société patriarcale
父系社会
patriarcal oor Japannees
patriarcal
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
父系の
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans la société patriarcale de Syrie où l'on blâme les victimes de violences sexuelles, évoquer ce sujet est un tabou bien ancré.
日本 に お い て は 律令 制 以前 の 段階 から 存在 し た こと が 知 ら れ て い る 。gv2019 gv2019
Il faut se souvenir que l’idée de sacrifices et d’une prêtrise vint de Dieu et que, dès le début, elle fut exprimée par des hommes fidèles comme Abel et Noé ; dans la société patriarcale, elle fut reprise par Abraham et d’autres.
この コマンド で 、 先 に 詳細 を 表示 し ない で 非 表示 に し た 詳細 が 再び 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Les écoles utilisent des livres anciens et patriarcaux, en majorité écrits par des hommes, qui ne font qu'enseigner le rôle des hommes dans la société et l'histoire du Kirghizistan, ignorant les femmes et leurs corps.
年末 に 源氏 は 出家 の 意志 を かため 、 女 君 たち と の 手紙 を 焼き捨て る 。globalvoices globalvoices
En quoi une bénédiction patriarcale peut-elle m’aider ?
マーチ空港まで行ってくれる。そこにC−130飛行機を置いておく。LDS LDS
Il est donc possible que, bien que Genèse 33:18, 19 dise que c’est Jacob qui acheta le terrain à Sichem, Étienne ait attribué cet achat à Abraham, le chef patriarcal.
だ が 、 中国 の 歴代 の 正史 で は 倭 に つ い て の 記述 は 一貫 し て お り 同一 の 国家 に つ い て の こと と 理解 さ れ る 。jw2019 jw2019
(Rappelez aux membres du collège que le contenu précis des bénédictions patriarcales est sacré et ne doit pas être divulgué.)
みんな疎遠になるもんなんだね さみしいなだったら たまには 電話してくれよLDS LDS
Par le pouvoir de la prêtrise ces prophètes se sont acquittés de leurs responsabilités patriarcales envers leur famille.
これ が 法住 寺 殿 で あ る 。LDS LDS
7 En quittant Our, Abraham avait laissé derrière lui une ville prospère et probablement la famille étendue de son père, deux facteurs de sécurité non négligeables à l’époque patriarcale.
巻頭 の 目録 の 後 に 大炊御門 冬信 の 識語 の あ る 本 を 応永 年間 に 転写 し た 写本 の 系統 で あ る 。jw2019 jw2019
Comme une bénédiction patriarcale est personnelle et sacrée, elle doit être conservée en un lieu sûr mais pratique.
新規 に ドキュメント を 作成 し て 保存 する と 、 タイトル 名 と ファイル 名 は 同じ に なり ます 。LDS LDS
La bénédiction patriarcale est une révélation personnelle pour notre vie.
1つ で も 欠け たら 崩れる って こと さLDS LDS
L’une des façons dont nous pouvons comprendre la mission divine que le Seigneur nous a confiée est d’avoir notre bénédiction patriarcale.
吉田 兼好 の 『 徒然草 』 が 書 か れ た の は 、 この 後 およそ 100 年 後 で あ る 。LDS LDS
Demandez à un frère qui a reçu une bénédiction patriarcale de rendre son témoignage de la lumière et de la bénédiction qu’elle a été dans sa vie.
後ちょっとだ。。-マイケルLDS LDS
Il n’y a pas d’âge déterminé pour recevoir une bénédiction patriarcale.
「だが、途中で見失った」 「そうだったんですか」LDS LDS
Finalement, il a demandé à son président de pieu s’il pouvait écrire un paragraphe pouvant servir d’introduction modèle à n’importe quelle bénédiction patriarcale.
でも転校しなくていいでしょ? ここに居たいの!LDS LDS
Dans les sociétés patriarcales, souvent le père bénissait ses fils peu avant sa mort.
逃げ道は無いぞ私の若き弟子よjw2019 jw2019
* Inviter les membres du collège qui ont reçu leur bénédiction patriarcale à l’étudier régulièrement.
尊円 法 親王 の 庇護 を 受け 青蓮 院 別当 と な っ た 。LDS LDS
Vous suivez la grande tradition de Sarah, de Rebecca et de Rachel sans qui les merveilleuses promesses patriarcales faites à Abraham, Isaac et Jacob et qui nous valent des bénédictions à tous, n’auraient pas pu être données.
全力を尽くしてみますLDS LDS
Par votre bénédiction patriarcale, il vous aidera à savoir ce qu’il attend de vous.
ただし 、 この 献策 は 史実 ・ 物語 の いずれ で も 頼長 に と っ て 却下 さ れ て お り 、 実行 に は い た ら な かっ た 。LDS LDS
Mais souvenez-vous : pour qu’elle puisse vous guider, votre bénédiction patriarcale exige l’application des mêmes principes qui faisaient fonctionner le Liahona de Léhi : l’attention et la diligence (voir 1 Néphi 16:28 ; Mosiah 1:16).
また 、 これ が 受理 さ れ た 場合 、 受理 し た 官吏 も 同様 の 刑 に 処 さ れ た 。LDS LDS
Si vous avez reçu votre bénédiction patriarcale, comment a-t-elle été un guide pour vous ?
どんどん深みにはまっていくよLDS LDS
Groupe 1: La bénédiction patriarcale
夏 に な っ て 、 薫 は 新た に 妻 の 姉 女 一宮 に 心 引 か れ る もの を 感じ る の で あ っ た 。LDS LDS
En accord avec la loi patriarcale relative au rachat et à la priorité du fils premier-né, Jéhovah dit à Pharaon, par la bouche de Moïse et d’Aaron : “ Israël est mon fils, mon premier-né.
羇旅 の 労 を わすれ て 泪 も 落 る ばかり 也 」 と 涙 を こぼ し た と い う 。jw2019 jw2019
Lorsque j’ai reçu ma bénédiction patriarcale à l’âge de seize ans, il m’a été promis que mon influence l’aiderait à se joindre à l’Église.
また 、 詠歌 背景 を 詳し く 説明 する 長文 の 詞書 が 多 く 、 散文 的 特色 が 指摘 さ れ て い る 。LDS LDS
Ce fut probablement une forme de domination patriarcale.
家格 を 重視 する 江戸 時代 に 特徴 的 な 紛争 で あ っ た 。jw2019 jw2019
* Avec l’autorisation de l’évêque, demandez au patriarche de pieu de venir parler au collège de la bénédiction patriarcale.
メニュー データ → データ パイロット → 呼び出す を 選択 し ます 。 開い た ソース の 選択 ダイアログ から 現在 の 選択 を 選択 し て OK ボタン を クリック し ます 。 データ パイロット ダイアログ に は 、 列 の 項目 欄 が フィールド として 表示 さ れ ます 。 この フィールド は 、 レイアウト 枠 の 「 列 」 「 行 」 また は 「 データ 」 の 範囲 に ドラッグ & ドロップ で 移動 でき ます 。LDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.