粟だつ · 跼蹐する · 鳥肌立つ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une étude dans les Everglades montre qu’une large majorité de captures (33 sur 39) sont faites sur des faons, mais que la chasse peut être réussie pour des proies pesant jusqu’à huit fois le poids du Lynx roux.
群書 類従 第 20 輯 に 収め られ て い る 他 、 古 写本 の 天理 本 、 寛正 本 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ou encore, il sert d’étendard pour les faons afin que ceux-ci se dépêchent de suivre le troupeau.
こんな感じでよろしいですか?jw2019 jw2019
Dans la forêt, on rencontre parfois des cerfs à queue noire, souvent des mères broutant avec leurs faons parmi les arbustes.
明治 維新 後 は 幕府 の 庇護 を 離れ た 当 道 座 が 解体 し た ため に 伝承 する 者 も 激減 し た 。jw2019 jw2019
(Faon [des cerfs].)
私は子供をなくした。jw2019 jw2019
9 Celui qui m’est cher ressemble à une gazelle+ ou au faon des cerfs.
サミーがすぐ帰ってくる。行かなきゃ。jw2019 jw2019
D’INSTINCT, un faon nouveau-né se dresse sur ses pattes longues et vacillantes, et suit sa mère.
1 月 28 日 ( 旧暦 ) : 備前 国 権守 を 兼職jw2019 jw2019
“Quand j'étais petite, Je prenais un faon, et je l'apprivoisais et l'emmenais se promener avec moi.
マイケル、俺を殺したら 交渉は終わりだ。gv2019 gv2019
Il est possible en effet que l’ours ait pris ces enfants en train de jouer à quatre pattes pour des faons ou de jeunes orignaux.
そして 、 八字 の 句 を うた っ た 。jw2019 jw2019
Un faon doit apprendre à rester immobile pour éviter de se faire repérer.
こう する と ヘッダ 、 フッタ なし で HTML ドキュメント が 印刷 でき ます 。jw2019 jw2019
Un faon peut se tenir debout dès qu'il nait.
それとTシャツをどうぞTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le cerf étant un animal si rapide et si gracieux, il n’est pas étonnant que la belle Sulamite ait dit, en parlant de son bien-aimé : “Mon bien-aimé ressemble à une gazelle ou au faon des cerfs.”
翌 1313 年 ( 正和 2 年 ) 伏見 上皇 と とも に 出家 し 、 法号 を 蓮覚 のち に 静覚 と 称 し た 。jw2019 jw2019
Les faons, de deux semaines, ne veulent pas avancer ; c’est qu’on ne leur avait pas dit qu’ils devraient se mouiller !
淡海 三船 ら は 弘文 天皇 の 子孫 な の で 別系 。jw2019 jw2019
Le chant se termine par le souhait de la jeune fille de voir celui qui lui est cher accourir vers elle avec la rapidité d’« un faon » (Chant de S.
私たちチームよ 助け合わないとjw2019 jw2019
3 Tes deux seins sont comme deux faons, les jumeaux d’une gazelle+.
治承 5 年 ( 1181 年 ) 平 宗盛 が 五 畿内 及び 伊賀 ・ 伊勢 ・ 近江 ・ 丹波 の 惣 管 と な り 、 季貞 が 大和 ・ 山城 で 兵士 を 徴集 。jw2019 jw2019
(Faon [des cerfs]).
刪定 律令 ( さん てい りつ りょう ) は 、 神護 景雲 3 年 ( 769 年 ) に 、 右 大臣 吉備 真備 や 大和 長岡 ら に よ っ て 編纂 さ れ た 律令 法 。jw2019 jw2019
La biche apprend à son faon à craindre l’homme en manifestant elle- même sa frayeur à sa vue ou quand elle le sent.
後 、 摂津 国 守 ・ 藤原 棟 世 と 再婚 し 娘 上東門 院 小馬 命婦 を もうけ た ( 『 尊卑 分脈 』 ) 。jw2019 jw2019
Nous avons vu plusieurs fois des biches épuisées, accompagnées de leurs faons, essayer de traverser les courants rapides des bras de mer pour échapper à leurs prédateurs.
木舞 ( こまい ) : 垂木 に 渡 す 細長 い 木材 。jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.