mis par écrit oor Japannees
mis par écrit
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
書き留め
書留
書留め
かきとめ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cependant, il existe de bonnes raisons de ne pas faire circuler de discours enregistrés ou mis par écrit.
さあ 支度ができた とても...jw2019 jw2019
Par exemple, le prophète Daniel a mis par écrit un message concernant l’avenir.
登場 する 回数 こそ 少な い もの の 、 佳人 薄命 を 絵 に 描 い た よう な 悲劇 的 な 最後 が 印象 に 残 る 女性 。jw2019 jw2019
Charles avait mis par écrit de quelle façon il allait tous nous anéantir.
「 仏法 僧 」 は 、 時 を 江戸 時代 に 設定 し て い る 。jw2019 jw2019
Ils ont aussi mis par écrit les expériences personnelles qui les ont aidés à vouloir répandre l’Évangile.
この アイコ ン で セル の 内容 を パーセント 書式 で 表示 し ます 。LDS LDS
Rappelez aux élèves les désirs qu’ils ont mis par écrit au début de la leçon.
とりわけ 、 14 世紀 後半 、 京都 の 天龍 寺 雲居 庵 や 、 臨川 寺 で 、 春屋 妙葩 ら が 盛ん に 出版 活動 を 展開 し た 。LDS LDS
Ce commandement a dû être édicté et mis par écrit peu de temps après l’installation de la prêtrise.
潜在意識にほっといてって言って!jw2019 jw2019
▪ Les Témoins de Jéhovah devraient- ils faire circuler des discours enregistrés ou mis par écrit ?
じゃ 一つ 教え とく もし 囲ま れ たら 頭 を 打つ ん だjw2019 jw2019
11 L’ensemble du peuple fait ensuite le serment de respecter l’“ engagement ferme ” mis par écrit.
烏帽子 : 日常 的 に 用い る 帽子 。jw2019 jw2019
circulation de discours enregistrés ou mis par écrit : km 4/10 3
いいわ タイムマシンがあるって?- ああjw2019 jw2019
Ainsi, ils ont mis par écrit, non pas leurs pensées personnelles, mais celles de Dieu.
内 染 司 ( な い せんし ) は 律令 制 に お い て 宮内 省 に 属 する 機関 の 一 つ で あ る 。jw2019 jw2019
1. a) Quel était le but des messages divins, et pourquoi certains n’ont- ils pas été mis par écrit ?
この ため 旗本 札 の 発行 も 多く の 旗本 に よ っ て 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Il en a dirigé la rédaction par sa force agissante, son esprit, et une quarantaine d’humains l’ont mis par écrit.
この よう な 為朝 の 造形 は 冨倉 徳次郎 に よ っ て 智 ・ 勇 ・ 仁 の 三徳 を 兼ねそなえ た 理想 的 な 武人 の 姿 で あ る と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Entre 41 et 98 de notre ère, Matthieu, Marc, Luc et Jean ont mis par écrit “ l’histoire de Jésus Christ ”.
別名 、 宇治 川 集 など 。jw2019 jw2019
L’étude des proverbes bibliques est bel et bien bénéfique puisqu’ils ont été mis par écrit pour que l’on connaisse sagesse et discipline.
俺は 共和国を裏切らないjw2019 jw2019
Ses poèmes lyriques, mis par écrit, ont été chantés de façon que tous les adorateurs de Jéhovah des temps anciens puissent les entendre.
しかし... 彼は死亡しているjw2019 jw2019
Il a mis par écrit sa défense, expliquant pour quelles raisons il était devenu Témoin de Jéhovah, et l’a personnellement remise aux autorités ecclésiastiques.”
先祖 は 有能 な 戦士 かも ねjw2019 jw2019
Un savant a même “soutenu que pas un seul mot des enseignements mis par écrit ne pouvait, avec une certitude totale, être attribué à Gautama”.
無駄な人生だったって?んなもん 一日で取り返すさ!jw2019 jw2019
Comment Dieu a- t- il communiqué avec l’homme au début, mais pourquoi est- ce une bonne chose que ses messages aient été mis par écrit?
待ちくたびれたって伝えてよjw2019 jw2019
J’ai mis par écrit dans mon carnet de notes les difficultés et les épreuves que le Seigneur a rencontrées et la façon dont il les a surmontées.
もしくは ダイヤモンドは 石じゃないLDS LDS
Ils ont simplement mis par écrit tout le message que Dieu leur a donné pour que les lecteurs puissent le recevoir en entier, et non en recevoir des petits bouts.
今回の異動は論理的に理解できないjw2019 jw2019
Tout ce dont ils se souvenaient des numéros récents de La Tour de Garde était mis par écrit, puis transmis à d’autres Témoins grâce à un réseau de distribution clandestin.
「えぇ、実は、私の現場でもあるんですが、 お任せしますよ」jw2019 jw2019
Parmi les Méditerranéens qui ont mis par écrit leur séjour en Grande-Bretagne figure ensuite Jules César, qui a débarqué dans le sud de l’île en 55 avant notre ère.
大和 空 の 訓練 も 特攻 主体 と な っ て お り 、 稼動 する わずか な 機体 は 特攻 用 に 温存 さ れ る 状況 の 中 で 終戦 を 迎え た 。jw2019 jw2019
Quand le discours de Pierre a été mis par écrit, on a employé ici le Tétragramme conformément à l’usage du Ier siècle av. n. è. et du Ier siècle de n. è.
ターゲット ファイル を 保存 する フォルダ を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Selon cette croyance, Dieu ordonna que certains commandements ne soient pas mis par écrit mais transmis de bouche à oreille, de génération en génération et ainsi préservés uniquement par la tradition orale.
が 、 当時 の 状況 は その 研究 の 公表 を 許 さ ず 、 戦後 ようやく 発表 さ れ た の で あ っ た 。jw2019 jw2019
Au cours du siècle dernier, certains ont avancé que les premiers disciples de Jésus n’avaient sans doute pas mis par écrit ce qu’il avait fait et enseigné, mais se l’étaient transmis oralement.
私の体には 彼と同じ血が流れているのだjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.