Égyptien
Amaṣri
Égyptiens oor Kabilies
Égyptiens
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
imaṣriyen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
égyptiens
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voyez ce qui arrive ici aux chevaux et aux chars des Égyptiens.
Lmelk yeǧǧa Bilεam ad ikemmel abrid-is, dɣa Bilεam iṛuḥ ɣer Balaq.jw2019 jw2019
Je suis Égyptien.
Yahwa ixleq-ed ayen akk yellan deg igenni... d wayen akk yellan ɣef lqaεa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai un voisin égyptien.
Deg igenni, llant lexliqat ur neţwali ara s wallen, yeεni Cciṭan d lmalayekkat-is n diri.tatoeba tatoeba
Quand les grenouilles crevèrent, les Égyptiens les ramassèrent en tas immenses et le pays en fut empesté.
12 Ayen yeεnan Yahwa, ilaq ad yili d amezwaru di tẓilla-nneɣ.jw2019 jw2019
Sami ne sait pas faire l'accent égyptien.
Ayen iḍerrun tura iţbeggin-ed belli iqreb-ed lweqt anda ara d-iger Ṛebbi afus-is.—Γer 2 Timutawus 3:1-5.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C’était en souvenir de la nuit où l’ange de Dieu avait épargné leurs premiers-nés et tué ceux des Égyptiens que les Israélites mangeaient la Pâque.
Wali aḥric yeţţusemman “Xḍu i wayen ikṛeh Yahwa.”jw2019 jw2019
Moïse obéit et les murailles d’eau se rejoignirent, recouvrant les Égyptiens et leurs chars.
Lameεna, lǧeţţa-s ur ţ-yuɣ wacemma mi gefreq aɣrum-nni.jw2019 jw2019
À la vue des Égyptiens qui s’aventuraient dans la mer, Jéhovah fit perdre les roues à leurs chars.
6. Amek armi i tuɣal tmurt n wat Isṛayil mebla imezdaɣ? Acḥal n lweqt i teqqim akken?jw2019 jw2019
Veux- tu me tuer comme tu as tué l’Égyptien?’
Yeţweṣṣi-yaɣ kan a neţẓalla daymen, a neţcekkiṛ Yahwa imi ɣ-iḥemmel, yerna a neţqellib ɣef lewṣayat-ines, ɣef uṣebber-ines d lqewwa-ines.jw2019 jw2019
Les autres plaies ne touchèrent que les Égyptiens et non les Israélites.
Yelha a d-nebder iεeggalen n twacult-nneɣ d yerfiqen-nneɣ imasiḥiyen akk-d lεibad nniḍen.—Lecɣal 12:5; Ikulusiyen 4:12.jw2019 jw2019
Moïse savait qu’il n’était pas Égyptien et que ses parents étaient des esclaves israélites.
Amek i guɣal yiwen n lmelk iǧehden n Ṛebbi d Cciṭan Iblis?jw2019 jw2019
Or voici que les Égyptiens aperçurent de nouveau les Israélites.
b) Iwacu i tzemreḍ aţ-ţţekleḍ belli Ṛebbi ad ifru cceddat n lεibad?jw2019 jw2019
Les Égyptiens ont construit ce temple en l'honneur du pharaon Ramsès II.
Kra qqaṛen, izmer lḥal iεac, lameεna annect-a ur ibeddel acemma di tudert-nsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.