passer devant oor Japannees
passer devant
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
通り過ぎる
Je devais passer devant la chambre de ma mère pour rejoindre la mienne.
自分の部屋へ行くには母の部屋の前を通り過ぎなければなりませんでした。
合格
とおりすぎる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis responsable devant le Premier ministre, pas devant Hanka.
地下 ( じげ) の 歌人 で あ り 、 歌壇 で の 活躍 は 晩年 で あっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leurs efforts récents pour toucher les habitants du Grand Nord montrent qu’ils ne reculent pas devant les difficultés.
茶の湯 ( 茶道 の 心得 が 無 い ため に 起こす し くじ り 話 )jw2019 jw2019
Est-ce que ça change quelque chose que l'on ne passe pas devant eux dans la rue ?
リスト から 変更 する セット を 選択 し ます 。 新しい セット を 作成 する 場合 は 、 名前 を 入力 し ます 。ted2019 ted2019
Ils viennent de passer devant la tribune, côte à côte.
さらに 1890 年 に は 『 国民 新聞 』 を 発刊 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est devant les rois qu’il se placera; il ne se placera pas devant des hommes médiocres.”
『 愚管 抄 』 で は 重忠 は 自害 し た と し て い る 。jw2019 jw2019
Ne vous désespérez pas devant les différences d’opinion.
ただ変わってるだけさ 確かに気味が悪いがjw2019 jw2019
Ne sommes- nous pas devant un exemple de plus des effets malheureux de l’action de l’homme lui- même ?
為朝 は たった 一矢 で 船 を 沈め る など 奮戦 する が 、 多勢 に 無勢 を 悟 っ て 、 息子 の 首 を はね て 自身 は 切腹 する 。jw2019 jw2019
Passer devant l'ancienne gare.
1年後 フィラデルフィアLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Je veux juste passer devant, voir ce qui se passe.
手がかりもありませんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas devant elle.
桁 : 柱 の 上 に 渡 し て 梁 を 支え る 木材 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N’ayez pas peur et ne tremblez pas devant eux, car c’est Jéhovah ton Dieu qui marche avec toi.
君と同じことだと思うがjw2019 jw2019
Partout où j'allais, je voyais des Chinois continentaux passer devant les autres dans les queues.
"秘密の部屋"の封印を解きその中の恐怖を解き放ち それを用いて この学校から 追放するとgv2019 gv2019
Je veux passer devant le juge.
俺 の 簡単 な 話 を 聞い て くれOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel enfant ne s’émerveille pas devant des images comme celle présentée en couverture?
木箱を下ろせ テントを張る スピッター 基地を作れjw2019 jw2019
Je ne le mettrais pas devant toi.
前日 の 強行 軍 が 災い し 、 寒 さ と 疲労 を 訴え る 者 が 続出 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il aimait particulièrement passer devant la maison de son voisin.
その 後 、 教通 が 小野宮 家 の 藤原 公任 の 娘婿 と な っ て 公任 が 著 し た 『 北山 抄 』 を 相伝 し た 。LDS LDS
Tu nous as laissé passer devant une caméra de sécurité.
ずっと嫉妬してたんだ自分が中心でないのに 慣れてないんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’en étais arrivé au point de ne plus pouvoir passer devant une salle de jeu sans m’y arrêter.”
2 月 12 日 の 発見 時 に は 軽石 二 等 卒 は 興津 大尉 を 覆 う よう に 倒れ て い た 。jw2019 jw2019
▸ Ne vous prosternez pas devant des images.
翌年 、 大君 の 喪 が あけ て 中 の 君 は 匂宮 の もと に 引取 ら れ る 。jw2019 jw2019
Je ne m'agenouille pas devant vous.
法律 用語 と し て は 、 養老 律令 名 例律 32 条 ( 彼此 倶 罪 条 ) の 条文 が 語源 で あ る と さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vous découragez pas devant votre peu de progrès.
マックス みたい な 犯罪 者 の 為 の 楽園LDS LDS
N’est- ce pas devant son fils ?
釈放されたのに 何で走るの?jw2019 jw2019
Surtout pas devant ma maman.
さすがのギブスもピンチねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, mais il brille pas devant les caméras comme vous le faites.
それが真っ先に来た理由よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N’est- ce pas devant la mort ?
葬儀 の 時 も 云っ た けど 本当 に 残念 だっ たjw2019 jw2019
1754 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.