est ce que tu as parlé avec Farida
ssefled
avec nous oor Kabilies
avec nous
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne sortiras-tu pas dîner avec nous ?
11 Asmi i d-teḍherteslit n wanẓartatoeba tatoeba
Il est resté avec nous jusqu'au début du mois.
Lameεna kra si leḥbab-ik ṛuḥen a t-id-ẓren, dɣa simma simma tlehhu ṣṣeḥḥa-nsen.tatoeba tatoeba
J'eus aimé que tu vinsses avec nous.
Iwacu i d-iceggeε lenbiya ?tatoeba tatoeba
Pourquoi ne veux-tu pas venir avec nous ?
21 Ḥeggu n Σisatatoeba tatoeba
Je veux que tu viennes avec nous ce soir.
Yerra daɣen iman-is d agellid akken ad iḥkem ɣef wiyaḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qui vient encore avec nous ?
IWACU ASTEQSI-YAGI: Nebɣa a nεic, yerna nebɣa a nesεeddi tudert-nneɣ di lfeṛḥ d wid i nḥemmel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que Dieu soit avec nous.
2. Acu i gexdem Musa asmi i gewweḍ 40 n sna?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Voudrais-tu venir au lac avec nous ?
Ahat yiwen wass, testeqsam iman-nwen : ‘ Acuɣeṛ llant annect-a n lemḥayen ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Seraient-elles intéressées de venir avec nous ?
Temɣer n igenwan d lqaεa tetcehhid-ed ɣef tezmert-is.—Γer Iṛumaniyen 1:20.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Étudiez la Bible avec nous.
Rran-as: ‘A Sidi, efk lameṛ ad ldint wallen-nneɣ.’jw2019 jw2019
Voulez-vous venir avec nous ?
TEẒRIḌ d acu-t lebni-yagi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne sais pas si elle va rester avec nous.
Σisa yella yeţberriḥ di yal amkan anda yufa lɣaci.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Voudriez-vous venir avec nous au zoo ?
Lameεna asmi i εeddan wazal n εecṛa iseggasen, mmuten ula d arraw n Naεumi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourquoi ne viens-tu pas à la fête avec nous ?
Ddaw n leḥkem n Tgelda, ad εicen i lebda.tatoeba tatoeba
Pourquoi ne restez-vous pas boire du vin avec nous ?
(Lemtul 22:6) Ay ibabaten, ‘sselḥayet ixxamen-nwen akken ilaq.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aimerais-tu traîner avec nous ?
(b) Acuɣer i sen-ilaq i lecyux ‘ad ṭṭfen deg wawal yellan ţ-ţideţ’ m’ara sɣarayen?tatoeba tatoeba
Ira-t-il avec nous ?
Nezmer a nessirem tudert yifen tagi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Viens t'asseoir avec nous.
Ur yeţţili cceṛ, ur teţţili lexsaṛa.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu ne dois pas trouver d'excuse si tu ne veux pas venir avec nous.
Simmal teţεacaṛeḍ imasiḥiyen n ṣṣeḥ yerna teţmeslayeḍ ɣef tideţ yetεeddan i d-tlemmdeḍ, simmal tbeqquḍ aţ-ţexḍuḍ i leεwayed n leεbada n lekdeb i d-mazal ahat deg wul-ik.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il vint souper avec nous.
Beggnen-d belli nedmen mi uɣalen ɣer leεbada n Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne peux m'enlever l'impression qu'il y a quelqu'un d'autre dans cette maison avec nous.
Amek i tezmer aţ-ţili twacult-iw di sseεd?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es-tu sûr que tu ne veux pas venir avec nous ?
Stifan yeẓra belli d lεulama n ddin i gɣedṛen kra seg yergazen-agi.tatoeba tatoeba
Venez avec nous.
7 Σisa Lmasiḥ immeslay-ed ɣef liḥala ideg i llan wid yemmuten.tatoeba tatoeba
J'insiste pour qu'il vienne avec nous.
“ D lmuḥal ad iskiddeb Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Veux-tu jouer au football avec nous ?
Mi gfukk Σisa Lmasiḥ ccɣel-is ɣef lqaεa, yuli s igenni akken ad yili neţţa d Ṛebbi.tatoeba tatoeba
181 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.