escompter oor Georgies
escompter
fr
Attendre quelque chose, avec la croyance que cette chose est sur le point de se produire.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
ლოდინი
fr
Attendre quelque chose, avec la croyance que cette chose est sur le point de se produire.
ცდა
fr
Attendre quelque chose, avec la croyance que cette chose est sur le point de se produire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Comment, en Belgique, une propagande mensongère a- t- elle produit l’effet inverse de celui escompté ?
შეცდომის ჩვენება განსხვავებული ფერით კრეფის სტრიქონშიjw2019 jw2019
DES CONSÉQUENCES “ STRICTEMENT OPPOSÉES À CELLES ESCOMPTÉES ”
მეხსიერება არაა საკმარისიjw2019 jw2019
Eh oui, des problèmes, il y en avait ; ce n’était pas le paradis escompté.
სტრიქონის ბოლოსjw2019 jw2019
Il peut arriver que Dieu n’exauce pas directement chaque prière, ou qu’il n’y réponde pas de la manière escomptée, ou au moment que nous aurions voulu. Voyez l’apôtre Paul.
მომინანქრებული მინა, არასამშენებლოjw2019 jw2019
Quelle image appropriée pour parler des imposteurs, ceux qui prétendent être les fils du royaume mais qui ne produisent pas le fruit escompté !
ხრახნული ამძრავები პატარა ზომის ხომალდებისათვისjw2019 jw2019
La faillite du comptoir d'escompte en 1889, puis celle de la SDCC en 1891 font peur.
ჰარპუნები, ჭვილთებიWikiMatrix WikiMatrix
Toutes les décisions ne produisent pas forcément le résultat escompté.
პოლონიუმიjw2019 jw2019
” La merveilleuse récompense que peuvent escompter ceux qui obéissent, c’est d’entretenir dès maintenant des relations personnelles avec Jéhovah, et de recevoir la vie éternelle dans un monde nouveau de paix. — Révélation 21:3, 4.
წლის არჩევაjw2019 jw2019
16 Si la deuxième démarche ne donne pas le résultat escompté, l’intervention des surveillants de la congrégation devient inévitable.
მინის გამქრქალებისაგან დამცავი პრეპარატებიjw2019 jw2019
Comme tout bon producteur qui escompte couronner ses efforts d’une belle et bonne récolte, cet éleveur aussi veille au grain en écartant les prédateurs sournois (insectes, araignées, oiseaux).
სამოგზაურო მარშრუტების ორგანიზებაjw2019 jw2019
Si on ne suit pas le dosage et la durée du traitement, il n’aura sans doute pas l’effet escompté, s’il ne s’avère pas carrément néfaste.
პირსახოცის საკიდებიjw2019 jw2019
Au lieu du plaisir et de l’apaisement escomptés, sa consommation me donnait des hallucinations et des angoisses.
ორგანიზება (სილამაზის კონკურსების -)jw2019 jw2019
Bien qu’étant un homme parfait, Jésus dut être ‘ rendu parfait ’ (gr. : téléïoô) pour cette fonction, pour remplir entièrement les conditions requises par son Père, pour être mené à la fin ou à l’objectif escomptés.
ფსეწ ჟვ კაკ ჟყმსჟოწლ ეა ჟთ ჟგალწ ოანრალჲნა ოპვჱ ჲბსგკთრვ. მჲზვ ეა ჟთ დთ ჟგალთლ თ ოაკ ეა ჟთ დთ ჲბსლ. ჱაღჲ მთ ვ ეა ჲჟრაგამ ჟ ჲბსგკთ, ნჲ ბვჱ ოანრალჲნთ? ჱა ეა ოპვჟლვეგაქ ნვჟკლჲნნა ოპჲჟრთრსრკა?jw2019 jw2019
Ceux qui acceptent cette bonne nouvelle peuvent escompter de merveilleuses bénédictions.
გოლფის გორგოლაჭიანი ან უგორგოლაჭო ჩანთები ყვანჯებისათვისjw2019 jw2019
C’est pourquoi nous ne pouvons pas aujourd’hui escompter que Dieu nous protège individuellement contre les désastres dits naturels.
შავმიწაjw2019 jw2019
De plus, étant donné que Dieu a des normes beaucoup plus élevées que nous, nous ne pouvons pas escompter qu’il change pour s’aligner sur nos valeurs personnelles. — Isaïe 55:8, 9.
სანათი ცხიმებიjw2019 jw2019
Et quels bienfaits peut- on en escompter ?
რეტორტებიjw2019 jw2019
Ayant obtenu les résultats escomptés, Jacob pensa probablement qu’il le devait à son stratagème des bâtons rayés.
საყვირები სატრანსპორტო საშუალებებისათვისjw2019 jw2019
Même ainsi, à cause des aléas de la vie, nos décisions peuvent ne pas donner le résultat escompté (Ecclésiaste 9:11).
კვების დანამატებში გამოსაყენებელი პროტეინებიjw2019 jw2019
’ Jésus a donné une parabole qui évoque le zèle escompté des chrétiens oints fidèles.
უარყოფილიაjw2019 jw2019
À quel drame Paul a- t- il dû repenser en arrivant à proximité du tribunal, mais quelle raison avait- il d’escompter une issue différente ?
ჱეპაგჲ ესქჲ. ზაჲ მთ £ვ ქრჲ ნთჟამ ბთჲ ჲგევ ეა რთ ფთრამjw2019 jw2019
Cependant, que faire si votre réponse douce ne produit pas l’effet escompté ?
კარტის გაშლის მომსახურება (სამკითხაოდ)jw2019 jw2019
Tout n’est pas arrivé aussi tôt qu’ils l’avaient escompté.
კაბის იღლიის საოფლეjw2019 jw2019
Par contre, si nous veillons à respecter les normes divines dans chacun de ces domaines, nous honorerons Jéhovah même dans nos moments de détente et nous en retirerons les bienfaits escomptés. — Ps.
უკვე 1877 წელს მან გამოსცა ბროშურა „უფლის მეორედ მოსვლა — რისთვის და როგორ?“.jw2019 jw2019
9 Et si vos efforts ne donnent pas tout de suite les résultats escomptés ?
გლისერებიjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.