énervé oor Kabilies
énervé
fr
D'un tempérament irrité, manifestant de la colère.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Urrif
(@1 : ar:غاضب )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis énervé parce qu'il n'est pas là.
Ama yella d ‘izem iṛeεεden’ ama yella d ‘lmelk n tafat’, Cciṭan ur ibeddel ara: mazal yeqqar-ed belli ma teţţujeṛṛbeḍ aţ-ţḥebseḍ leqdic i tqeddceḍ ɣef Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si elle m'avait dit la vérité, je ne serais pas énervé maintenant.
Yegra-yaɣ-d kan tura a neḥseb.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle a commencé à s'énerver.
(a) Amek leḥmala lqayen i gessken Yunatan i Dawed teţmettil tin yellan ger “tqeḍεit tamecṭuḥt” d “wulli nniḍen”?tatoeba tatoeba
Elle était tellement énervée qu'elle n'arrivait pas à parler.
Lefdiya d ţţawil swayes ara d-issukkes Yahwa imdanen si ddnub d lmut.—Ifasusiyen 1:7.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a commencé à s'énerver.
Awal n Ṛebbi yenna-yaɣ-d : “ Taggara n temsalt, imi kullec yeţwasla : Agad Ṛebbi n tideţ u ḥrez lumuṛ-is.tatoeba tatoeba
Elles ont commencé à s'énerver.
Ass-a, anda i nezmer a d-naf taseddarit iṣeḥḥan?tatoeba tatoeba
Nous avons commencé à nous énerver.
(Ifilibiyen 1:8, Awal n tudert) Leḥnana n Σisa tella d ṣṣifa yesseǧhaden; tḥuza ulawen n tlawin i guɣalen ţ-ţinelmadin-is.tatoeba tatoeba
Tom est très énervé.
4. Ayɣer i gezεef aṭas Σisu ɣef gma-s Yeεqub?tatoeba tatoeba
Ah, je suis énervé, voilà !
Akken kan yekfa Musa ameslay, teldi lqaεa, tessebleε aqiḍun n Quraḥ d wayen akk yesεa.tatoeba tatoeba
Marie a commencé à s'énerver.
4, 5. a) Acu i geḍran deg igenni mi gεedda cwiṭ n lweqt kan segmi yuɣal Σisa d Agellid?tatoeba tatoeba
Même si Tom s'énerve de temps en temps, mais c'est quelqu'un de bien.
Naεaman yebɣa ad iḥlu. Yeggull ihi ad yaweḍ tamurt n Isṛayil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis énervé d'avoir manqué ce film au cinéma.
18 Γas iṛuḥaniyen imcumen ţḍurrun, ma yella neţqamar (neţqabal) Iblis yerna neţqerrib ɣer Ṛebbi, yeεni nxeddem lebɣi-s, ur neţεic ara di lxuf.tatoeba tatoeba
Vous avez commencé à vous énerver.
Bdan-d axaṭer tεuceṛ Dina imdanen ur neţţaɣ ara awal i lumuṛ n Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Tu n'as pas de raison de t'énerver.
Melmi i d-yeḍra wannect-a?tatoeba tatoeba
Es-tu énervé ?
ΣEDDAN akteṛ n εecṛa iseggasen seg wasmi i gewwi ugellid Nabuxadnuẓur wid akk yeɣran n wat Isṛayil ɣer Babil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Casse-toi et arrête de m'énerver, je te prie.
Mbeεd yemmut Dawed mi gesεa 70 iseggasen di leεmeṛ-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'étais tellement énervé que je n'arrivais pas à m'endormir.
Arraw-nsen ftin, uɣalen sεan-d ula d nutni ayendin n dderya.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Étiez-vous vraiment énervés ?
Yezmer ihi ad ikkes lemḍerra i d-wwint lemḥayen i lεibad, yerna d ayen ara yexdem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es-tu énervé ?
Mbeεd, Yahwa yefka i Musa lqeḍra akken ad ixdem lbeṛhan wis tlata.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça m'énerve de ne pas trouver où est mon erreur de calcul.
M’ara iεeddi kra n lweqt ad iḥuss ahat belli d lawan a ţ-id-yexḍeb.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je parie qu'il va s'énerver.
(a) Acu yerran Nuḥ d aqeddac igerrzen n Ṛebbi n ṣṣeḥ?tatoeba tatoeba
J'ai commencé à m'énerver.
Yuɣ lḥal Kurnilyus isnejmaε-ed wid akk i s-iţţilin d yeḥbiben-is.tatoeba tatoeba
Tu as commencé à t'énerver.
Bulus yuɣal ɣer temdint n Listra deg uṣafer-ines wis sin.tatoeba tatoeba
Cette musique l'énerve.
Yahwa yefka-yas “lḥekma, lḥeṛma akk-d tgelda.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu devrais t'assurer de ne pas énerver Tom.
Twalaḍ amrar-inna azeggaɣ i d-yeffɣen si ṭṭaq?tatoeba tatoeba
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.