mort tragique oor Japannees
mort tragique
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
惨死
ざんし
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elfriede a contracté la diphtérie et la scarlatine. Elle est morte tragiquement après quelques semaines d’emprisonnement.
ロジャーあんた何処だい? 馬鹿は止めろjw2019 jw2019
b) Après la mort tragique de ses dix enfants, comment Job considérait- il Jéhovah?
東大寺 金堂 鎮 壇 具 一括jw2019 jw2019
Leur mort tragique était seulement due à un “ événement imprévu ”.
しかし 作者 論 は 現在 も 流動 的 な 状況 に あ る 。jw2019 jw2019
Je ne discernais pas que cette mort tragique me conduirait à comprendre le but de l’existence.
九州 王朝 説 は 現在 の ところ 、 日本 古代 史 の 学界 から は 「 批判 ・ 検証 を 受け る 段階 に 無 い 」 と 見 られ 黙殺 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
” Ce titre bouleversant signalait la mort tragique d’une petite fille prénommée Jackie.
レネ・ウォーカーが情報を掴んだjw2019 jw2019
Luc décrit la mort tragique d’Étienne par l’expression « il s’endormit » (Actes 7:60).
彼らの身体がどうなろうと 神には問題ではないLDS LDS
Notre famille a subi un traumatisme lorsque mon petit frère de quatre ans est mort tragiquement dans un accident.
「マサチューセッツ州警察は 優秀な長い伝統を持ちます」jw2019 jw2019
6 Mais que penser de la mort tragique de Rachel, qui survint alors qu’elle mettait au monde son deuxième fils ?
だ が 、 編纂 者 の 追加 が 行 わ れ な かっ ため に 最終 的 に は 藤原 良房 と 春澄 善 縄 の 2 名 のみ が 編纂 者 と し て 残 っ た 。jw2019 jw2019
Peu après la mort tragique d’Owen, mentionné dans l’article précédent, le père du petit garçon a rendu visite à un voisin.
メニュー 挿入 → ヘッダ または 書式 → ページ → ヘッダ で ドキュメント に ヘッダ を 付け ます 。jw2019 jw2019
Malheureusement, notre fils David n’a pas continué à servir Jéhovah en grandissant. Quant à notre deuxième fille, Linda, elle est morte tragiquement pendant la guerre.
20 歳 代 後半 に 金蓮 寺 ( 京都 市 ) の 真観 に 師事 し 時衆 と な っ た 。jw2019 jw2019
Si ces ivrognes suivaient le sage conseil biblique qui consiste à haïr le mal, ils ne provoqueraient pas la mort tragique de milliers de personnes.
武田 説 に つ い て は 、 この よう に 大きな 影響 力 を 持 ち 、 多く の 賛同 者 を 得 た 一方 で 激し い 批判 も 数 多 く 受け た 。jw2019 jw2019
Au fil des décennies, des accidents mystérieux entretiennent la suspicion, à commencer par la mort tragique du Britannique Tom Simpson, terrassé sur les pentes du mont Ventoux en 1967.
「 松島 や ああ 松島 や 松島 や 」 と 詠 ん だ と い わ れ る の は 後 の 人々 が 考え出 し た 作り話 で あ る 。jw2019 jw2019
En peu de temps, il a perdu ses biens et ses moyens d’existence, tous ses enfants sont morts tragiquement, et il a finalement été atteint d’une maladie très douloureuse.
男子 は 冠 を つけ ず 、 髪 を 結 っ て 髷 を つく っ て い る 。jw2019 jw2019
De récentes bagarres s’étant terminées là-bas par des morts tragiques, la question suivante avait été soulevée : Quel est le meilleur moyen de faire face à de telles situations dangereuses ?
その 一環 と し て 名香 の 調合 が ひろ く 諸家 に 呼びかけ られ 、 梅 の 咲 く 春 の あ る 日 薫物 合 が 行 わ れ る の だっ た 。jw2019 jw2019
Cette ampoule minuscule, qui ne valait pas plus de vingt centimes, a été ce qui a déclenché une série d’événements qui allaient finalement causer la mort tragique de plus de cent personnes.
中期 前半 から 中葉 に かけ て 、 掘立 柱 建物 の 倉庫 が 西 日本 一帯 に 展開 する 。LDS LDS
Sa mort est tragique.
ターゲット ファイル を 保存 する フォルダ を 選択 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
[Les liens sont en anglais ou en géorgien] L'annonce de la mort tragique du lugeur géorgien Nodar Kumaritashvili est parue quelques heures avant l'ouverture des Jeux Olympiques d'hiver 2010 à Vancouver, juste après minuit le jour même sur un forum géorgien.
「 紫 の 物語 」 、 「 紫 の ゆかり の 物語 」 など と する 系統 。gv2019 gv2019
Mon frère, Henry, est mort de façon tragique quand nous étions adolescents.
絶望へと直進します途中で、問題に対して 何かの行動を起こさないでted2019 ted2019
Mon mari est mort dans un tragique accident de chasse.
巻 の 中 で 描 か れ て い る 出来事 に 由来 する もの 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LE PÈRE de Michel est mort dans un tragique accident il y a quelques mois de cela.
農業 の 技術 的 、 経済 的 発展 および 改良 を 目的 と し て 設立 さ れ た 。jw2019 jw2019
La mort : une réalité tragique
905 年 ( 延喜 5 ) 4 月 、 醍醐 天皇 の 勅命 に よ り 『 古今 和歌集 』 を 選者 の 1 人 と し て 編纂 。jw2019 jw2019
Dieu promet que la mort, conséquence tragique de la faute commise par le premier homme, Adam, “ ne sera plus ”. — Isaïe 25:8 ; Révélation 21:3, 4 ; Romains 5:12.
僕は起きたことを全部話したかった- デヴィッド!jw2019 jw2019
On a demandé à Roy de prononcer un discours d’enterrement après la mort soudaine et tragique d’un jeune Témoin très apprécié.
もし何かの理由があって 秘密にしていることがあればjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.