Tu ne vois pas que je suis occupé ?
Ur twalaḍ ara bac mecɣuleɣ?
tu vois oor Kabilies
tu vois
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tu vois Tom, s'il te plaît parle lui pour moi.
(Ahellil 34:8) Acuɣer i glaq a ɣ-sseǧhden mliḥ imeslayen-agi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu vois ce que je veux dire ?
A nwali tura amek i geţţusellek yiwen si llufanat-nni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu vois la petite fille sur l’image ? — Elle est avec son père, qui s’appelle Yiphtah.
(Iεebṛaniyen 4:12) Lewṣayat-is sehlent, ṣelḥent yerna nefεent-aɣ.jw2019 jw2019
Tu vois quelques arbres devant l'école.
Tzemreḍ aţ-ţafeḍ deffir n teqsiṭ tis 116, isteqsiyen n 116 n teqsiḍin-agi iɣef i d-nehdeṛ.tatoeba tatoeba
Tu vois mon fils ?
Timeɣri 4Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le bâtiment que tu vois là est une usine de voiture.
(Ahellil 103:14) Yebɣa aţ-ţessiwḍeḍ ɣer wannect-a yerna a k-iεiwen.tatoeba tatoeba
Tu vois la couleur ? Ça veut dire que tu es enceinte !
19 “Imesbaṭliyen” d wid ur neqdic ara ɣef Yahwa neɣ ur s-nuɣ ara awal imi leεmeṛ slin yis.tatoeba tatoeba
Deux autres écrivains que tu vois sur l’image sont des petits frères de Jésus.
8, 9. a) Akken i d-iban, Cciṭan ixuṣem Ṛebbi. Deg wacu?jw2019 jw2019
Tu vois la mer de cette fenêtre.
Σisa yelḥa aṭas, yesselmad yerna “isseḥlay yal aṭan d yal leεyubat n lɣaci.”tatoeba tatoeba
Tu vois la couleur ? Ça veut dire que tu es enceinte !
Γas akken aṭas i genwan belli akacef ur iṭṭurru ara, Adlis Iqedsen yeqqar-ed belli imkucaf xeddmen s lemεawna n iṛuḥaniyen imcumen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce que tu vois un cheval noir ?
41-49 Lḥukuma n igenwan a d-tawi lbaṛakat i lqaεaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
4 Quand tu vois que quelqu’un est victime de harcèlement, mieux vaut faire comme si de rien n’était.
Deg umezruy, yal amdan icehhden ɣef tmanegt n Ṛebbi yezmer ad iţţusemmi inigi n Yahwa. — Tuffɣa 3:13, 15 ; Iceεya 43:10.jw2019 jw2019
Et quand tu vois Tom, salue-le de ma part.
Tira-ya ur teţwaxdem ara i lbiε.tatoeba tatoeba
Et maintenant, je mets cette carte dans le chapeau. Tu vois ?
Deg wayen i d-iteddun aţ-ţwaliḍ amek i tzemreḍ aţ-ţeţţekkiḍ di ccɣel-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu vois mal.
Kra zemren a d-inin: ‘Axiṛ lukan yessenger imεuṣa-nni yerna iεawed-ed kullec si lqaε.’tatoeba tatoeba
Et si tu vois Tom, dis-lui bonjour de ma part.
Ur yelli ara di lebɣi n Yahwa ad mmten yemdanen.tatoeba tatoeba
Est-ce que tu vois une reine ?
69 Taqcict i gεawnen NaεamanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce que tu vois le jardin?
Neţṣerrif ɣef luluf n iεeggalen n Bitil akk-d yemceggεen, yerna neţţak afus n lemεawna m’ara d-teḥdeṛ twaɣit, am zzelzla.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce que tu vois la reine ?
Ur icuba ara yir igelliden n tgelda n εecṛa leεṛac n Isṛayil, neɣ baba-s Aḥaz yellan d agellid n diri.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu vois, je n'ai aucun doute qu'au pire, elle jouera du galon sur toi pour parvenir à ses fins.
“Asmi i yebda wergaz-iw leqraya n Tira Iqedsen, ţmesxiṛeɣ fell-as.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu vois sur l’image comme elle travaille dur ? — Éliézer est impressionné de voir comment Jéhovah a répondu à sa prière.
Amek i d-isbeggen Σisa belli leḥkem-ines ad yers ɣef leḥmala?jw2019 jw2019
Tu vois les mots que j'ai tapés sur l'écran, mais tu ne vois pas les larmes que j'ai fait tomber sur le clavier.
Adlis Iqedsen iḥka-d : “ Ṛebbi iwala belli ayen akk yexdem d ayen ilhan nezzeh.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu la vois sur l’image ? — Rahab et sa famille sont sauvées !
21 Iserreḥ-ed Yahwa i wuḥemmal n waman af lqaεa.jw2019 jw2019
Regarde bien cette photo et dis-moi si tu m'y vois ou pas.
Ṛebbi yessenger yiwen lqum n diri, lameεna isellek Nuḥ ţ-ţwacult-isTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu te vois dans la glace.
Ẓẓall i Ṛebbi akken ad yeḍru lebɣi-is ama deg igenni ama ɣef lqaεa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
69 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.