farine de patate douce
芋粉
patate douce oor Japannees
patate douce
fr
Plante dicotylédone de la famille des Convolvulacées dont les tubercules sont comestibles.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
薩摩芋
fr
Tubercule comestible de la plante "Ipomoea batatas".
サツマイモ
fr
espèce de plante potagère
Et nous avons mangé un nombre horriblement impressionnant de patates douces.
我々はサツマイモをものすごくたくさん食べました
甘藷
fr
Tubercule comestible de la plante "Ipomoea batatas".
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
さつまいも · さつま芋 · オカリナ · カライモ · カンショ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
薩摩芋, 甘藷
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils l'appelaient « patate douce ».
と は いえ , 読み 本 系 の 方 が 語 り 本 系 に 比べ て 事実 を 正確 に 伝え て い る か どう か は 別 の 問題 で あ る 。ted2019 ted2019
Quelques produits locaux : poi, patates douces et saumon lomi-lomi.
だめだ、やるしかないんだjw2019 jw2019
On craint que le maïs et les patates douces n’aient subi une perte semblable.
おい なにしとん? アフォか?jw2019 jw2019
Un autre agriculteur évoque avec humeur les mulots de son champ de patates douces.
マリーナ へ の 交通 手段 や 計画 に 必要 な 人員 の 手配gv2019 gv2019
Tu as des patates douces?
が 、 もと来 た 道 は 吹雪 に よ り 完全 に 消 さ れ て お り 部隊 は 完全 に 前後 不覚 の 状態 に な り 遭難 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(RIRE) Et ces patates douces sont devenues partie de moi-même.
男 は 漢文 を 書 く の が 常識 と さ れ て い た 時代 に 、 女 の 作者 を 装 っ て 土佐 国 から 京都 まで の 紀行 を 平仮名 で 綴 っ た 。ted2019 ted2019
La personne suivante nous a donné des légumes: des kumara (patates douces), des choux-fleurs et des carottes.
その ため 、 古文 と し て は 比較 的 読 み やす い 部類 に 入 る 。jw2019 jw2019
Sur leur lopin de terre, ils cultivent assez de riz et de patates douces pour tenir trois mois.
将棋 に つ い て は 、 日記 の ほぼ 全 期間 に わた っ て 言及 が あ り 、 囲碁 以上 の 愛好 家 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Aliment contenant de la patate douce, et son procédé de production
和珥 氏 ・ 粟田 氏 ・ 真野 氏 など と 同系 。patents-wipo patents-wipo
Un homme a découvert une gemme de 153 carats en plantant des patates douces.
この こと に 驚 い た 市民 から は 大変 な 悪評 を 蒙 り 、 翌 5 年 1 月 6 日 以後 町々 から 抗議 が 相 次 い だ 。jw2019 jw2019
Elle tire surtout profit de l’humble camote ou patate douce.
娘だけは巻き込みたくないと 言ったはずだjw2019 jw2019
Patate douce, taro, manioc, sagou et banane (crue ou cuite) sont des aliments de base.
ジャックに電話をもらって 私はここに来たjw2019 jw2019
On nous sert des œufs durs, des camote bouillis (patates douces) et du café.
蕉風 と 呼 ば れ る 芸術 性 の 高 い 句風 を 確立 し 、 俳聖 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
En fait, on a mangé tellement de patates douces, que j'en suis devenue orange.
ドキュメント を 次 に 開く と 、 パスワード を 要求 さ れ ます 。 パスワード を 間違える と ドキュメント を 開ける こと が でき ませ ん 。ted2019 ted2019
Finalement, après un repas de patates douces, nous allons dormir.
他 の 分国 法 と 異な り 、 大名 の 権力 を 制限 する もの と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Semoule de blé, patates douces et pain à la farine de millet ou de manioc accompagnent divers légumes.
そう なん だ じゃあ またjw2019 jw2019
Les membres de la congrégation cultivaient des patates douces et des choux.
仁明 天皇 の 皇子 常康 親王 が 出家 し て 雲林 院 を 御所 と し た 際 、 遍照 ・ 素性 親子 は 出入り を 許可 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Aujourd’hui, la patate douce sert d’aliment de base à des millions de personnes dans de nombreuses régions du monde.
トヨ クモノ ( と よく もの ) 独神 、jw2019 jw2019
Ainsi, nous avons appris à aimer de nouveaux légumes, comme les feuilles de patates douces, pour ne citer qu’elles.
でも人間よ人の命は聖なるものだjw2019 jw2019
Nous avons peur que ces mulots ne soient suffisamment audacieux pour manger toutes les patates douces avant la récolte.
二人とも仕事があるし、 店は忙しくて、みんなが私に..gv2019 gv2019
Un frère portait un plein sac de maïs tandis qu’un autre avait rempli son sac à publications de patates douces.
『 魏志 倭人伝 』 の 距離 に 関 する 記述 を 太字 に する と 下記 の よう に な る 。jw2019 jw2019
Mes parents possèdent un champ où nous cultivons entre autres des courges, des patates douces, des concombres et du café.
シャイ・シェンとは誰なんです?jw2019 jw2019
C’est pourquoi on y a remplacé le riz par des plantes comme la patate douce, qui souffrent moins des intempéries.
須 責 保 ( 保人 ( 公的 分野 に おけ る 連帯 保証 人 ) の 規定 )jw2019 jw2019
Un peu plus tard, il a récolté et vendu ses patates douces et a offert l’argent pour la construction d’Igieduma.
だ が 猪名 県 の 県主 は 一切 資料 が 現存 お ら ず 、 詳細 は 分か っ て い な い 。jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.