poète oor Kabilies
poète
fr
Femme qui écrit des poèmes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est tout sauf un poète.
Akken kan i ţ-id-yewweḍ lexbaṛ belli yemmut Nabut, Izabal tenna i Aḥab: ‘Kker aţ-ţeddmeḍ tafeṛṛant n Nabut.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Voici le poète que j'ai rencontré à Paris.
Wagi d lbeṛhan nniḍen n Yahwa!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Allan est poète.
Meryem ur t-teεqil ara axaṭer yesbeggen-ed iman-is s lǧeţţa nniḍen.tatoeba tatoeba
Comment s'appellent les deux poètes allemands, qui se sont écrit des centaines de lettres ?
I WACU i d-iţţuceggeε Σisa ɣer lqaεa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est un poète digne de ce nom.
Lexbaṛat yessefṛaḥen sɣur Ṛebbi!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Allen est un poète.
Bac aţ-ţafeḍ leǧwab i westeqsi-yagi, yelzem a d-temmektiḍ yiwet n tikci ɣlayen i k-d-yefka Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alan est poète.
Nabal yerra-yasen: ‘Ur ţţakeɣ ara lqut i lεibad i kkun-icban.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il était poète et diplomate.
Timeɣri 13Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie ne peut pas être poète.
ma nexḍa i lexdayem imesxen.tatoeba tatoeba
Le poète est un grand sentimental.
Ayɣer i geḍleb ad yeţwaɣḍeṣ yiwen lewkil n tgelda n Ityubya?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est un poète né.
(Aweḥḥi 18:2; Asmekti 18:10-12) Awal n Ṛebbi issefham-ed daɣen belli tuddsa-yagi teţxaṣam s lqewwa ddin n ṣṣeḥ s uqehher i teţqehhir “lanbeyya akw-d yemqeddsen.”tatoeba tatoeba
La nuit, l'inspiration rend visite au poète.
Aselmed-is yers ɣef Tira Iqedsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le thème amour est permanent dans les textes du poète.
Σisa Lmasiḥ yenna di yiwet n tẓallit i Ṛebbi: “Awal-ik i ţ-ţideţ.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malheureusement, le poète est mort jeune.
D Yahwa i s-t-id-yumṛen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le poète disait : «Ce sont les chats que j’aime que les chiens parce que les chats ne travaillent avec les militaires».
Lameεna yiwen wass, teḍra yiwet n lḥaǧa issagden agdud.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'était un excellent scientifique, et de surcroît, un poète remarquable.
5. Acimi i gεemmed Yahwa a d-yeɣli nnger ɣef wat Isṛayil?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Basho était le meilleur poète.
5 Di lqern amezwaru, inelmaden n Σisa llan ţţuqennεen mliḥ belli d neţţa i d Lmasiḥ i d-iwεed Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Il est écrivain et poète.
A sen-nekkes tamurt am wulac.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment s'appelle le poète allemand dont tous les écoliers connaissent le nom ?
16 Σisa yella yeţwassen mliḥ belli d “Ccix” (aselmad).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le poète est le témoin de son époque.
Taẓallit tesεa amkan-is di lεibada n Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les poètes écrivent des poèmes.
Tazmamt-a ur teţwaxdem ara i lbiε.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le poète romantique Novalis a écrit : « Un enfant est un amour devenu visible. » Lui-même n'a pas d'enfant.
Yesseḍra aṭas n licaṛat yellan di Tira Iqedsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le poète est plein de sentiments.
Σisa issenεet-ed belli leǧnas ad ḥekmen deg yiwet lmudda i sen-d- iţwaḥudden.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avez-vous déjà entendu parler d'un poète qui s'appelle Tom ?
Mi ṛuḥen, Meryem tamagdalit yeddan yid-sen, teqqim dinna.tatoeba tatoeba
Ce n'est qu'un poète.
Tzemreḍ aţ-ţeɣreḍ neɣ aţ-ţḥesseḍ i waṭas n tezmamin-agi qbala deg wesmel-nneɣ, neɣ ma tebɣiḍ, tzemreḍ atent-id-tzedmeḍ s ṣṣenf n MP3, n PDF neɣ n EPUB.tatoeba tatoeba
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.