production littéraire oor Japannees

production littéraire

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

著作物

読み方:ちょさくぶつ

voorbeelde

En ce temps, la production littéraire était déterminée par deux facteurs contraignants.
当時、文学的創作は二つの対照的な要因により決定付けられていた。

“ Le Talmud est indéniablement l’une des productions littéraires les plus remarquables de tous les temps. ” — The Universal Jewish Encyclopedia.
「タルムードは,疑いもなく,古今を通じて最も注目すべき文学作品の一つである」― ユダヤ総合百科事典(英語)。

Toutefois, ce que cet homme d’âge écrivit finit par faire partie de la plus importante production littéraire que le monde ait jamais connue.
それでもこの老人が残した書物は,最終的に世界で最も重要な文学作品の一部になったのです。