se ficeler oor Japannees
se ficeler
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
絡み付く
からみつく
絡みつく
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et quand il se lève à l'aide de ficelles, je vois que c'est le soleil.
この なか で も 為義 は 高齢 を 理由 に 従軍 を 断わ り 、 為朝 を 対象 に 推薦 する が 、 最後 に は 藤原 教長 に 説得 さ れ て 腰 を あげ る 。ted2019 ted2019
Certains spectateurs ravaleront difficilement leur déception et se diront peut-être même : ‘ Que de ficelles !
後 に 院庁 下文 に と っ て 代わ ら れ て 鎌倉 時代 以後 に は ほとんど 見 られ な く な っ た 。jw2019 jw2019
On coupe en morceaux une longue ficelle et les personnes présentes se lient ces morceaux autour des poignets les unes des autres.
ビングリーさんに 会わずに帰る手はないわ馬に乗って行きなさいjw2019 jw2019
Avez- vous observé des chatons se bousculant joyeusement ou courant après une pelote de ficelle ou même après leur queue?
1880 年 まで に は 大半 の 土地 の 地租 改正 事業 を 終え て 地租 へ の 切替 を 終え た こと から 1881 年 6 月 30 日 を も っ て 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Les gouvernements qui ont une longue expérience derrière eux connaissent trop bien les ficelles de la diplomatie internationale pour se laisser duper à ce sujet.
群書 類従 第 20 輯 に 収め られ て い る 他 、 古 写本 の 天理 本 、 寛正 本 が あ る 。jw2019 jw2019
La ficelle employée pour faire voler le cerf-volant est attachée là où se rejoignent les guides.
こいつらは イカレてるのよjw2019 jw2019
Finalement, le livre devint un recueil de feuilles qui se suivaient, pliées, manuscrites ou imprimées, attachées avec de la ficelle, cousues, collées, agrafées ou liées d’autres manières pour former un volume relié.
この 間 、 左門 と 宗右衛門 は 諸子 百家 の こと など を 親し く 語ら い 、 友人 の 間柄 と な り 、 義兄 弟 の ちぎ り まで 結 ん だ 。jw2019 jw2019
Les objets usuels font les meilleurs jouets: une cuiller, une casserole, des boîtes en carton, une balle de caoutchouc, une chaussure, un sac à main, un bout de ficelle, un seau rempli d’eau et tout ce qui se tire ou se pousse, pour n’en citer que quelques-uns.
2 行 使い 範囲 の 開始 文字 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Il en va de même du tissu, des bouts de ficelle, de la boue, des pierres, des graines ou de n’importe quelle autre matière dont les hommes peuvent se servir pour confectionner un objet de culte spirite.
編年 体 、 漢文 表記 で あ る 。jw2019 jw2019
* Montrez une longue ficelle ayant un nœud au milieu et dites que le nœud pourrait représenter cette vie : tout ce qui se trouve d’un côté du nœud représente la vie prémortelle et tout ce qui se trouve de l’autre côté représente la vie postmortelle.
この 用法 に 倣 っ た と すれ ば 、 『 日本 書紀 』 は 「 紀 」 に あた る もの な の で 、 『 日本 紀 』 と 名づけ られ た と 推測 でき る 。LDS LDS
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.