personne que l'on connaît oor Japannees
personne que l'on connaît
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ちき
知己
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Est- il le genre de personne que l’on aime quand on la connaît intimement?
誠人がびっくりするくらい きれいになってjw2019 jw2019
Peut-être dira- t- on que l’on se connaît mieux que personne et que l’on n’a pas observé d’effets nocifs sur soi, si bien qu’il n’y a pas lieu de s’inquiéter des rapports sur les dangers observés chez autrui.
『 源氏 物語 』 新潮 日本 古典 集成 ( 全 8 巻 ) 石田 穣 二 他 ( 新潮 社 、 1976 年 ~ 1980 年 )jw2019 jw2019
La profondeur de l’amour éprouvé pour une personne qu’on connaît bien se manifeste encore par l’empressement que l’on met à la conseiller quand elle a besoin d’être reprise ou corrigée.
授 位 校 勲 ( 授位 ・ 校 勲 の 天皇 へ の 奏上 手続 )jw2019 jw2019
La personne que l'on envoie doit être quelqu'un que la famille de Brody connait et en qui elle a confiance.
1991 年 に は この 『 私 本 太平 記 』 を 原作 に 、 日本 放送 協会 大河 ドラマ 『 太平 記 ( NHK 大河 ドラマ ) 』 が 放送 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n’est pas en cédant à la tentation avec une autre que l’on connaît le vrai bonheur, même si on trouve cette personne séduisante.
埋葬 が 終わ る と 水 に 入 っ て 体 を 清め る 。jw2019 jw2019
J’exhorte chacun de vous à rechercher la joie qu’on connaît en observant les commandements de Dieu et en exerçant une bonne influence pour le bien des personnes que l’on aime.
アルメイダの事を話していたのよLDS LDS
On a dit que ‘ce qui compte ce n’est pas tellement ce qu’une personne connaît, mais plutôt qui elle connaît’.
コイルを調整する必要があります #,#時間でできますjw2019 jw2019
On peut se faire passer pour quelqu’un de tout à fait différent, parce que personne ne nous connaît vraiment. ”
我々は市民であってもよい違うか?jw2019 jw2019
On peut se faire passer pour quelqu’un de tout à fait différent, parce que personne ne nous connaît vraiment.
なにかを観察をしていたようだが 理解できないjw2019 jw2019
Et il avait écrit un article qui disait, en gros, tout ça c'est bien joli, mais vous savez quoi, on n'y connaît que dalle sur le cerveau et personne ne sait comment ce truc fonctionne, alors, ne croyez pas ce que quiconque vous dira.
開隊 に 先立 っ て 、 要員 は 空路 で 柳本 に 到着 し て い る 。ted2019 ted2019
Il a un nom écrit que personne ne connaît sauf lui, et il est revêtu d’un vêtement de dessus arrosé de sang, et le nom dont on l’appelle est La Parole de Dieu.
「 君 が 御代 を ば ... 」 が もう 一 度 反復 さ れ 、 前弾き の 冒頭 部分 が 現れ て 一 段落 する と 手事 に 移 る 。jw2019 jw2019
Jésus lui- même a déclaré on ne peut plus clairement : “Quant à ce jour- là, ou à l’heure, personne ne les connaît, ni les anges dans le ciel, ni le Fils, personne que le Père.”
十 六 ( じゅうろく ) 敦盛 戦死 の 年齢 に 由縁 。jw2019 jw2019
On connaît bien les Témoins de Jéhovah dans ces îles, et nombre de frères et sœurs zélés se dépensent à la recherche des personnes au cœur de brebis, pendant que c’est encore chose possible.
編年 体 、 漢文 、 全 10 巻 。jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.