principe oor Kabilies
principe
fr
pour compter les objets ronds et longs
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Principe
fr
Principe (île)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Amenzay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous vous accrochiez à vos principes.
Yelha wayen akka yexdem?tatoeba tatoeba
Nous nous accrochions à nos principes.
Win i gtebεen annect-a ur yeḥsib ara belli tudert tesεa lqima tameqrant.tatoeba tatoeba
Ça va à l'encontre de mes principes.
21 Γer zdat, aţ-ţfehmeḍ akteṛ ayɣer i ɣ-isselmad Wedlis Iqedsen a neḥseb Yahwa d Baba-tneɣ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je m'accrochais à mes principes.
Σisa yeǧǧa-t-id bac ad iεiwen imceggεen-is, akk-d wid ara yuɣalen d imasiḥiyen n tideţ, akken ur teţţun ara belli mi gemmut d amdan ikemlen, yefka tudert-is, neɣ taṛwiḥt-is d lefdiya.tatoeba tatoeba
Ce sont ces principes qui dirigent la vie des Témoins de Jéhovah.
(b) Acu i d-sseknen imeslayen n Sliman yellan deg 2 Amezruy 6:32, 33 ɣef Yahwa?jw2019 jw2019
Ce n'est pas dans mes principes d'embrasser au premier rendez-vous.
Γef wannect-a, xilla i geţţamnen belli lmeggtin ddren, yerna ma yella hedṛen yid-sen zemren ad ţţuṣebbren.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu t'es accroché à tes principes.
d imεuṣa n imawlan,tatoeba tatoeba
Il s'est accroché à ses principes.
Tura, Garoga ur yelli ara d aqehhar. Yesɣaray wiyaḍ ɣef Wawal n Ṛebbi yerna ţqadaren-t meddentatoeba tatoeba
Les principes bibliques protègent notre santé (Proverbes 14:30 ; 22:24, 25).
Umbeεd yeǧǧa tamurt n Yahuda, yuɣal ɣer tmurt n Jlili.jw2019 jw2019
Une formation pour appliquer les principes bibliques.
Acimi ihi i yi-d-teqqareḍ ad iliɣ d agellid?’jw2019 jw2019
Tu t'accrochais à tes principes.
Acu i d-yeqqar Wedlis Iqedsen ɣef lmalayekkat akk-d iṛuḥaniyen?tatoeba tatoeba
8 Nous montrons notre amour pour Dieu en observant ses commandements et en appliquant ses principes.
Deg useggwas 1914, Yahwa yefka-yas i Σisa lḥekma i S-iwaεed.jw2019 jw2019
Ils se sont accrochés à leurs principes.
Tamezwarut, ur s-iḥeṛṛem ara i Cciṭan d wid yeddan yid-es ad εerḍen a d-beggnen ma sεan lḥeqq.tatoeba tatoeba
C'est contraire à mes principes.
Iwacu ara d-yeɣli nnger ɣef wezgen ameqran n lεibad bla ma bnan fell-as?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
12 Certains principes bibliques ont trait à la vie de famille, aux habitudes de travail et aux relations humaines.
5. Amek i tella temεict ddaw n leḥkem n Sliman? Ayɣer?jw2019 jw2019
Nous nous sommes accrochées à nos principes.
D neţţa i s-iţţaken ad isew yerna i geţεassan akken ur s-ggaren ara ssem di tissit.tatoeba tatoeba
Votre comportement contredit vos principes.
Di zzman ideg i qwan ixemmimen ur nṣeḥḥa ara ɣef wamek i tga (temmug) lqaεa, Adlis Iqedsen yenna-d belli tella ţ-ţimdewweṛt, neɣ tcuba takurt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jésus a cité deux principes primordiaux.
Ilicaba teččuṛ d ṛṛuḥ iqedsen, dɣa tenna i Meryem: ‘Teţţubarkeḍ ger tlawin meṛṛa!’jw2019 jw2019
Le second principe peut nous assurer des relations pacifiques avec les autres (1 Corinthiens 13:4-7).
Yiwet seg-sent d Listra, anda akken yezdeɣ Timuti.jw2019 jw2019
Marie s'est accrochée à ses principes.
Ma yella uɣen awal, a d-sseknen daɣen belli ţqadaren leḥkem n baba-tsen n igenwan, yerna qeblen leḥkem-agi-ines yeččuṛen d leḥnana.tatoeba tatoeba
S’ils constatent que vous comprenez les enseignements bibliques fondamentaux, que vous y croyez, que vous vivez en conformité avec les principes de Dieu et que vous voulez vraiment devenir Témoin de Jéhovah, ces anciens vous informeront que vous remplissez les conditions requises pour prendre part au ministère public en qualité de proclamateur non baptisé de la bonne nouvelle.
9 I menhu i glaq a neţẓalla?jw2019 jw2019
Laissez- vous guider par les principes de la Bible quand vous prenez ensemble des décisions importantes (Proverbes 8:32, 33).
—Ayagi yers ɣef wedlis n Uweḥḥi.jw2019 jw2019
En quoi les principes bibliques nous sont- ils bénéfiques ?
(a) Cimcun yenɣa izem, yesseɣres imurar ijdiden i t-icudden, yenɣa 1000 n yemdanen s uɣesmar n weɣyul. D acu i d-sbeggnent teḥkayin-a ɣef tezmert n ṛṛuḥ iqedsen?jw2019 jw2019
Elles se sont accrochées à leurs principes.
5. Acu yeḍran m’akken Imaṣriyen tebεen At Isṛayil di lebḥeṛ?tatoeba tatoeba
Vous vous êtes accrochés à vos principes.
Σisa yeḥka-d yiwet n teqsiṭ iwakken a nefhem akken ilaq axemmem-agi.tatoeba tatoeba
53 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.