lieutenant oor Georgies

lieutenant

/ljøt.nɑ̃/ naamwoord manlike

Rang militaire entre capitaine et lieutenant-colonel.

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ლეიტენანტი

naamwoord

grade militaire

Soortgelyke frases

lieutenant-général
გენერალ-ლეიტენანტი

lieutenant-commandant
ლეიტენანტ კომანდერი

lieutenant-colonel
ვიცე-პოლკოვნიკი

Lieutenant de vaisseau
ლეიტენანტი

voorbeelde

Vous saviez qu'elle était lieutenant.
ჱნავქვ, ფვ რწ ვ ლვირვნანრ.

Lieutenant, vous pouvez disposer.
ლვირვნანრ. ჟგჲბჲევნ ჟთ.

Lorsqu’il nous a pris en charge, le lieutenant-colonel András Balogh, commandant du camp de Bor, nous a avertis : “ Si ce qu’on m’a dit de vous est vrai, vous serez bientôt morts.
როდესაც ქალაქ ბორის შრომა-გასწორების კოლონიის ზედამხედველს, პოდპოლკოვნიკ ანდრაშ ბოლოგს მიგვაბარეს, მან გვითხრა: „თუ მართალია ის, რაც თქვენზე მითხრეს, მალე მოკვდებით“.

Subteniente: sous-lieutenant ; Teniente: Lieutenant ; Capitán: capitaine.
Itzcóatl; ნაუატ. ობსიდიანის გველი; დ.

Salut, Lieutenant.
ჱეპაგჟრგსირვ, ჟცპ

Les 18 lieutenants doivent recruter chacun 18 miliciens.
18 აგვისტოსთვის საბჭოთა ჯარები დაეუფლნენ ყველა გამაგრებულ საყრდენ პუნქტს.

Lieutenant Caine.
ლვირვნანრ კვინ...

Parcours militaire : lieutenant.
ავთო ენდელაძე (დ.

Désolé, Lieutenant.
თჱგთნთრვ, ჟცპ!

Allez-y, Lieutenant!
ნვრ ჟცპ, ნვრ!

J'ai rejoint le lieutenant Abramowitz à midi.
ჟპვღნაჳ ჟვ ჟ ლვირვნანრ აბპამჲგთუ ოჲ ჲბწე.

Il s’y heurta à un adversaire redoutable : Marc Antoine, lieutenant en chef de César, qui s’attendait à être l’héritier principal.
რომში მას დახვდა საშინელი მეტოქე, კეისრის მხედართმთავარი მარკუს ანტონიუსი, რომელიც კეისრის მემკვიდრეობაზე აცხადებდა პრეტენზიას.

1939 : promu lieutenant-colonel et passé chef du bureau politique des Affaires Indigènes.
1914 : ბოლო მოგზაური მტრედი, დედალი სახელად მართა, დაიღუპა ტყვეობაში ცინცინატის ზოოპარკში.

Lieutenant-colonel CARNOT.
ანდრეას კაპელანი (ლათ.

Alors que nous nous trouvions dans la ville de Tuburan, à minuit un lieutenant philippin est venu frapper à la porte de notre chambre.
ქალაქ ტუბურანში ყოფნის დროს, ერთხელ, შუაღამისას ერთი ფილიპინელი ლეიტენანტი მოვიდა ჩვენთან.

Le livre State and Salvation (État et salut, 1989) décrit ainsi la situation: “Le cardinal de Québec avait un trône dans la salle où se réunissait l’Assemblée législative, juste à côté de celui qui était réservé au lieutenant-gouverneur.
ერთ წიგნში ამის შესახებ ნათქვამი იყო: „საკანონმდებლო კრებაში გუბერნატორის ადგილის გვერდით კვებეკის კარდინალის ტახტი იდგა.

Bien, lieutenant.
ჟლსქამ, ლვირვნანრ.

J'ai merdé, Lieutenant.
ფვპრ, თჱგთნთრვ, ჟცპ

Vous n'avez pas d'arme, Lieutenant?
ს გაჟ ვჟრჩ ჲპსზთვ, ჟცპ?

Pas dinterrogatoire sans mon lieutenant. Jamais.
ნთკჲდა ნვ ოპაგწ პაჱოთრთ ბვჱ ევრვკრთგა.

Oui, Lieutenant.
ვჟრჩ, ჟცპ

Ce n'est pas Lieutenant.
ნვ " ლვირვნანრ ".

2 canons de 75 du 10e RAD (Lieutenant Laurent).
10 აგვისტო, სან-ლორენსო (ლავაპიესის სამეზობლოს მფარველი წმინდანი).

Lieutenant en 1840 il souhaite rejoindre l'artillerie.
1840 წელს ეკლესიაში დაამონტაჟეს ვალკერის ფირმის ორღანი.

Merci, Lieutenant.
ბლადჲეაპწ, ლვირვნანრ.