parking oor Kalaallisut

parking

/paʁ.kiŋ/, /paʀ.kiŋ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Kalaallisut

biilinut uninngatitsivik

naamwoord
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le cœur étant traître, vous ferez preuve de sagesse en ne vous isolant pas dans une maison, un appartement, une voiture garée sur un parking ou tout autre endroit propice à une mauvaise action (Jérémie 17:9).
Ilaqutariittut allannguinivut nuannaarutigeqai.jw2019 jw2019
▪ Stationnement : Sur tous les lieux d’assemblées où les frères gèrent le parking, l’accès sera gratuit et les places attribuées par ordre d’arrivée.
Taamaattumik inussiarniiffigineqaruit taava sooq ingasattajaassavit?jw2019 jw2019
3 Certains estiment que prêcher dans la rue, sur les parkings, dans les parcs, sur le lieu de travail des gens, etc., sont des formes de prédication parallèles, un peu spéciales, ou facultatives.
Allat anaanaapput kisimiittut uiminit qimanneqarsimagamik, taamalu pissutsit atukkatik nammineq qinersimanagit.jw2019 jw2019
Je me lève tôt et je parle aux gens aux arrêts de bus, sur les parkings, dans la rue ou dans les parcs.
1966-imi Siberiamut aallarunneqarnerput naammat, Olgalu Ukrainemut nooqqippugut, illoqarfimmut Sokalimut, Lvivimit 50 kilometerit missaannik ungasissusilimmut.jw2019 jw2019
Rappeler les informations importantes concernant l’organisation du Mémorial qui aura lieu le 31 mars (places de parking, accès au bâtiment, etc.).
Kanernerunngillalli; nerisassaapput.jw2019 jw2019
▪ Quand plusieurs célébrations auront lieu dans la même Salle du Royaume, une bonne coopération entre les congrégations sera nécessaire afin qu’il n’y ait pas d’encombrement dans l’entrée, sur les trottoirs, sur le parking, etc.
Allaat mutinik atisaliortartuttusaamasat atisanik takutitsisussat saluttut ikiaroortartunut assingusut takutitsisorerusunnerugajuppaat.jw2019 jw2019
Certains ont remarqué que les parkings, les restaurants routiers, les stations-service et les commerces sont des ‘ zones de pêche ’ productives.
Tæppit simerneriaatinik assigisaannillu imerpalasunik assigiinngitsunik millussisinnaapput kingusinnerusukkullu inip silaannaanut sivisuumik aniatitillutik.jw2019 jw2019
▪ Quand plusieurs célébrations auront lieu dans la même Salle du Royaume, une bonne coopération entre les congrégations sera nécessaire afin qu’il n’y ait pas d’encombrement dans l’entrée, sur les trottoirs, sur le parking, etc.
(NV) Soorunami inuup kialuunniit ataqqinaatigisinnaanngilaa pinngortitanik taamaattunik alutornangaartunik peqarnera.jw2019 jw2019
Stationnement : Sur tous les lieux d’assemblées où les frères s’occupent du stationnement, l’accès au parking sera gratuit et les places seront attribuées par ordre d’arrivée.
Illoqarfiliorta qaqiffilialiorlutalu portungaarami qilammut apissittumik.jw2019 jw2019
▪ Quand plusieurs célébrations sont prévues dans la même Salle du Royaume, une bonne coopération entre les congrégations sera nécessaire afin qu’il n’y ait pas d’encombrement dans l’entrée, sur les trottoirs, sur le parking, etc.
Uumasut nakkutigineqarput 24jw2019 jw2019
Aux États-Unis, une chrétienne s’est garée sur un parking à côté d’un véhicule utilitaire, à l’intérieur duquel se trouvait une femme.
4 Tatsip qaavatigut pisuppoqjw2019 jw2019
Après une réunion, ils débordent d’énergie et ont parfois tendance à courir avec leurs camarades dans la Salle du Royaume, ou un autre lieu de réunion, sur le parking ou sur les trottoirs.
Takunnittoq oqarpoq soorlugooq ungasissumit kallerpalunneq, kallerpalunnerlu tamanna nipaarukkiartuaartoq immap tinittarnerup killinga qaangerlugu tinikkiartornerani.jw2019 jw2019
Par exemple, j’achetais de grandes quantités de montres, de bracelets et de bagues en plaqué or et, avec un poinçon, je les estampillais comme étant en or 14 carats pour les revendre dans la rue et sur les parkings de centres commerciaux.
Norgemi qeqertat ilaanni Rødøy-imi 1927-mi nassaarineqarput ujaqqamut kigartukkat ukiunik tuusintilinnik pisoqaassusillit.jw2019 jw2019
Sur un parking, leur voiture a explosé après avoir été percutée par un conducteur ivre.
Ecstasy raveni pineqariaannaavoqjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.