avoir la plante du pied usée
dukkel
plante oor Kabilies
plante
fr
Organisme vivant qui synthétise sa nourriture à partir de substances inorganiques, possède des membranes cellulaires en cellulose, répond lentement et souvent de manière identique à un stimulus, dépourvu d'organes sensoriels, et n'a pas de moyen de locomotion.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
imɣi
Cette plante est consommable.
Imɣi-a yelha i wucci.
ⵉⵎⵖⵉ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peut-être vous voudrez étudier les animaux ou les plantes.
D ayen i xeddmen zik akken ad sseknen i walbeεḍ belli yeţwaxtaṛ akken ad yuɣal d agellid.jw2019 jw2019
Souvenons-nous que c'est un homme de cet État qui, le premier, a planté la bannière du parti républicain à la Maison-Blanche, un parti fondé sur les valeurs d'autonomie, de liberté individuelle et d'unité nationale. Valeurs que nous partageons tous. Et bien que le parti démocrate ait remporté cette nuit une grande victoire, c'est avec humilité et détermination que nous chercherons à guérir des divisions qui ont entravé notre progression.
Di temsalt-agi, Bulus iweṣṣa imasiḥiyen “ad xeddmen lxiṛ” yerna “ad ɣnun s lecɣwal lεali.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Des arbres sont plantés le long de la rue.
Licaṛa n Icεaya tefka-d ula d isem n ugellid ara isteεmṛen Babil: Sirus.—Γer-ed Icεaya 44:27–45:2.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand ces arbres ont-ils été plantés ?
(2 Timutawus 4:2) Ass-a, acimi i geɣṣeb lḥal a nberreḥ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Certaines plantes sont rapidement affectées par le froid.
Mkul tikkelt d acu ara yessexdem uṣeggad bac a d-iṭṭef mkul ṣṣenf n lḥut.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y a des plantes qui repoussent les insectes.
Asmi i guɣal d argaz, Yusef izyen aṭas. Tameṭṭut n Futifaṛ tebɣa aţ-ţeṭṭeṣ yid-es.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous avons planté notre tente dans un champ.
Yuɣ lḥal, m’akken iḍerru wayagi meṛṛa, Cciṭan idemmer Yudas n Qeryut yellan d yiwen si 12 n yemceggεen n Σisa akken a t-ixdeε.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Après que nous aurons fini de creuser la tranchée, planter les fleurs sera facile.
Tewwiḍ-d tiqbucin d ifenǧalen si lemqam n Yahwayerna teswiḍ deg-sen.tatoeba tatoeba
La vigne est une plante qui pousse là où il fait chaud.
2. Acu yewwin lewkil-nni n tissit a d-yemmekti Yusef ɣer taggara?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'adore les plantes.
Lmasiḥ yewweḍ-edTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne restez pas plantée là !
Lecyux-nneɣ ur llin ara d lḥekkam n ddin i geţwaxellaṣen ɣef wayen i xeddmen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il plante des fruits.
Lameεna ula d yiwen ur yezmir a s-d-yessefru tirga-ines.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les chats mâchent parfois des plantes.
Ixdem lxiṛ ula s ufus-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les animaux, les plantes et les microbes sont tous des êtres vivants.
Akka i d-yekker Musa deg wexxam n Ferεun.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'introduction de plantes et animaux étrangers peut causer des dommages sévères aux écosystèmes.
Tecfiḍ ɣef temdinin n Filibus akk-d Ifasus i nwala di teqsiṭ 110?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Celui qui me plante, m’exploite chaque an.
Iḥbes aman n wasif n Uṛdun, isseɣli ṣṣur n Yariḥu yerna s lqeḍra-s, iṭij ur iḥerrek ara ass kamel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je veux donner une plante à maman.
(Laṣel n ddunit 40:20; Marqus 6:21) Zik, llan daɣen wid yeţεeggiden talalit n iṛebbiten.tatoeba tatoeba
Quand as-tu planté ces arbres ?
D acu i d-teţmettil ihi tmeṭṭut-agi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Peux-tu m'aider à planter cet arbuste?
15 Xemmem kan!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malgré le mauvais temps, Tom plante des choux.
Yiwet n terbaεt n usellek testeklif s wayen akk yeεnan adawi, lmakla ara yeţwaferqen, aman n tissit, llebsa akk-d imukan ideg i zemren ad ddarin wid yeţwaɣen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est Tom qui a planté ces fleurs.
Anda i yella Σisa tura?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ces plantes sont trop petites, je pense qu'elles n'arrivent pas à grandir.
Acuɣer ur d-yeḍri ara lmeqsud n Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Arrose les plantes !
D imelyunen n lɣaci i geţţamnen s Ṛebbi. Γas akken, ţεemmiden xeddmen ayen n diri.tatoeba tatoeba
Je n'abîme pas vos plantes.
Akken i teḥwaǧ tmes asɣar iwakken aţ-ţeqqim dima tecεel, i teḥwaǧ leḥmala-inek tamusni.tatoeba tatoeba
L’ortie est une plante qui pique.
Γer zdat, yeţţusemma Bulusyerna yuɣal d anelmad iẓewren n tejmaεt tamasiḥit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.