plan oor Kabilies

plan

/plɑ̃/ adjektief, naamwoordmanlike
fr
Ensemble d'actions, moyen de procéder pensé à l'avance.

Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies

agwni

Anis Saadu

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

avant-plan
aɣawas n zdat
arrière-plan
aɣawas amendefir

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” Il a même apporté des précisions sur cette vérité fondamentale en disant que les morts ne peuvent ni aimer ni haïr et qu’“ il n’y a ni œuvre, ni plan, ni connaissance, ni sagesse dans [la tombe] ”.
1. Akken i t-teţwaliḍ di ţţeswiṛa, acimi i gennejmaε Σisa neţţa d 12 yemceggεen-is deg yiwet n tɣurfeţ tameqrant?jw2019 jw2019
Sur le plan individuel, nous tombons malades, nous souffrons, nous perdons des personnes que nous aimons.
7 Yahwa yewwi-d leslak i yemdanen s lefdiya.jw2019 jw2019
C'est quoi le plan ?
Yella wasmi i testeqsaḍ iman-ik ma yezmer a k-iεiwen Wawal n Ṛebbi aţ-ţefruḍ albeεḍ n iɣeblan i d-temmugreḍ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quel est le plan ?
Γer wacu i glaq a k-tdemmer tɣuri n Wedlis Iqedsen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que penses-tu de ce plan ?
Naḥamya yerra-yas: ‘Eǧǧ-iyi ad ṛuḥeɣ ɣer Yarucalim akken ad ssaliɣ leṣwar-is.’tatoeba tatoeba
Nous n'avons pas vraiment de plan.
IXEF WIS TLATATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tel un léger nuage, je plane au dessus de mon vaste pays.
Adlis Iqedsen iselmad-aɣ tideţ af Ṛebbi, anwa-t d wamek i geţwali lumuṛ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous devez coordonner vos plans avec les miens.
75 Ṛebεa warrac di lɣerbaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Des milliers de ressources numériques de premier plan ont été publiées sous format lisible par des machines, pour une consultation libre par le public, sur le site web data.gov et vont des données météorologiques aux classements de sécurité des automobiles et au coût des procédures de santé.
34 Rreẓq n igenniTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Parle-moi de ton plan.
Ur ɣeṣṣeb ara a s-tiniḍ belli liḥalat i d-iţţuweṣṣfen di tewriqin iεeddan ţ-ţargit kan.tatoeba tatoeba
Le vieux hippie n'avait pas besoin de drogues ; la vie le faisait planer.
Mi lḥan kra n wussan, At Isṛayil wwḍen ɣer lebḥeṛ Azeggaɣ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
9. a) À quoi voyons- nous que la Bible est exacte et digne de foi sur le plan historique ?
XAYEL! Atan yusa-d yiwen n ṭṭbib ad ixdem ɣer tama n wexxam-ik.jw2019 jw2019
Je suis d'accord avec son plan.
Tuffɣa 33:13, yellan di Tuṛat.tatoeba tatoeba
Il me fut très aisé d'exécuter le plan.
Di lweqt-nni, aqhar yeţnerni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne connaissais pas son plan.
Ma ayen akk i neḥwaǧ yella deg Wedlis Iqedsen, ur ɣ-iţεawan ara Ṛebbi di lefhama n wedlis-a ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle a modifié ses plans.
Snernayen-aɣ di leḥwayeǧ n ṛṛuḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle a fait des plans.
Ad iεic i lebda ɣef lqaεa.tatoeba tatoeba
Votre plan semble meilleur que le mien.
Atan di ccedda tameqrant!tatoeba tatoeba
Faites-moi part de l'objet de votre plan.
Amek xeddmen ?tatoeba tatoeba
Je ne pense pas que votre plan va fonctionner.
Wigad yellan daxel-innes menεen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Allez, tire ton plan !
Amceggeε Bulus yura 14 si tebṛatin-agi: seg wat Ṛuma alamma d Iεebṛaniyen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
As-tu un plan ?
15 Danyil iwala ayen ara yeḍrun ɣer zdattatoeba tatoeba
Nous avons été contraints d'abandonner notre plan.
D neţţa i s-iţţaken ad isew yerna i geţεassan akken ur s-ggaren ara ssem di tissit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a fait des plans.
Ṛebbi a k-iεiwen ula d kečč aţ-ţesεuḍ liman n ṣṣeḥ.tatoeba tatoeba
Ils veulent savoir quel est ton plan.
IXEF WIS TLEṬṬACtatoeba tatoeba
96 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.