base de données bibliographiques
მონაცემთა ბიბლიოგრაფიული ბაზა
base de données oor Georgies
base de données
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
მონაცემთა ბაზა
fr
conteneur informatique permettant de stocker l'intégralité des informations en rapport avec une activité
Une base de données actualisée permet d’effectuer des recherches dans tous ces trésors du passé.
იქმნება მონაცემთა ბაზა, რათა მისი საშუალებით გაადვილდეს წარსულის საგანძურიდან მასალის მოძიება და გამოკვლევა.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Une base de données actualisée permet d’effectuer des recherches dans tous ces trésors du passé.
იქმნება მონაცემთა ბაზა, რათა მისი საშუალებით გაადვილდეს წარსულის საგანძურიდან მასალის მოძიება და გამოკვლევა.jw2019 jw2019
Les cybercriminels sont aujourd’hui capables d’accéder à distance aux bases de données d’entreprises ou d’institutions financières.
ინტერნეტ-ქურდები იმდენად მოხერხებულები არიან, რომ შეუძლიათ შეაღწიონ კომპანიის მონაცემთა ბაზაში და საფინანსო ორგანიზაციებიდანაც კი მოიპარონ მონაცემები.jw2019 jw2019
Type non valable dans la base de données
დამოწმების მცდარი საფუძველQFileKDE40.1 KDE40.1
Vérifier la base de données Sycoca une fois seulement
Sycoca მონაცემთა ბაზის მხოლოდ ერთხელ შემოწმებაKDE40.1 KDE40.1
Ce canal synchronise le trousseau de clés du périphérique avec une base de données sur votre ordinateur. Comment
ეს არხი KDE-ს წიგნაკის სინქრონიზაციას ახდენს პორტატიულ წიგნაკთან. CommentKDE40.1 KDE40.1
Elle est conservée dans une base de données à laquelle chaque traducteur du monde a facilement accès.
პასუხი ინახება მონაცემთა ბაზაში, რომელზეც ყველა მთარგმნელს მიუწვდება ხელი.jw2019 jw2019
Tous ces vendeurs, toutes sortes d'entreprises peuvent interagir avec la même base de données sans se faire confiance.
თუმცა, ცენტრალური ძალაუფლების გარეშე შესაბამისად ყველა მწარმოებელს, ყველა სახის კომპანიას, შეუძლია ერთი და იგივე ბაზის გამოყენებით ურთიერთნდობის გარეშე იურთიერთოს.ted2019 ted2019
Base de données d' acronymesQuery
აკრონიმთა ბაზაQueryKDE40.1 KDE40.1
Systématisation des données dans des bases de données informatiques
კომპიუტერის მონაცემთა ბაზაში ინფორმაციის სისტემატიზაციაtmClass tmClass
Toutes ces personnes qui vont créer le produit n'ont pas la même base de données.
ისინი არ იყენებენ ერთ ინფრასტრუქტურას.ted2019 ted2019
Mise à jour et maintenance de données dans des bases de données informatiques
მონაცემების განახლება და შენახვა კომპიუტერის მონაცემთა ბაზებშიtmClass tmClass
Fourniture d'accès à des bases de données
მონაცემთა ბაზის წვდომის უზრუნველყოფაtmClass tmClass
Base de données bibliographiquesName
ბიბლიოგრაფიული მონაცემთა ბაზაNameKDE40.1 KDE40.1
Créer une base de données globale
მონაცემთა გლობალური ბაზის შექმნაKDE40.1 KDE40.1
Nous pouvons créer une base de données décentralisée, aussi efficace qu'un monopole, sans avoir à créer d'autorité centrale.
ჩვენ შეგვიძლია შევქმნათ დეცენტრალიზებული მონაცემთა ბაზა, რომელიც მონოპოლიისნაირად ეფექტურია.ted2019 ted2019
En 2006, la base de données DAD-IS considère le Basuto comme éteint.
Warner Bros.-მა 2006 წელს გამოუშვა კომიქსის ეკრანიზაცია.WikiMatrix WikiMatrix
Selon la base de données WEBDA, il se pourrait que NGC 2368 ne soit pas un réel amas ouvert.
M32-ისგან განსხვავებით, NGC 205-ის ცენტრში სუპერმასიური შავი ხვრელის არსებობა არ შეინიშნება.WikiMatrix WikiMatrix
La notion de bases de données d'Hippocrate concerne la préservation des données privées des personnes dans les bases de données informatiques.
The Beatles Bible - ინფორმაცია ჩანაწერებზე ↑ ASCAP ACE Database.WikiMatrix WikiMatrix
Ce « livre » sera préparé à partir des registres de noms et d’ordonnances contenus dans la base de données de l’Arbre Familial de l’Église.
ეს წიგნი მომზადებული იქნება ეკლესიის გვარტომობის ხის საინფორმაციო ბაზის მონაცემებზე.LDS LDS
La nature inspire tant de bonnes idées que les scientifiques se sont constitué une base de données répertoriant déjà des milliers de systèmes biologiques.
ბუნება იმდენ კარგ იდეას გვთავაზობს, რომ მეცნიერებმა შექმნეს მონაცემთა ბაზა, რომელშიც უკვე შეიტანეს ათასობით ბიოლოგიური სისტემა.jw2019 jw2019
La technologie de la blockchain est une base de données décentralisée qui conserve un registre des actifs et des transactions à travers un réseau pair-à-pair.
"ბლოკჩეინის" ტექნოლოგია დეცენტრალიზებული ბაზაა, რომელიც P2P ქსელში აქტივებისა და ტრანზაქციების მონაცემებს ინახავს.ted2019 ted2019
C'est une base de données partagée et, même s'il y a de multiples lecteurs et de multiples auteurs en même temps, il n'y a qu'une seule vérité.
ეს არის საზიარო მონაცემთა ბაზა და მიუხედავად იმისა, რომ მას ერთდროულად მრავალი მკითხველი და რედაქტორი ჰყავს, მას გააჩნია ერთადერთი ჭეშმარიტება.ted2019 ted2019
A chaque âge, de 18 à 68 ans dans notre base de données, les gens sous-estiment grandement comment le changement qu'ils voudraient expérimenter les dix prochaines années.
ჩვენი ინფორმაციით, ყველა ასაკში, 18 - დან 86 - მდე, ადამიანები ნაკლებობით აფასებენ თუ რამდენი ცვლილება ელოდებათ მათ შემდეგი 10 წლის განმავლობაში.ted2019 ted2019
63 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.