je veux manger une pastèque
bɣiɣ ad ččeɣ edella3
tu manges oor Kabilies
tu manges
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qu’as-tu mangé au déjeuner aujourd'hui ?
Lameεna, ur yelhi ara aţ-ţqebleḍ tikci sɣur walbeεḍ i gebɣan a d-ibeggen belli ur tţedduḍ ara εlaḥsab n wayen is i teţţamneḍ, neɣ i gebɣan a d-ibeggen belli tzemreḍ aţ-ţnekreḍ liman-ik ɣef nnfeε-ik.tatoeba tatoeba
Qu'aimerais-tu manger ?
Kra n lweqt umbeεd, At Isṛayil kecmen ɣer Kanεan, dɣa ẓedmen ɣef temdint n Yariḥu. S lbeṛhan n Ṛebbi, ɣlin leṣwar n temdint-nni.tatoeba tatoeba
À quelle heure as-tu mangé ?
Imiren i twala snat n lmalayek-nni mi tḍall ɣer daxel.tatoeba tatoeba
Veux-tu manger quelque chose ?
Lameεna, deg aseggwas 1931 ṭfen isem yellan deg Wedlis Iqedsen : Inigan n Yahwa (Iceεya 43:10).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Veux-tu manger quelque chose ?
Yahwa, Axellaq, Ssid n ddunit meṛṛa, yezmer ad yili ţ-ţaseddarit-nneɣ!tatoeba tatoeba
As-tu mangé quelque chose de mauvais ?
Di lemtel, iseflawen n lmal ţmettilen-d lmut n Σisa yellan d asfel i gzemren a d-tawi ssmaḥ n ddnubat.tatoeba tatoeba
Où veux-tu manger ?
Ihi, ilaq aţ-ţḥefḍem akteṛ ɣef wayen i d-inna Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu manges de la nourriture.
Tzemreḍ aţ-ţwaliḍ annect-a di ţţeswiṛa-yagi.tatoeba tatoeba
Tu manges.
(b) Acuɣer i gsemmeḥ Yahwa i Dawed?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu'aimes-tu manger ?
(Laṣel n ddunit 9:3, 4; At Lewwi 17:10) Σlaḥsab n Luqa 22:20, Σisa yenna-d: “Taqbuct agi, d lemεahda tajdiṭ s idammen-iw yuzzlen fell-awen.”tatoeba tatoeba
Veux-tu manger ?
Teẓriḍ acu yeḍran mi gexdem annect-agi Sliman?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu manges.
Ayɣer ihi i t-beddlen ṭrejmanat s wayen nniḍen di ṭrejmat-nsen n Wedlis Iqedsen?tatoeba tatoeba
As-tu mangé chez toi ?
Yendeh zdat n lɣaci meṛṛa: ‘Iceggeε-iyi-d Yahwa akken a wen-d-iniɣ leḥwayeǧ-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sois prudent quant à ce que tu manges.
Tecfiḍ d acu yeḍran dagi?tatoeba tatoeba
Tu manges comme si tu n'avais rien mangé de la journée.
Lameεna tura a nwali d acu i geḍran d Adam akk-d Ḥewwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es.
Acu yenna lmelk Jebrayil i Meryem?tatoeba tatoeba
Il faut que tu manges.
TEẒRIḌ anta lḥaǧa tamezwarut i gexdem Nuḥ m’akken i d-yeffeɣ neţţa ţ-ţwacult-is si lbabuṛ-nni?tatoeba tatoeba
Tu manges ta pomme.
Ulac lmektubTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Veux-tu manger du dinosaure ?
Amek i tzemreḍ aţ-ţiliḍ silǧiha n Yahwa akken ad yeţţunefk leǧwab i wecqirrew n Cciṭan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce que tu manges à la maison ou est-ce que tu manges dehors ?
D imelyunen n lɣaci i geţţamnen s Ṛebbi. Γas akken, ţεemmiden xeddmen ayen n diri.tatoeba tatoeba
Est-ce la première fois que tu manges japonais ?
Heddeṛ-asen ɣef wayen is i teţţamneḍ s leḥder.tatoeba tatoeba
Si tu manges autant, tu vas devenir gros.
Ula d ass-agi yeţkemmil yeţkellix i yemdanen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu manges trop de bonbons.
Ad qeblen leṣnaf nniḍen n udawi, am uneqqel n ddwawi mbla idammen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis prêt à essayer de manger tout ce que tu manges.
Akken i d-inna Σisa, ur ilaq ara ad gnen inelmaden-is yerna ilaq ad dafεen ɣef leḥkem n Ṛebbi iwakken ad menεen.tatoeba tatoeba
141 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.