interracial oor Japannees
interracial
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
異人種間
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut aussi comprendre le rôle qu’a joué l’Histoire dans les relations interraciales que nous connaissons aujourd’hui.
これ は 、 滅亡 時 の 百済 王 が 独立 し て 、 かつ 正当 に 統治 し て い た 国家 の 領土 と ほぼ 一致 し て い る 。jw2019 jw2019
“ Les unions interraciales ne rebutaient ni les Portugais ni les indigènes brésiliens ”, explique L’or rouge — La conquête des Indiens du Brésil (angl.).
スキャンにより、船の真中にjw2019 jw2019
Dernièrement, en Angleterre, un sondage a révélé qu’un Anglais sur deux trouve à redire aux relations interraciales et qu’il considère que l’État “devrait donner de l’argent aux immigrants pour leur permettre de réintégrer leur pays d’origine, qu’il s’agisse du Pakistan, de la Jamaïque, de l’Inde, du Kenya ou d’autres anciennes possessions britanniques”.
もし、なにかあったら、jw2019 jw2019
Parce que la haine interethnique, interraciale et interreligieuse, cause sous-jacente des guerres civiles, ne montre aucun signe d’essoufflement.
新しい助手はどう? - ボクを殺そうとはしないよjw2019 jw2019
Ce décret annulait toutes les lois qui prohibaient les mariages interraciaux aux États-Unis.
わからない 今日の朝 彼と話して・・jw2019 jw2019
Bien que les mariages interraciaux soient de plus en plus courants dans certains pays occidentaux, il est des régions où ils sont très mal vus.
したが っ て 比較 的 支持 者 の 多 い 北九州 内 に は 到底 収め る こと は でき な い 。jw2019 jw2019
Dans leur pays, peut-être les contacts interraciaux sont- ils soumis à des restrictions ou bien existe- t- il de vives tensions raciales.
白髪 武広国 押 稚 日本 根子 ( しら か の たけ ひろくに お し わか や まと ね この すめらみこと ) 清寧 天皇jw2019 jw2019
Et comme en grandissant nous n’avons presque jamais eu de contacts interraciaux, ni à l’école, ni en société, les gens d’une autre race nous inspiraient une méfiance bien compréhensible.
本来 は 律令 制 で 定め られ た 職員 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Un prêtre bouddhiste se plaignit en disant que nous étions à une époque de “compréhension interraciale, internationale et interreligieuse”.
※ 69 5 年 の 大和 ( 大化 ) 以降 は 、 ヤマト 王権 の 建て た 元号 が 混入 し て い る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Jamais auparavant ces Africains n’avaient vu une telle démonstration d’unité et d’amour interraciaux.
その ころ 、 世の中 から 忘れ られ た 宮 が い た 。jw2019 jw2019
Vers 1650, les Indiens autrefois nombreux dans les plaines côtières du Brésil sont ou morts, ou esclaves, ou assimilés par les unions interraciales.
元々 の 担 は 、 人夫 1 人 が 一 度 に 運べ る ( 担げ る ) 重量 と し て 定義 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Toutefois, environ 40 ans après la présidence de Coolidge, la commission Kerner — nommée pour étudier les relations interraciales — n’a pas caché ses craintes que les États-Unis se scindent immanquablement en deux sociétés “ séparées et inégales : l’une noire, l’autre blanche ”.
給 駅 伝馬 ( 公的 使節 の 移動 に 関 する 駅馬 ・ 伝馬 )jw2019 jw2019
Sous la direction divine et sans même s’en rendre compte, les frères avaient loué l’unique stade de Johannesburg où il soit possible de tenir des assemblées internationales et interraciales !
寛延 2 ( 1749 年 ) 年 の 伊達 氏 ( 仙台 藩 ・ 宇和島 藩 ) の 争い が 著名 。jw2019 jw2019
Il affirmait que les qualités intrinsèques de chacune étaient portées par le sang et que tout mélange dû à un mariage interracial se traduisait par une dégradation et une perte des qualités supérieures.
メニュー ツール → ドキュメント の 保護 から 表 または ドキュメント を 選択 し て チェック 印 を 消し ます 。jw2019 jw2019
Les gens qui n'ont pas de voisins d'un autre race sont deux fois plus susceptibles de s'opposer aux mariages interraciaux, que ceux qui en ont.
軍隊を大規模展開していますted2019 ted2019
Mais si on creuse encore un peu, si on devient un peu plus personnel "Etes-vous en faveur d'une loi interdisant les mariages interraciaux ?"
第 七 段 、 スサノオ は 乱暴 を はたら き 、 アマテラス は 天 の 岩戸 に 隠れ て しま う 。ted2019 ted2019
Les partisans de l’esclavage, tels que John Fletcher, en Louisiane, enseignaient que le péché qui a provoqué la malédiction prononcée par Noé était un mariage interracial.
また 松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 流水 法 に 否定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Sans le savoir, les frères qui organisaient l’assemblée avaient loué un stade normalement réservé aux événements internationaux ou interraciaux. Ils n’ont donc pas eu à demander une autorisation pour organiser cette session spéciale.
以下 に 一 国 一 城 令 以後 、 城主 及び 、 国主 ・ 準 国主 で あ る 大名 が 配置 さ れ た おも な 城地 を 挙げ る 。jw2019 jw2019
Le premier grand congrès véritablement interracial jamais tenu en Afrique du Sud eut lieu au Cap, ville d’ordinaire marquée par la ségrégation raciale.
御 稲田 ( みいねた ) と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Toutefois, en 1952, ils ont pu tenir pour la première fois au stade Wembley, à Johannesburg, un rassemblement interracial.
美保 空 卒業 生 は 甲飛 13 期 に 限定 さ れ る ため 、 美保 飛行 場 で 訓練 を 完了 でき た の は 彼 ら だけ で あ る 。jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.