plus grand oor Kabilies
plus grand
fr
Comparatif de gros.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En général, les hommes sont plus grands que les femmes.
Lmuṣiba-ya ţ-ţis εecṛa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Essaie de répondre au plus grand nombre de questions possible !
Dayen ibanen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le soleil est beaucoup plus grand que Jupiter.
24 Ţ-ţamεict itεeddan i geţṛaǧun ɣer zdat wid yextaṛen ad ţnadin ad issinen Yahwa Ṛebbi, Axellaq-nneɣ Ameqran, yerna ad qedcen fell-as.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Chine est le plus grand pays d'Asie.
D ṣṣeḥ, yella yiwen n zzman anda llan leɣwal ɣef lqaεa.tatoeba tatoeba
Le deuxième plus grand pays du monde arabe et le plus grand pays d'Asie occidentale.
Bac a neεǧeb i Ṛebbi, ilzem a namen belli yella w’a nexdem ayen yeţṛaǧu seg-neɣ.Aattar Lahsen Aattar Lahsen
Il est plus grand que tous les autres garçons.
Yella igen kan di lmut.—Yuḥenna 11:11.tatoeba tatoeba
Tu es plus grand que moi.
Dɣa di sin myefkan lemεahda ad qqimen d iḥbiben i lebda.tatoeba tatoeba
J'ai un nez plus grand que toi.
D acu i ɣ-d-isnejmaεen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La plus grande partie de l'argent fut dépensée.
Mi d-lḥan kra n lweqt si Sudum, teḥbes, dɣa tezzi ɣer deffir.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nos montagnes ne sont pas vraiment très hautes. Les vôtres sont beaucoup plus grandes.
Asmi i guɣal Dawed d amɣar yerna yehlek, mmi-s Adunyahu yeεreḍ ad yuɣal d agellid deg wemkan n baba-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si seulement j'avais été un peu plus grand !
Fistus yerra-yas: “Aţ-ţeţţucaṛεeḍ zdat Qayṣer!”—Lecɣal 25:11, 12.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Brésil est le cinquième plus grand pays du monde.
(Icεaya 33:24) Ṛebbi “a sen-yesfeḍ imeṭṭawen, ur teţţili lmut, ur yeţţili leḥzen, ur yeţţili umeǧǧed, ur yeţţili lqeṛḥ.”—Aweḥḥi 21:4.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette rivière est ici à sa plus grande profondeur.
Γef wayagi i sen-yenna ad εeggden imensi-yagi ajdid mkul aseggas.tatoeba tatoeba
Tom est le plus grand de sa famille.
(Yuḥenna 4:25, 26) Issken-ed diɣen belli d neţţa i d Agellid-nni i gwala nnbi Danyil di yiwen uweḥḥi.tatoeba tatoeba
Tom est le plus grand de sa classe.
Acu i ɣ-d-yewwi Σisa imi yeqqim d unṣiḥ armi d lmut?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un nain a beau se tenir sur une montagne, il n'en est pas plus grand pour cela.
Kra n win ur nṛuḥ ara ɣer lxedma ass n Nuwal, bessif fell-as ad ixelleṣ lexṭiyya.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La faim est l'une des misères sociales les plus grandes.
Wid i t-iketben ur εacen ara deg yiwen n zzman yerna temxallaf mliḥ liḥala-nsen.tatoeba tatoeba
Elle est plus grande que lui.
Lameεna Irmiya yenwa ur yezmir ara ad yili d nnbi axaṭer mazal-it meẓẓi.tatoeba tatoeba
Généralement, les hommes sont plus grands que les femmes.
Umbeεd yeǧǧa tamurt n Yahuda, yuɣal ɣer tmurt n Jlili.tatoeba tatoeba
Ma chambre est deux fois plus grande que la sienne.
XAYEL! Atan yusa-d yiwen n ṭṭbib ad ixdem ɣer tama n wexxam-ik.tatoeba tatoeba
Tom est le plus grand de sa classe.
Tilelli di ddunit tajḍiṭ n Ṛebbi.tatoeba tatoeba
La musique est le plus grand des arts.
8 Lmasiḥ yewweḍ-edTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai besoin d'une plus grande enveloppe.
Lexbaṛ n lxiṛ ikcem aṭas n tmuraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est plus grand que son père.
Anta tikci ɣlayen i gefka Ṛebbi i wid i s-iεeǧben, yerna d acu i glaq a t-nexdem akken a ţ-nekseb?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est l'homme le plus grand que j'ai jamais vu.
“ Isekṛanen ur keččmen ara tagelda n Sidi Ṛebbi. ” — 1 At Kurintus 6:10.tatoeba tatoeba
175 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.