cheveux oor Kabilies
cheveux
fr
La collecte ou la masse de cheveux sur la tête d'une personne à l'exception du visage.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je me suis fait couper les cheveux.
Lukan ad yessiweḍ ad yehdeṛ walbeεḍ i yiwen ugellid neɣ i yiwen uselway, bla ccekk ad yexdem ayagi s leqder imi sεan amḍiq εlayen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne leur tresse pas les cheveux.
” I wacḥal n lweqt ?tatoeba tatoeba
Maria a les cheveux longs.
Uyerna, leεyud am tigi ţţakent tagniţ i iεeggalen n twacult akken ad sseǧhden lεalaqat-nsen.tatoeba tatoeba
En général, les garçons aiment les filles aux cheveux longs.
Ur ţqelliq ara.—At Filibus 4:6, 7.tatoeba tatoeba
Les cheveux de ce garçon sont noirs.
5. Acu yenna Σisa i yemma-s Meryem?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La fille aux cheveux longs est Judy.
Mazal yeţxemmim Buṭrus ɣef lmeεna n leḥwayeǧ-agi meṛṛa, mi d-wwḍen yergazen-nni i d-iceggeε Kurnilyus akken ad steqsin fell-as.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils m'ont coupé les cheveux trop courts.
Yahwa yebɣa i Adam d Ḥewwa tamεict n lebda.tatoeba tatoeba
Elle teint ses cheveux en blond.
Iyahudiyen n temdint-a qeblen s lfeṛḥ aselmed-ines. Ssenqaden yal ass Tira Iqedsen akken ad walin ma iṣeḥḥa uselmed-agi neɣ ala.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une fille aux cheveux blonds est venue te voir.
Acḥal n lεibad i gessaweḍ Cciṭan ad issebεed ɣef Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a de longs cheveux blonds.
MUQEL imdanen-agi iţmesxiṛen ɣef wergaz-a.tatoeba tatoeba
Nous avons besoin de nous faire couper les cheveux.
Ilihu yennuɣ daɣen iḥbiben n lekdeb n Yub.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je me suis brossé les cheveux.
Acu kan, ma yella tessneḍ isem n walbeεḍ mechuṛen, aya ur d-iţbeyyin ara belli tessneḍ s ṣṣeḥ amdan-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je me suis fait couper les cheveux chez le coiffeur.
D ṣṣeḥ, tikwal iţban-ed lḥal amzun yemxalaf di kra imukan.tatoeba tatoeba
On fait la première coupe de cheveux aux petits enfants.
Γef waya, Musa yumeṛ i kra n yergazen a d-ddmen isekkinen-nsen (lessyuf-nsen).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'ai pas besoin de me faire couper les cheveux.
Acḥal i feṛḥen inelmaden-is!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ses cheveux ont repoussé.
Yahwa yessexdam tazmert-is mebla cceḥḥa i nnfeε n iqeddacen-is unṣiḥen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je tressais mes cheveux.
(a) Amek i d-yessken Sliman belli lebni yexdem wemdan ur yezmir ara ad yawi Ṛebbi Aεlayan?tatoeba tatoeba
Avez-vous vu une fillette aux cheveux noirs et courts ?
Mi gerwel ɣef Cawul, Dawed iṛuḥ yeffer deg yiwen lɣar.tatoeba tatoeba
Je ne vous tire pas par les cheveux.
D ayen ara nwali tura.tatoeba tatoeba
Les cheveux de Meg bouclent naturellement.
IFILISTIYEN uɣalen-d daɣen ad mceččawen nutni d Isṛayil.tatoeba tatoeba
Shona a les cheveux ondulés.
Ayɣer i ɣ-yelha a neţţemlil deg inejmuεen-nneɣ?tatoeba tatoeba
L'homme naît sans dents, sans cheveux et sans illusions, et il meurt de même, sans cheveux, sans dents e sans illusions.
14 Mačči d nnṣaḥa n Yub kan i gerra Cciṭan di ccekk.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il avait les cheveux brun foncé.
[Ţţewṣifa, asebter 17]Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous avez besoin de vous faire couper les cheveux.
2. Acu i gexdem Musa asmi i gewweḍ 40 n sna?tatoeba tatoeba
La belle fille aux cheveux noirs était dans le parc.
11 A d-nbeyyen belli neţqadar idammen ma yella ur ten-nečči ara.tatoeba tatoeba
178 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.