cassette audio oor Georgies
cassette audio
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
კომპაქტ-კასეტა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cassette audio
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
კომპაქტ-კასეტა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Elles ont également remis des milliers de cassettes audio et vidéo pour la propager.
მათ გაავრცელეს ათასობით აუდიო- და ვიდეოკასეტა, რომლებშიც მასზე იყო საუბარი.jw2019 jw2019
17 mn : Faisons un bon usage des cassettes vidéo et des drames sur cassettes audio.
17 წთ.: რატომ უშვებს იეჰოვა, რომ მის ხალხს სდევნიდნენ?jw2019 jw2019
Eh bien, cette nouvelle brochure sera disponible sur cassette audio en un certain nombre de langues.
საგუშაგო კოშკის საზოგადოება აწარმოებს ამ ბროშურის აუდიოჩანაწერს, რომელიც ხელმისაწვდომი იქნება რამდენიმე ენაზე.jw2019 jw2019
Par exemple, il a annoncé la parution d’une nouvelle cassette audio du drame intitulé Faisons la volonté de Dieu avec zèle.
მაგალითად, მან გამოაცხადა, რომ გამოშვებულია ახალი აუდიოკასეტა დრამით „გულმოდგინედ ვქმნათ ღმერთის ნება“ (ინგლ.).jw2019 jw2019
Certains établissements, par exemple, mettent à disposition des supports écrits aux couleurs contrastées, des manuels imprimés en gros caractères ou des cassettes audio.
მაგალითად, ზოგ სკოლაში ხელმისაწვდომია დიდი შრიფტით დაბეჭდილი სასწავლო სახელმძღვანელოები და აუდიოკასეტები.jw2019 jw2019
La “Traduction du monde nouveau” intégrale existe sur cassettes audio en allemand, en anglais, en espagnol, en français, en italien et en japonais.
„ახალი ქვეყნიერების თარგმანი“ ხელმისაწვდომია აუდიოკასეტებზე ინგლისურ, გერმანულ, იტალიურ, იაპონურ და ესპანურ ენებზე.jw2019 jw2019
Eh bien, même si je n’entends plus tellement, je compte sur les cassettes audio et sur le soutien plein d’amour de ma famille pour me maintenir spirituellement forte.
მიუხედავად იმისა, რომ ყურთასმენაც დამაკლდა, აუდიოკასეტებს ვუსმენ და შვილებიც მეხმარებიან სულიერობის შენარჩუნებაში.jw2019 jw2019
En plus des imprimés qu’elle utilise dans son œuvre d’évangélisation, la Société Watch Tower produit depuis 1978 des cassettes audio (déjà plus de 65 millions) sur ses propres installations aux États-Unis et en Allemagne.
საზოგადოება „საგუშაგო კოშკი“ ქადაგებისთვის ბეჭდვითი სიტყვის გარდა აუდიოკასეტებსაც იყენებდა; 1978 წლიდან დაწყებული შეერთებულ შტატებსა და გერმანიაში ორგანიზაციამ საკუთარ ჩამწერ სტუდიებში 65 მილიონზე მეტი აუდიოკასეტა გამოსცა.jw2019 jw2019
Nous disposons, pour étudier la Bible, de livres en 153 langues, de brochures en 284 langues, de cassettes audio en 61 langues, de cassettes vidéo en 41 langues, et même d’un programme qui permet d’effectuer des recherches bibliques sur ordinateur en 9 langues ! — Matthieu 24:45-47.
ბიბლიის შესასწავლად გამოცემულია წიგნები 153 ენაზე, ბროშურები — 284-ზე, აუდიოკასეტები — 61-ზე, ვიდეოკასეტები — 41-ზე და 9 ენაზე ბიბლიის კვლევის კომპიუტერული პროგრამებიც კი არის შედგენილი (მათე 24:45–47).jw2019 jw2019
Faites un bon usage des cassettes vidéo et audio, y compris des drames bibliques.
გამოიყენეთ ვიდეო და აუდიო კასეტები, მათ შორის ბიბლიური დრამების.jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.