larynx oor Georgies

larynx

/laʁɛ̃ks/, /la.ʁɛ̃ks/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ხორხი

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• “ L’utilisation de tabac à chiquer ou à priser accroît le risque de cancer de la bouche, du larynx, de la gorge et de l’œsophage, et crée une très forte dépendance. ”
ჟკსფნა?- რაკა მთჟლწ. ნთღჲ, კჲვრჲ ეა რპწბგა ეა ფთჟრწ? ნვ. გჟყღნჲჟრ, წეჲჳ ჟანეგთფ გ ლვდლჲრჲ. ჱნავჳ ჟთ!jw2019 jw2019
Voyez le contraste : alors qu’une cellule du cerveau peut commander 2 000 fibres musculaires du mollet d’un athlète, celles qui sont dévolues au fonctionnement du larynx peuvent n’agir que sur 2 ou 3 fibres musculaires.
სასანთლის როზეტებიjw2019 jw2019
Dans certains cas, une voix de mauvaise qualité est le résultat d’une maladie qui a endommagé le larynx ou d’une malformation congénitale.
მსხვილფეხა რქოსანი პირუტყვის ტყავიjw2019 jw2019
“ Il m’a dit que sans laryngectomie (l’ablation du larynx), je n’en avais plus que pour deux ans à vivre. ”
ზედა ტანსაცმლის მანეკენებიjw2019 jw2019
Le ton de la voix, produit par le larynx, se répercute non seulement dans les cavités nasales, mais également contre la structure osseuse de la poitrine, contre les dents, la voûte du palais et les sinus.
შეთავაზებები, რომლებიც მაუწყებლებს უნდა დაემახსოვრებინათ, იბეჭდებოდა „ბიულეტენში“, მსახურებისთვის საჭირო მითითებების ყოველთვიურ ფურცელზე.jw2019 jw2019
“Le taux de récurrence des cancers du larynx s’est élevé à 14 % chez ceux qui n’avaient pas reçu de sang et à 65 % chez ceux qui en avaient reçu.
საფრენი აპარატებიjw2019 jw2019
Vers la fin de 1951, mon grand-père a subi une ablation du larynx à cause d’un cancer.
ბზრიალები [სათამაშოები]jw2019 jw2019
Celui du dauphin, par exemple, commence par des clics distincts qui proviendraient, non du larynx, mais du système nasal.
შესანიღბი გადასაფარებლები, შალითებიjw2019 jw2019
Lorsque vous chantez, la quantité d’air qui passe dans le larynx augmente, la glotte se rétrécit et les cordes vocales vibrent, produisant le son.
დელტაპლანებიjw2019 jw2019
Ces replis ouvrent ou ferment le passage du larynx pour laisser l’air aller et venir ainsi que pour empêcher tout objet indésirable de pénétrer dans les poumons.
უკვე გახსნილიაjw2019 jw2019
Il favorise ainsi l’apparition du cancer dans le foie, mais il augmente aussi grandement le risque de cancer de la bouche, du pharynx, du larynx et de l’œsophage.
დასატენი მასალაjw2019 jw2019
Quand l’ange de Dieu a parlé à Balaam par l’intermédiaire d’une ânesse, celle-ci ne possédait pas un larynx aussi développé que celui des humains (Nombres 22:26-31).
დოკუმენტი მცდარი ფორმატის მონაცემებს შეიცავსjw2019 jw2019
Après une exérèse du larynx, on raccorde le sommet de la trachée à une ouverture permanente pratiquée sur le devant du cou.
საწვავის ეკონომიურად ხარჯვის ხელშემწყობი პრეპარატებიjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.