piété filiale
おやこうこう · 親孝行
piété filial oor Japannees
piété filial
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
孝行
こうこう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Bonté du père, piété filiale du fils
エルニーは想像力が強すぎるんだjw2019 jw2019
En Orient, on accorde généralement moins d’importance à la notion de péché qu’au sens de l’honneur ou de la piété filiale, par exemple.
ここで何をやったか忘れるんじゃないぞ俺らが何をしたか? からかってるのか?jw2019 jw2019
VOICI ce que dit un vieux proverbe chinois: “Honorer les morts comme s’ils étaient encore vivants est la plus haute expression de la piété filiale.”
鼻 の 先 が 紅花 で 染め た よう に 赤 い こと から 、 彼女 を 末摘 花 と い う 。jw2019 jw2019
De tout temps, les Chinois ont révéré leurs montagnes sacrées et leurs divinités fluviales; ils expriment aussi leur piété filiale en rendant un culte à leurs ancêtres.
また 京都 で は 4 月 9 日 、 明治 天皇 が 紫宸 殿 に お い て 軍神 を 祀 っ た 。jw2019 jw2019
Chez certains peuples et tribus, c’est la coutume de s’attendre à ce que les enfants — et particulièrement les filles, qui finiront par quitter la maison pour se marier — partent travailler et envoient chaque mois une certaine somme d’argent à la maison pour démontrer leur piété filiale et récompenser leurs parents de les avoir élevés.
故 、 其 地 に 御陵 を 作り て 鎮ま り 坐 さ しめき 。jw2019 jw2019
Aujourd’hui, Piet fait partie du Comité de la filiale. Il est toujours aussi zélé dans le ministère et étudie toujours autant la Bible.
先頭 で 教導 し て い た 神成 大尉 は 誰 と も な く 以下 の よう に 命令 し た 。jw2019 jw2019
Frère Ancketill, surveillant de filiale, assisté de frère Piet de Jager, alors dans le service à plein temps, et de Parry Williams, frère de langue anglaise, visitèrent toutes les grandes villes d’Afrique du Sud et firent le discours en anglais et en afrikaans.
じゃ、そっちはジャックと何してる?jw2019 jw2019
Quant à Lucas et à Pieter, ils travaillent ensemble depuis maintenant de nombreuses années à l’impression de publications bibliques à la filiale de la Société Watch Tower en Afrique du Sud, et on a de la peine à croire qu’à une époque ils avaient du mal à participer aux conversations.
私 を 見つめる あなた が 好き だっ た から ...jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.