avancement professionnel
ahaẓ anunac
avancements oor Kabilies
avancements
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
ahaẓen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À maintes reprises, des prophéties même données des centaines d’années à l’avance se sont accomplies dans les moindres détails.
Ilaq a nexḍu i wayen ur neεǧib ara i Ṛebbi.—1 Ikurintiyen 6:9, 10.jw2019 jw2019
Pouvez-vous me payer à l'avance ?
Ili d aḥbib n Ṛebbi i lebda !tatoeba tatoeba
Il vécut jusqu'à un âge avancé.
A wen-d-ssefhem daɣen acuɣeṛ i d-ixleq amdan, yerna amek ara tzemrem aţ-ţεicem d iseεdiyen i dima af lqaεa.tatoeba tatoeba
Vous vous êtes dressées et vous êtes avancées vers la fenêtre.
Yahwa yella deg igenni.tatoeba tatoeba
L’informatique est une science qui avance à pas de géant.
Lexbaṛat yessefṛaḥen sɣur Ṛebbi!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne pas avancer, c'est reculer.
Akken i d-iban lḥal, wid yuran ihellilen llan d wid iţeklen ɣef Ṛebbi yerna yesεan lεalaqat iǧehden yid-es.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand je suis arrivé, la fête était déjà bien avancée.
Lameεna, mi gεedda kra n lweqt, rran-t daɣen ɣer lḥebs di temdint n Ṛuma.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ta montre avance.
A d-neḥfeḍ akteṛ ɣef lḥukuma-yagi deg yixef ara d-itebεen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D'avance, merci.
Leqraya n yiwet n tebṛaţ n wesqamu amwellah.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est moi qui ai avancé dans ce travail.
Iḥbiben n Ṛebbi ad εicen i dima.tatoeba tatoeba
L'ours avance vers nous.
[Ţţewṣifa, asebter 22]Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils se sont dressés et se sont avancés vers la fenêtre.
Daεneţţa kifkif, asm’ara yeḍru wayen akk i d-yenna Σisa ɣef yiwet tikkelt, ayagi d lebyan belli teqreb-ed taggara.tatoeba tatoeba
Tom s'est dressé et s'est avancé vers la fenêtre.
Kra n yergazen yellan dinna kksen ibeṛnyas-nsen, ǧǧan-ten ɣer yiwen wergaz yeţţusemman Caεul iwakken a ten-iεass.tatoeba tatoeba
Accroche-toi aux racines et avance.
Xas akken aṭas n Inagan yesεan lḥirfat i d-yeţţasen ansi nniḍen iwakken ad fken afus n lemεawna di lebni, d Inagan n tejmaεt-nni igxeddmen ccɣel akk ameqran.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si notre destin est de faire quelque chose que nous considérons comme mal, alors, de toute façon, nous ferons le mal, puisque nous ne pouvons pas changer ce qui a été fixé par avance.
DI ZZMAN n igelliden n Isṛayil akk-d Yahuda, lanbeyya n Ṛebbi llan d wid i d-yufraren ger lεibad nniḍen.jw2019 jw2019
La littérature kabyle est née de rien. Elle avance, elle se développe d'elle même, elle progresse doucement, elle cherche son chemin.
Σisa iεuned lḥeqq n Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il faut payer d'avance.
11 Σisa yebɣa ad sεun dima inelmaden-is leḥmala ireqqen i Yahwa akk-d Wawal-is n tideţ.tatoeba tatoeba
Près de 200 ans à l’avance, Isaïe prédit que le conquérant qui vaincra Babylone s’appellera Cyrus et qu’il permettra aux Israélites de rétablir le culte pur.
Leεmeṛ i d-yeɣli webruri yecban winna ɣef tmurt n Maṣer.jw2019 jw2019
Je suis arrivé en avance.
“Kullec d aḍu.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu dois payer d'avance.
4 M’ara neţẓalla daymen, nesseǧhad lεalaqat-nneɣ d Yahwa; tagi d ssebba nniḍen iɣef i glaq a neţẓalla.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les récentes avancées de la médecine sont remarquables.
b) Amek i sseɣḍaṣen imasiḥiyen?tatoeba tatoeba
Par exemple, la Bible prédit la chute de la puissante Babylone environ 200 ans à l’avance.
Qeṛbet ɣer Ṛebbi s tẓallitjw2019 jw2019
Envoyez vos bagages en avance.
(b) Amek i d-ibeggen Kayin ayen yellan deg wul-is?tatoeba tatoeba
Comment avance la situation?
Leεmeṛ ur d-yelli wannect-nni n wejṛad di tmurt n Maṣer.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous nous sommes dressés et nous sommes avancés vers la fenêtre.
Ayen yeţwaketben di tazwara yeţţuhegga-d s teglizit.tatoeba tatoeba
77 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.