je veux manger une pastèque
bɣiɣ ad ččeɣ edella3
mange oor Kabilies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: manger.
mange
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Mange
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom est en train de manger des cookies.
Γas akken, imla-yaɣ-tent-id axaṭer iḥemmel-aɣ.tatoeba tatoeba
Il y a de la moisissure sur le pain. Ça veut dire qu'on ne peut plus le manger.
Yak lmut tegguni yakk imdanen i gεawen? D ṣṣeḥ.tatoeba tatoeba
Je suis plein et je ne peux plus rien manger.
Yeţţalas ad iḍebbeṛ fell-aɣ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D'abord, je veux manger un peu de gâteau.
(Aweḥḥi 14:1, 4) Ihi, wigi d inelmaden unṣiḥen n Σisa Lmasiḥ i geţwaxtaṛen akken ad ḥekmen yid-es deg igenni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu’as-tu mangé au déjeuner aujourd'hui ?
Amidag : Ur yemmut ara Σisa af umidag.tatoeba tatoeba
Tom a mangé.
Yahucafat yeḥkem ɣef tgelda n sin leεṛac n Isṛayil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'ai pas mangé tous les petits gâteaux.
Ddan di lǧeṛṛa n Iblis; daɣneţţa yuɣal d “sselṭan n leǧnun.”—Matta 9:34.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que celui qui a mangé la brebis rende au moins sa toison.
Uyerna yexdem ţţawil akken a ɣ-yessiweḍ ɣer lebɣi-yagi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne veux plus rien manger.
Baba-s yugar Mmis (Yuḥenna 14:28).tatoeba tatoeba
Ça ne sert à rien de chercher le gâteau; je l'ai déjà mangé.
Tura Adam yeččuṛ d lfeṛḥ!tatoeba tatoeba
J'aimerais manger quelque chose.
Lameεna Cawul ijmeε-ed aṭas n iεsekṛiwen, dɣa yeɣleb At Σamun.tatoeba tatoeba
Je n'ai pas mangé depuis le petit-déjeuner et j'ai très faim.
Bac aţ-ţbuddeḍ taṛwiḥt-ik i Yahwa, ilaq-ak aţ-ţnekṛeḍ iman-ik, am lεibad i gnekṛen iman-nsen akken ad tebεen Σisa.—Marqus 8:34.tatoeba tatoeba
C’était un homme indolent, qui ne vivait que pour manger, boire et jouer aux cartes.
Neẓra tura melmi i tebda licaṛa-nni n Danyil yeεnan Lmasiḥ: tebda deg useggas 455 uqbel Σisa.tatoeba tatoeba
Tu vas manger.
Qadden meṛṛa agdud d lmal.tatoeba tatoeba
Et moi qui me mêle de tout ! Ils vont tout de suite me dire: mange ton casse-croûte et tais-toi. Mais, il n'est nulle question de pain, ici ! Juste, de gloire.
Asmi i gewweḍ Abṛaham 100 iseggasen di leεmeṛ-is, Ṣara 90, sεan-d aqcic iwumi i semman Isḥaq.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Après, elle en a donné à Adam, qui en a mangé aussi.
Annect-a ad yili dima i nnfeε-nneɣ. — Iceεya 48:18.jw2019 jw2019
Nous avons bien mangé.
Muqel wid akk i k-d-izzin, aţ-ţwaliḍ belli medden meṛṛa ţţimɣuren, hellken yerna ţmeţţaten.tatoeba tatoeba
Je mange.
(At Ifasus 4:32) Daɣneţţa, leqder d leḥmala i nesεa wway gar-aneɣ simma ţnernin.tatoeba tatoeba
Il mange comme un ogre.
M’ARA neţnadi a nissin albeεḍ, neţţissin ula ţ-ţawacult-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis en train de manger une pomme.
Di taggara n smana, imasiḥiyen ţţemlilen di tjemmuyaε-nsen bac ad ḥessen i yiwet n lxeṭba ireṣṣan ɣef Wedlis Iqedsen, i gtekken 30 ddqayeq.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a un œuf et il le mange.
Acu yeţxemmim Ṛebbi ɣef ssḥur?—Asmekti 18:10-12.tatoeba tatoeba
Elle mange comme un cochon.
Cciṭan yeεreḍ ihi a ten-issefsed.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a mangé un quart du gâteau.
Meryem tuzzel a d-tawi yemma-s.tatoeba tatoeba
Comme il mange !
Γas ur ifhim ara imeslayen-a, Abṛaham yuɣ awal i Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le garçon a eu une indigestion après avoir trop mangé.
Γas yella win i ɣ-iḍurren, Yahwa yezmer ad issemsawi (iqeεεed) kullec.tatoeba tatoeba
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.