signification oor Kabilies
signification
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trouvez les autres significations.
D Ṛebbi i d-issersen ṛṛuḥ iqedsen ɣef inelmaden.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans sa lettre adressée aux Hébreux — des chrétiens d’origine juive — Paul donne de nombreux éclaircissements sur la signification de la Loi et sur la réalisation du dessein de Dieu en Christ.
A nwali acuɣer.jw2019 jw2019
Quelle pourrait en être la signification ?
Akk lεaddat i ɣ-iţţawin a nagwad naɣ a neqdec lmeytin d lekdeb. — Iceεya 8:19.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dieu lui- même a expliqué la signification de son nom à Moïse, son serviteur fidèle.
D ayen yesseǧhaden imi neεlem belli akka swaswa ara yexdem Ṛebbi i wid meṛṛa yellan deg “iẓekwan”!jw2019 jw2019
Joseph dit à Pharaon: ‘Les deux rêves de Pharaon ont une seule et même signification.
Meεna, nekni, imi nessen tideţ, ur neţεemmid ara a ɣ-kellxen wid yesselmaden lekdubat am wigi.jw2019 jw2019
Peux-tu comprendre la signification de cette phrase ?
Si tubeṛ n useggas 607 uqbel Σisa alamma d tubeṛ n useggas 1 uqbel Σisa, llan 606 n iseggasen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De plus, les personnes qui n’utilisent pas le nom de Dieu passent à côté de sa signification extraordinaire.
Amek i nezmer a nexdem annect-a m’ur nefhim ara ayen yesselmad Wedlis Iqedsen ɣef tẓallit?jw2019 jw2019
Les deux érudits bataillaient au sujet de la signification d'une obscure expression tibétaine.
Lumuṛ-agi, yellan deg Wedlis Iqedsen, ţţawin-d liser d leqder akk-d ṣṣifat nniḍen am ṣṣfawa d leḥnana.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette signification est encourageante, car elle veut dire que Dieu peut accomplir tout ce qu’il se propose de faire et tenir toutes ses promesses.
4. Ayɣer i gerwel Musa si Maṣer?jw2019 jw2019
Quelqu'un qui ignore la signification de "noir" peut-il vraiment parler de ce qu'est le blanc ?
AQCIC-AGI yeččuṛ d sser neɣ ala?tatoeba tatoeba
D’ordinaire, le baptême est précédé d’un discours qui en rappelle la signification.
21 Σisa yeqqim d unṣiḥ armi d lmut, lmut qessiḥen yerna qerriḥen ger ifassen n yeεdawen-is.jw2019 jw2019
Je n'arrive pas à comprendre la signification de ce mot.
Anwa i d Σisa Lmasiḥ ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si vous n'êtes pas sûr de la signification du mot, cherchez-le dans votre dictionnaire.
Kull amdan ghur-s lh ̣ eqq di leqraya ur nessefk ara fell as lekhlas ̣ ladgha leqraya tamenzut akkw d- telsasit .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La langue de l'amitié n'est pas faite de mots mais de significations.
Meεna, acu i d liman n ṣṣeḥ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si vous n'êtes pas sûrs de la signification du mot, cherchez-le dans votre dictionnaire.
IXEF WIS SEŢŢATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pour d’autres détails sur la signification du Repas du Seigneur, voir l’article “ Le Repas du Seigneur : une célébration qui honore Dieu ” dans l’appendice.
A ţ-tkesbeḍ?jw2019 jw2019
En défendant la domination de Jéhovah et en combattant Ses ennemis, il agit conformément à la signification de son nom : “ Qui est comme Dieu ?
Amceggeε Bulus yura 14 si tebṛatin-agi: seg wat Ṛuma alamma d Iεebṛaniyen.jw2019 jw2019
On trouve d’autres renseignements sur la signification et la prononciation du nom de Dieu dans l’article “ Le nom divin : son utilisation et sa signification ” de l’appendice.
Acimi i nezmer a neţkel belli Ṛebbi ad imḥu yakk lexsaṛa i d-yewwi cceṛ?jw2019 jw2019
Le professeur nous a expliqué la signification du poème.
(Matta 15:30, 31; Yuḥenna 5:28) Mbeεd lmut-is, yerra-t-id Ṛebbi ɣer tudert d ṛṛuḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quelle pouvait bien être leur signification?
Yuɣ lḥal, kra seg inelmaden n Σisa ddan yid-es ɣer lemqam n Yarucalim.jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.