ville-préfecture oor Japannees
ville-préfecture
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
地級市
fr
type de division administrative de la République populaire de Chine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Par exemple, pour un pays comme le Japon, les statistiques ne sont enregistrées que par ville et préfecture.
たとえば、日本の指標を都市別と県別でのみ報告しているとします。support.google support.google
1869 La préfecture de Shinagawa est créée, et excepté la partie sud-ouest, la ville rejoint cette préfecture.
1869年:品川県設置、市域の南西部を除き、県域となる。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
PARCOURS : J’ai grandi dans une ville de province appartenant à la préfecture de Fukuoka.
過去の歩み: わたしは福岡県の田舎で育ちました。jw2019 jw2019
La ville d'Onagawa dans la préfecture de Miyagi a exprimé sa gratitude envers la préfecture de Tokyo qui a pris en charge et fait distribuer gratuitement 60 000 poissons saury (scombrésocidae, ou balaous) au Parc Hibiya le 20 octobre 2012.
10月20日、宮城県女川は、がれきを受け入れてもらった東京都へのお礼として6万匹のサンマを日比谷公園にて無料配布した。globalvoices globalvoices
La ville de Taki, dans la préfecture de Mie a dû revenir sur son offre [en japonais] d'accepter des décombres du fait de l'opposition de douze ou treize membres du conseil municipal.
一方、住民の抗議でがれき受入れが断念された地域もある。 三重県多気町では町議会で議員13人中、議長を除く12人が反対し、受け入れが断念された。gv2019 gv2019
La sous-préfecture est installée dans un petit édifice du centre-ville.
小郡庁は繁華街の小さな建物に入っている。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ville : si le code de ville d'une campagne Google Ads spécifie une sous-préfecture japonaise, Search Ads 360 le convertit en code de sous-préfecture Yahoo!
都市 - Google 広告キャンペーンの都市コードが日本の市町村を示す場合、検索広告 360 により、そのコードは Yahoo!support.google support.google
Les autorités préfectorales restent inquiètes au sujet du programme d'incinération, mais Hahanowa [en japonais], un collectif de mères de famille, a envoyé une lettre ouverte au maire de la ville d'Ise dans la préfecture de de Mie le 4 décembre 2012 dans laquelle il demande des explications claires sur l'incinération des débris et exige un arrêt des transfert à l'avenir.
また、現在も続く広域処理の検討に対し、三重県に住む母たちのグループ「ハハノワ」はがれき処理に関する十分な説明を求めるとともにがれきの受け入れ中止を要請する申し入れを12月4日伊勢市長に提出した。globalvoices globalvoices
Sur le plan administratif, c'est une zone spéciale ; ses limites coïncident avec celles de la préfecture et celles de la ville de Conakry, capitale du pays, dont la zone urbaine concentre près du quart de la population totale du pays.
計画上、特別区として設定されたこの地域は、県、州ともに境界線がコナクリ市と同一であり、国内人口の約4分の1が集中する市街地である。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.