interactivité oor Japannees

interactivité

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

インタラクティビティ

activité nécessitant la coopération de plusieurs êtres ou systèmes qui agissent en ajustant leur comportement

voorbeelde

Dès la fin des années 1990, des centaines de journaux américains commencent à disposer de versions en ligne, sans grande interactivité.
1990年代末には、数百の米国の新聞が、それぞれのオンライン版を公開していたが、インタラクティビティ(双方向性)は、まだあまり盛り込まれていなかった。

Le degré d'interactivité que vous allez avoir sera totalement différent de ce qui se fait actuellement.
インタラクティブ性は現在よりも 格段に向上するのではないかと思います

Ce standard est encore en 2008 la base de KiSS, mais plusieurs spécifications additionnelles ont été incorporées dans les visualiseurs depuis ; c’est le cas notamment du French KiSS, généralement appelé FKiSS, permettant de contrôler l’interactivité et l’animation ainsi que du Cherry KiSS, aussi appelé CKiSS, permettant le support du 32-bit truecolour.
この標準はまだKISSに基づいていたが、その後いくつかの追加仕様、とくに双方向性とアニメーションを制御する "French KISS" (通称fkiss) と32ビットトゥルーカラーをサポートする "Cherry Kiss" (通称ckiss) がビューアに組み込まれた。

Ça me semblait vraiment intéressant, cette idée se sortir la vidéo de l'écran et de l'intégrer dans la vraie vie, et aussi d'ajouter de l'interactivité à la sculpture.
ビデオというものを画面上から取り出し 実生活の中に落とし込み インタラクションを 付与するというのは非常に面白いアイディアです

Dans mon propre cas, je suis un artiste, et je m'intéresse vraiment à étendre le vocabulaire de l'action humaine, et donner le pouvoir aux gens grâce à l'interactivité.
私自身はアーティストであり 興味があるのは— 人の行動における表現手段を広げ 対話的な方法により表現力を高めるということです

Augmentez l'interactivité de votre site avec Blogger
Blogger を活用してサイトへのリアクションを高めよう

Il est ainsi facile d'interpréter les résultats impression par impression en créant, par exemple, une statistique pour le taux d'expansion (nombre d'expansions par impression) ou pour le taux d'interactivité (nombre d'impressions interactives par impression).
これにより、エキスパンド率(インプレッションあたりのエキスパンド数)やインタラクション率(インプレッションあたりのインタラクティブ インプレッション数)など、簡単にインプレッション単位で結果を把握できるようになります。