combien oor Kabilies
combien
fr
En quelle quantité.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
acḥal
Je me demande combien de temps nous avons gâché jusqu'à présent.
Wissen acḥal n wakud ay nḍeyyeɛ ar imir-a.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous êtes ici depuis combien de temps ?
Di tin n ṣṣeḥ, argaz-agi d Σisa.tatoeba tatoeba
Combien grande était la foi d’Abraham!
(b) Acu i gxemmem Yahwa asmi Musa d Haṛun ur s-fkin ara lεaḍima zdat n wat Isṛayil?jw2019 jw2019
Combien de personnes y a-t-il en Europe ?
Kra n lanbeyya n Ṛebbi, am Icεaya d Irmiya, berrḥen aṭas n lweqt, uqbel a d-yeḍru, belli tamdint n Yarucalim aţ-ţenger yerna aţ-ţuɣal d lxali.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Combien de temps cela fait- il ?
Xaṭi, wagi d ayen ibanen.jw2019 jw2019
Combien d'élèves y a-t-il dans votre classe ?
Ahellil 65:2 ismektay-ed i iqeddacen n Yahwa belli yella d Win i d-isellen i tẓallit.tatoeba tatoeba
Combien d'entre vous sont là ?
Yeţεici neţţa ţ-ţwacult-is di temdint n Listra.tatoeba tatoeba
Combien d'élèves y a-t-il dans ta classe ?
Uyerna, m’ara teţdafaεeḍ ɣef Yahwa akk-d Wawal-is, tesseǧhadeḍ liman-ik d leḥmala i s-d-teţbeyyineḍ.tatoeba tatoeba
Combien de villages y avait-il ici avant l'arrivée des forces d'occupation ?
Acḥal di leεmeṛ n Σisa asmi i rzan imkucaf-nni fell-as?tatoeba tatoeba
Combien coûtent ces lunettes ?
Akka, asm’ara d-nuɣal a nesteεmeṛ tamdint n Yariḥu, a nwali amrar-agi azeggaɣ, imiren ur nneqq ula d yiwen si twacult-im.’tatoeba tatoeba
Combien de bières as-tu bues ?
Asmi i t-refden waman, yebda yeţţifrir.tatoeba tatoeba
Combien y a-t-il d'États en Inde?
Ṛebbi ad isellek wid akk yellan yid-ek.”’tatoeba tatoeba
Combien de pays sont membres des Nations Unies ?
Atah wacu i sen-yenna: ‘Yiwen wass Ṛebbi ad issenger imcumen meṛṛa.’tatoeba tatoeba
Combien dois-tu ajouter à dix-sept pour obtenir soixante ?
Tṛuḥ-asen LǧennetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Combien de carrés peux-tu voir ?
Yiwet n terbaεt n usellek testeklif s wayen akk yeεnan adawi, lmaklaara yeţwaferqen, aman n tissit, llebsa akk-d imukan ideg i zemren ad ddarin wid yeţwaɣen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne peux pas te dire exactement combien de temps ça prendra.
Isem-agi, Yahwa, iţbeggin-ed belli Ṛebbi yezmer ad yessiweḍ lewεud-is meṛṛa yerna ad isseḍru ayen akk yebɣa si lmeqsud-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Combien y avait-il de noms sur la liste ?
—Ayagi yers ɣef Laṣel n ddunit ixef wis 6 alamma d wis 11; Yuda 14, 15.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Combien de temps passes-tu chaque jour à te raser ?
Ţţawint lexbaṛ n Ṛebbi yerna xeddment lecɣal nniḍen yesεan azal.tatoeba tatoeba
Combien de temps avez-vous connu Mme Smith ?
Qeblen di sin yid-sen aţ-ţṛuḥ Ribka yid-es akken aţ-ţezweǧ neţţat d Isḥaq.tatoeba tatoeba
Combien de temps puis-je garder ce livre ?
4. Ayɣer i sen-tṛuḥ i Adam d Ḥewwa tnezduɣt-nsen ifazen?tatoeba tatoeba
Combien y a-t-il de lettres dans l'alphabet anglais ?
Yahwa ixdem aya s lbeṛhan.tatoeba tatoeba
Depuis combien de temps suis-je enceinte ?
13 Lameṛ i d-yeqqaren a nexḍu i idammen yeεna daɣen timerna n idammen deg iẓuran?tatoeba tatoeba
Combien as-tu d'amis ?
Nezmer a namen tiḥkayin-agi ?tatoeba tatoeba
Combien de fois me faudra-t-il te dire que Tatoeba n'est pas un être humain ?
Lmuṣiba tis tmanya d izumal n wejṛad.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Combien d'argent as-tu dépensé au total ?
Iwala zdat-es yiwen Umaṣri yekkaten Aεibṛani.tatoeba tatoeba
Combien d'arrêts de bus y a-t-il dans cette ville ?
18 Cciṭan yessexdam daɣen kra n ddyanat akken ad yesselmed belli m’ara mmten lεibad, ţţuɣalen d leṛwaḥ i glaq ad qadren w’ad εuzzen wid yeddren.tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.