chez toi oor Kabilies
chez toi
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
ɣur-k
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'espère que je vivrai près de chez toi.
Akka, lεibad ad ţţuḥasben εlaḥsab n wayen ara xedmen imiren, yeεni deg Wass-nni n Lḥisab.tatoeba tatoeba
Il va passer chez toi.
Acu kan, Adlis Iqedsen iḥeṛṛem a neṭṭef di yal taɣawsa (lḥaǧa) icudden ɣer leεbada n lekdeb.tatoeba tatoeba
Je vais passer chez toi.
Din din, irgazen-nni tebεen-ten.tatoeba tatoeba
Es-tu encore chez toi ?
Imi i t-ṛebban imawlan-is akken i glaq, Camwil yefṛeḥ aṭas imi yezmer ad iqdec deg uqiḍun imqeddes n Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je peux passer chez toi demain ?
[Ţţewṣifa, asebter 13]Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu seras chez toi ce soir ?
(Aweḥḥi 18:2; Asmekti 18:10-12) Awal n Ṛebbi issefham-ed daɣen belli tuddsa-yagi teţxaṣam s lqewwa ddin n ṣṣeḥ s uqehher i teţqehhir “lanbeyya akw-d yemqeddsen.”tatoeba tatoeba
N'essaye pas ça chez toi.
Tezmer aţ-ţessider imdanen i dima.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je peux aller chez toi demain.
b) Acu ara d-tawi “taggara” i wid iţxaṣamen Yahwa, yerna acu ara d-tawi i wid iqeblen leḥkem n Tgelda-s?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand reviens-tu chez toi ?
6. D acu i nudan ad fehmen inelmaden n Σisa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ton école est-elle loin de chez toi ?
Di twacult, anwa i d amkan n wergaz ?tatoeba tatoeba
Comment vas-tu rentrer chez toi ?
2. Anta-ţ tmeṭṭut-a yellan di ţţeswiṛa? Acu i gewwin taqcict-agi ɣer wexxam-is?tatoeba tatoeba
Es-tu en route pour chez toi ?
Lameεna, Ṛebbi ur yebɣi ara aţ-ţili lqaεa am wakkeni ţ-neţwali tura!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu ne parles pas anglais chez toi.
Haṛun iṭṭef ddheb i s-d-yewwi wegdud, issefsi-t, issufeɣ-ed yis aεejmi n ddheb.tatoeba tatoeba
As-tu mangé chez toi ?
Γas akken, Yub ur s-iṛuḥ ara liman-ines.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dan va passer chez toi.
Lameεna ula d yiwen seg iseḥḥaren-is ur yezmir a d-iɣer tira-nni neɣ a d-yefk lmeεna-s.tatoeba tatoeba
Es-tu chez toi ?
(Yuḥenna 1:32-34) Ass-nni, ṛṛuḥ n Ṛebbi, yeεni lqewwa i gessexdam, yers-ed ɣef Σisa, dɣa yuɣal d Lmasiḥ, win i geţwaxtaṛen akken ad yili d Amwellah yerna d Agellid.—Icεaya 55:4.tatoeba tatoeba
Ils vont passer chez toi.
(b) Amek i gjeṛṛeb Yusef atmaten-is, yerna acuɣer?tatoeba tatoeba
Es-tu directement rentrée chez toi hier, après l'école ?
Amek i d-ifka Yahwa lefdiya?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'as-tu emmené chez toi ?
Meεna, acu ara d-nini ɣef dderya-nsen meṛṛa?tatoeba tatoeba
Il devrait arriver chez toi dans une heure.
Ssufɣen-d Cimcun si lḥebs akken ad ḍṣen fell-as.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
À quelle heure pars-tu de chez toi, le matin ?
Yiwen ur iţεeddi ɣer Ubabat, siwa yis-i.”tatoeba tatoeba
Je m'arrangerai pour que quelqu'un vienne te chercher chez toi.
1. Acuɣer i mfaraqen Abṛaham d Luṭ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu es chez toi ?
(Matta 7:16, 17) Nezmer a d-nini ihi belli wid ittabaεen ddin n ṣṣeḥ ţwaεqalen s tikli-nsen d wayen is i ţţamnen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu peux aller chez toi maintenant !
12 Ssken-ed belli tesεiḍ liman n ṣṣeḥ!tatoeba tatoeba
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.