la parenté oor Japannees
la parenté
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
いちぞく
一族
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arrivé près de la ville où résidait la parenté d’Abraham, il s’arrêta à côté d’un puits.
実 は 、 江戸 時代 に 再建 さ れ た 大 仏殿 の 設計 に は 狂い が あ っ て 、 ごまか し きれ な い 壊れ が で て くる まで に な っ て き た 。jw2019 jw2019
(Jean 1:41). La parenté charnelle crée indéniablement un lien.
追いつめて 打ちのめすjw2019 jw2019
* La parenté et les personnes logeant avec la famille sont parfois recensées comme enfants.
ザンダー。俺って。。LDS LDS
◆ Quels apôtres étaient peut-être de la parenté de Jésus?
国際 奈良 学 セミナー ハウスjw2019 jw2019
” L’ayant fait, le serviteur jura qu’il prendrait une fille de la parenté d’Abraham (Gn 24:2-4, 9).
そして 、 大仏殿 昭和 大 修理 で あ る 。jw2019 jw2019
En leur absence, la parenté veille sur leurs champs et leur famille.
出会ったことを忘れないでねjw2019 jw2019
L’évêque propose son aide pour avertir du décès la parenté, les amis et les proches du défunt.
- 歩兵 隊 4 個 大隊 , 砲兵 組 , 御 持 小筒 組 など が 参陣 。LDS LDS
Vous pouvez ajouter des renseignements supplémentaires tels que des dates, des lieux et la parenté avec d’autres membres de la famille.
カメラは切るべきですLDS LDS
Des recherches ont montré que plus étroite est la parenté avec un schizophrène, plus le risque est grand de contracter la maladie.
主人 は 女 を 気の毒 に 思 っ て い た の で 、 羽織 と 引き換え に 飴 を 渡 し て や っ た 。jw2019 jw2019
Selon la parenté physique, Jessé et David étaient les ancêtres de Jésus; ils étaient la racine, et lui le descendant ou la branche.
きしゃ ごころ ( やさし い 風流 ごころ )jw2019 jw2019
Le mariage est un important événement familial, et la plupart des familles veulent donner une impression favorable à la parenté et aux amis.
現代 語 訳 は 日本 語 で は 行 わ れ て お ら ず 、 フランス の 日本 学 学者 が フランス 語 で し た もの が 唯一 。jw2019 jw2019
La parenté des mariés devrait respecter celui qui est, par la volonté de Dieu, le chef de la nouvelle famille (Colossiens 3:18-20).
避 病院 ( ひびょういん ) と は 、 明治 時代 に 造 ら れ た 日本 の 伝染 病 専門 病院 で あ る 。jw2019 jw2019
J’emploie le terme à la manière du Seigneur, pour désigner la parenté ou la famille multi-générationnelle, parce que tout le monde a une famille.
「えぇ、実は、私の現場でもあるんですが、 お任せしますよ」LDS LDS
Jacques était peut-être aussi parmi les gens de la parenté de Jésus qui dirent de lui : “ Il a perdu la raison. ” — Mc 3:21.
弘詮 は その 後 ようやく に し て 欠落 分 の 内 5 帖 を 手 に 入れ る 。jw2019 jw2019
6 Et les règlements du gouvernement furent détruits à cause des acombinaisons secrètes des amis et de la parenté de ceux qui avaient assassiné les prophètes.
受 時 ( 政務 に 関 する 事務 処理 の 期限 )LDS LDS
La consanguinité ou la parenté par alliance ne semble pas avoir été le seul facteur qui ait servi à déterminer quelles unions étaient morales ou immorales.
ハッチでデズモンドと話したんだjw2019 jw2019
Chantez «Nous aidons tous avec joie» (Chants pour les enfants, p. 108) en utilisant les noms des membres de la parenté à la place de maman.
だ が 、 実際 に は 故意 に 他人 の 船 を 沈め て 積荷 を 寄船 の 搭載 物 で あ る と し て 奪 う 者 も い た 。LDS LDS
De la part des parents, la première chose à faire est de donner l’exemple.
殺人事件は最初の#時間で 決まるといいますからjw2019 jw2019
Qu’il s’agisse d’un père, d’une mère, d’un conjoint ou d’un enfant, le sentiment de perte est d’autant plus profond que la parenté avec le défunt était étroite.
ドラッグ モード を ハイ パー リンク として 挿入 に し ます 。jw2019 jw2019
Nous avons de la parenté qui travaille tout autour du monde, depuis l’île Jeudi, au nord de l’Australie, jusqu’à la mer Rouge et au golfe de Californie.
だがスポーツドリンクは植物に必要なjw2019 jw2019
La parenté peut aussi créer des problèmes, tout particulièrement dans les pays où l’on considère le mariage comme l’union de deux familles plutôt que de deux personnes.
荷作りは終わってたでしょjw2019 jw2019
Pour afficher les paramètres de la propriété parent, ouvrez celle-ci dans la Search Console.
「あなたは自信があるようですね、 自信は重要です」support.google support.google
La relation parent/enfant est représentée sous la forme de sous-répertoires dans /sys/devices/ (représentant la couche physique).
デカいことで一度に俺たちを 食いつくそうとしてる多分LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Par exemple, avant le baptême et la confirmation, parents et enfants étaient censés étudier la signification de ces étapes.
私たちは市の避難しています。正確な 変更する必要はありませんが、感謝しています。jw2019 jw2019
Quelle fut la réaction des parents de la fillette?
宣時 は 顕彰 記事 の あ る 北条 時房 の 孫 で 、 貞時 の 執権 時代 に 連署 で あ っ た 。jw2019 jw2019
7697 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.