mort violente oor Japannees
mort violente
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
惨死
ざんし
非業の死
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je m'imagine que celui que j'aime meurt de toutes les morts violentes possibles.
寛弘 7 年 ( 1010 年 ) に 完成 さ れ た と する の が 通説 で あ る 。gv2019 gv2019
Voici comment j’en étais arrivé là et comment j’ai échappé à une mort violente.
待っ て 待っ て 待て って ば 財宝 は どう し た ん だ よ ?jw2019 jw2019
Certains des films les plus prisés présentent des centaines de morts violentes.
顕輔 ・ 清輔 没後 は 六条 藤原 家 の 中心 的 存在 と し て 歌壇 で 活躍 。jw2019 jw2019
En Amérique latine et aux Antilles, chaque jour quelque 1 250 personnes meurent de mort violente.
ココ で 何 を ? ロイド 捜査 官jw2019 jw2019
Lu dans l’Independent de Londres : “ Le suicide est la principale cause de mort violente dans le monde.
我々は市民であってもよい違うか?jw2019 jw2019
● Mort violente à cause des ondes de choc ou des débris.
当然だろう?- もちろんだjw2019 jw2019
Deux millions d’enfants ont connu une mort violente au cours d’une récente décennie.
「じいさん以外、全員、犯罪者か、 あ?」jw2019 jw2019
Le suicide, numéro un des morts violentes
武田 宗俊 は 阿部 秋生 の 仮説 を 『 源氏 物語 』 第 一 部 全体 に 広げ 、 第 一 部 の 巻々 を 紫 上系 ・ 玉鬘 系 の 二 つ の 系統 に 分類 し 、jw2019 jw2019
L'Amérique latine représente 9 % de la population mondiale, mais 25 % de ses morts violentes.
巻 十 三 と 巻 十 四 の 間 、 つまり 雄略 天皇 紀 の 前後 に 古代 史 の 画期 が あ っ た と 推測 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Après la mort violente d’Ahazia, Athalie tua tous les descendants du roi.
そんな事じゃなくて 老けたかどうかよjw2019 jw2019
En Afrique, on estime à 60,9 pour 100 000 le taux de décès par mort violente.
ベッドルームじゃないぞjw2019 jw2019
Entre 1849 et 1870, 4 500 Amérindiens seraient morts de mort violente.
能煩 野 ( のぼ の 、 三重 県 鈴鹿 郡 ) に 至 り ま し 、 歌 ひ 竟 ( を ) ふる 即ち 崩 り ま し き 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
13 La tradition rapporte que Nimrod mourut de mort violente.
その 場合 に は 歌合 に は 方 人 は 出席 し な かっ た 。jw2019 jw2019
Pourtant, il “a le moyen de causer la mort”, une mort violente.
もし罠なら 君が撃ち殺せjw2019 jw2019
Trois jours après la mort violente de Jésus, la tombe où l’on avait placé son corps était vide.
一部 は 部隊 規模 で 脱走 し 、 戊辰 戦争 で は 各地 で 戦闘 を 繰り広げ た 。jw2019 jw2019
D’après la tradition, Nimrod mourut de mort violente.
この 歌集 は 、 絢爛 た る 王朝 文化 が 衰退 し はじめ た 頃 、 華やか な り し昔 を 振り返 っ た と も い う べ き もの で あ る 。jw2019 jw2019
La mort violente de Cook à Hawaii.
バウアーを赦免すればjw2019 jw2019
Et, en effet, trois d’entre nous ont connu une mort violente.
国連は手も足も出ないのよ、イーサンjw2019 jw2019
Ainsi, la ville de Medellín enregistre une mort violente toutes les trois heures.
星がみえない ロスじゃないなjw2019 jw2019
12 La tradition rapporte que Nimrod mourut de mort violente.
いろいろと急がしんでねjw2019 jw2019
Parce qu’il se laissa submerger par une passion vile et égoïste, il connut une mort violente et prématurée.
小説 や ドラマ など の 創作 で は 演出 上 、 勝 と 西郷 の 2 人 のみ が 面会 し た よう に 描 か れ る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
Les partisans de Nimrod considérèrent sa mort violente comme un drame et le déifièrent.
祖母と暮らしていたがjw2019 jw2019
En 1974, 20 500 Américains périrent ainsi de mort violente, soit deux fois plus qu’en 1965.
専用 に 設計 さ れ た 軍船 で は なく 、 漁船 や 商船 を 楯板 で 武装 し た もの を 使用 し た 。jw2019 jw2019
Il n’a pas connu une mort violente de la main de ses ennemis.
情報を提供してくれた人物が信用できる。あいつの言う通りになったがjw2019 jw2019
132 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.